magus

Voir aussi : mágus

Anglais

Étymologie

Du latin magus (« magicien, sorcier, prêtre chez les Perses »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
magus \ˈmeɪ.ɡəs\	magi \ˈmeɪ.dʒaɪ\

magus

1. Sorcier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Antiquité) Prêtre de la religion de Zoroastre, chez les Perses et les Mèdes.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Breton

Étymologie

Dérivé de mag (« nutriment »), avec le suffixe -us.

Adjectif

Mutation	Forme
Non muté	magus
Adoucissante	vagus

Nature	Forme
Positif	magus
Comparatif	magusocʼh
Superlatif	magusañ
Exclamatif	magusat

magus \ˈmɑː.ɡys\

1. Nourrissant, nutritif.

Synonymes

• magadus

Dérivés

• magusted

Références

• « magus, V magadus » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 500a
• Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6^e édition revue et augmentée, 1978, page 541b
• Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 924b, 929a

Gaulois

Étymologie

De l’indo-européen commun *maghos^[1]. Apparenté au breton mav, maouez, au vieil irlandais mug (« garçon, serviteur »), au gallois meudwy (« serviteur de Dieu »), au cornique maw (« serviteur ») et mowes (« servante »)^[2][3], à Mädchen (« jeune fille ») en allemand.

Mot attesté dans des noms propres tels que Magus, Magusius, Magunus, Eusmagius, etc.^[2][3].

Nom commun

magus *\Prononciation ?\

1. Enfant, garçon.
2. Servant, valet.

Références

• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
• ^[2] Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 213
• ^[3] Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 2004, ISBN 978-2-72911529-6, page =145, 177 et 337

Latin

Étymologie

Du grec ancien Μάγος, Mágos.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	magus	magī
Vocatif	mage	magī
Accusatif	magum	magōs
Génitif	magī	magōrum
Datif	magō	magīs
Ablatif	magō	magīs

magus masculin (pour une femme, on dit : maga)

1. (Religion) Prêtre chez les Perses.
   • ei magos dixisse, quod genus sapientum et doctorum habebatur in Persis — (Cicéron, Div. 1, 23, 46)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Persarum linguā magus est, qui nostrā sacerdos.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Sorcier, magicien.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	magus	magă	magum	magī	magae	magă
Vocatif	mage	magă	magum	magī	magae	magă
Accusatif	magum	magăm	magum	magōs	magās	magă
Génitif	magī	magae	magī	magōrŭm	magārŭm	magōrŭm
Datif	magō	magae	magō	magīs	magīs	magīs
Ablatif	magō	magā	magō	magīs	magīs	magīs

magus

1. Magique.

Synonymes

• magicus

Références

• « magus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « magus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage