postulo

Voir aussi : postuló

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe postular
Indicatif	Présent	(yo) postulo
		(tú) postulo
		(vos) postulo
		(él/ella/ello/usted) postulo
		(nosotros-as) postulo
		(vosotros-as) postulo
		(os) postulo
		(ellos-as/ustedes) postulo
	Imparfait	(yo) postulo
		(tú) postulo
		(vos) postulo
		(él/ella/ello/usted) postulo
		(nosotros-as) postulo
		(vosotros-as) postulo
		(os) postulo
		(ellos-as/ustedes) postulo
	Passé simple	(yo) postulo
		(tú) postulo
		(vos) postulo
		(él/ella/ello/usted) postulo
		(nosotros-as) postulo
		(vosotros-as) postulo
		(os) postulo
		(ellos-as/ustedes) postulo
	Futur simple	(yo) postulo
		(tú) postulo
		(vos) postulo
		(él/ella/ello/usted) postulo
		(nosotros-as) postulo
		(vosotros-as) postulo
		(os) postulo
		(ellos-as/ustedes) postulo

postulo \posˈtu.lo\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de postular.

Prononciation

• Madrid : \posˈtu.lo\
• Séville : \pohˈtu.lo\
• Mexico, Bogota : \p(o)sˈtu.lo\
• Santiago du Chili, Caracas : \pohˈtu.lo\
• (Région à préciser) : écouter « postulo [posˈtu.lo] »

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine postul (« exiger, requérir ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	postulo \pos.ˈtu.lo\	postuloj \pos.ˈtu.loj\
Accusatif	postulon \pos.ˈtu.lon\	postulojn \pos.ˈtu.lojn\

postulo \pos.ˈtu.lo\

1. Revendication, réclamation, exigence, demande.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine postul 

• postuli (« exiger, réclamer »)
• postulo (« demande, exigence »)
• postula (« relatif à la demande »)
• postule (« sur demande »)
• postulema (« exigeant »)
• depostuli (« réclamer, revendiquer »)
• postulado (« demande »)
• postuladi
• postulateco
• kontraŭpostulo
• nepostulema
• repostuli

Voir la liste

Prononciation

• Toulouse (France) : écouter « postulo [Prononciation ?] » (bon niveau)

Latin

Étymologie

Origine discutée :

• Fréquentatif de posco (« demander, désirer »).

• Plus vraisemblablement, dérivé de posco et du radical indo-européen commun *ā̆l- ^[1] (« aller, vagabonder »), donnant comme sens (« aller demander ») → voir ambulo.

Verbe

postulō, infinitif : postulāre, parfait : postulāvī, supin : postulātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Demander, postuler, réclamer, exiger, requérir, prétendre, vouloir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

• petō, poscō, proco

Dérivés

• adpostulō, appostulō (« demander avec insistance »)
• dēpostulō (« demander instamment »)
• expostulō (« demander instamment, réclamer ; se plaindre »)
• postulārius (« qui demande un sacrifice expiatoire »)
• postulātīcius (« réclamé par le peuple (gladiateurs) »)
• postulātiō (« demande, requête, réclamation »)
  • superpostulātiō (« demande en surcroît »)
• postulātor, postulātrix (« plaignant(e), celui ou celle qui demande justice »)
• postulātum (« demande, prétention »)
• postulātus (« demande en justice »)

Apparentés étymologiques

• precōr
• procus

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : postulate
• Espagnol : postular
• Français : postuler
• Italien : postulare
• Portugais : postular

Références

• « postulo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *ā̆l-

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe postular
Indicatif	Présent	eu postulo
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

postulo \puʃ.ˈtu.lu\ (Lisbonne) \pos.ˈtu.lʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de postular.