valgus

Français

Étymologie

Du latin valgus (« bancal, tourné en dehors »).

Adjectif

valgus \Prononciation ?\

1. (Anatomie) Caractère de ce qui est dévié vers l’extérieur.
   • pied bot valgus, hallux valgus.

Nom commun

valgus \Prononciation ?\ masculin

1. (Anatomie) Qui s'écarte vers l'extérieur par rapport à l'axe du corps.
   • hyperlaxité en valgus.

Antonymes

• varus

Traductions

 

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• vulgas

Estonien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

valgus \Prononciation ?\

1. Lumière.
   • valguse käes : à la lumière.

Latin

Étymologie

Extension avec le crément \ɡ\ du radical qui donne vola (« creux de la main »), vallus (« pieu, rondin »), vallis (« vallée ») : de l’indo-européen commun *valg- (« tourner, rond ») ^[1], qui nous donne gauche et l’ancien français gauchier (« faire des détours, se détourner ») via un étymon germanique.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	valgus	valgă	valgum	valgī	valgae	valgă
Vocatif	valge	valgă	valgum	valgī	valgae	valgă
Accusatif	valgum	valgăm	valgum	valgōs	valgās	valgă
Génitif	valgī	valgae	valgī	valgōrŭm	valgārŭm	valgōrŭm
Datif	valgō	valgae	valgō	valgīs	valgīs	valgīs
Ablatif	valgō	valgā	valgō	valgīs	valgīs	valgīs

valgus \Prononciation ?\

1. Cagneux, bancal.
   • valgos Opilius Aurelius aliique complures aiunt dici, qui diversas suras habeant. — (Festus. page 375 Müll.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• vārus

Dérivés

• vālgiter (« en avançant les lèvres »)

Références

• « valgus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage