I Want to Break Free

"I Want to Break Free" (בעברית: "אני רוצה להשתחרר") הוא שיר של להקת הרוק הבריטית קווין, שנכתב על ידי בסיסט הלהקה ג'ון דיקון. השיר מופיע באלבום The Works, ויצא בשתי גרסאות: אלבום וסינגל. השיר נכלל ברוב ההופעות החיות של הלהקה, בכמה סרטונים ובקונצרט המחווה לפרדי מרקיורי בו הושר על ידי ליסה סטנספילד. השיר ידוע ברובו בזכות הווידאו המוזיקלי שלו שעבורו כל חברי הלהקה התלבשו כמו נשים, מושג שהציע רוג'ר טיילור, כפרודיה על אופרת הסבון ארוכת השנים Coronation Street. החלק השני של הקליפ כלל קומפוזיציה שהועברה עם הבלט המלכותי והופעלה על ידי וויין נשר. בעוד שהפרודיה זכתה לשבחים בבריטניה בה קרוס-דרסינג היא בדיחה פופולרית בקומדיה הבריטית, היא נחשבת שנויה במחלוקת בארצות הברית.

"I Want to Break Free"

סינגל בביצוע קווין
מתוך האלבום The Works
יצא לאור	2 באפריל 1984
תאריך הקלטה	1983
סוגה	סינת'-פופ[1][2][3] • דאנס-פופ[3] • פופ רוק[4]
שפה	אנגלית
בי-סייד	"Machines (or 'Back to Humans')"
אורך	3:20 (גרסת האלבום) 4:21 (גרסת הסינגל)
חברת תקליטים	EMI
כתיבה	ג'ון דיקון
לחן	ג'ון דיקון
הפקה	קווין, ריינהולד מק
כרונולוגיית סינגלים של קווין "Radio Ga Ga" (1984) "I Want to Break Free" (1984) "It's a Hard Life" (1984)

לאחר יציאתו בשנת 1984, השיר זכה להצלחה באירופה ובדרום אמריקה, והוא נחשב להמנון המלחמה נגד הדיכוי. למרות זאת, הסינגל הגיע למקום 45 בלבד בבילבורד הוט 100. בבריטניה השיר הגיע למקום השלישי ומכר למעלה מ־200,000 עותקים. השיר גם הגיע לראש המצעדים באוסטריה, בלגיה והולנד. השיר מופיע באלבום האוסף של הלהקה, Greatest Hits II.

היסטורית השיר

השיר נכתב בשנת 1983 על ידי ג'ון דיקון ויצא באפריל 1984. הרעיון המרכזי של השיר נעוץ בכותרת שלו, שחוזר על עצמו דרך הטקסט, "אני רוצה להשתחרר". הגיבור בשיר "התאהב".

אורכה של גרסת האלבום היא 3 דקות ו-20 שניות. 6 השניות הראשונות שלה חוזרות על הקצב הבסיסי שמנוגן עם התופים, גיטרה אקוסטית, גיטרה בס וגיטרה חשמלית. קצב זה ממשיך ברוב השיר.

גרסת הסינגל הרגילה נמשכת 4 דקות 21 שניות ונבדלת מגרסת האלבום על ידי המבוא של 40 שניות וסולו סינתיסייזר ארוך יותר שמתחיל בדקה 2:33. ההקדמה מושמעת על מקלדת אלקטרונית ונעזרת במצלתיים, תופים וגיטרה. לפסקול הסרט רפסודיה בוהמית, המבוא היחיד מתווסף לגרסת האלבום ויוצר עריכה של 3 דקות 43 שניות.

מלבד The Works, השיר נמצא באלבומים Greatest Hits II, Box of Tricks וב-Absolute Greatest.

קרדיטים

• פרדי מרקיורי - שירה
• בריאן מיי - גיטרה חשמלית
• רוג'ר טיילור - תופים אלקטרוניים
• ג'ון דיקון - גיטרה בס, סינתיסייזר, גיטרות קצב חשמליות ואקוסטיות
• פרד מנדל - סינתיסייזר

מצעדים

‏ ‏‏  מצעדים ודירוגים
מדינה	מצעד	מיקום שיא
אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	1
אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	8
אירלנד	מצעד הסינגלים האירי	2
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	45
גרמניה	GfK – טופ 100	4
דרום אפריקה	אנטרטיינמנט מוניטורינג אפריקה	1
הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	1
הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	3
ישראל	מדיה פורסט ישראל	-
	רשת ג'	1
נורווגיה	VG-lista	1
ניו זילנד	המצעד הניו זילנדי הרשמי	6
פורטוגל	מצעד הסינגלים הפורטוגזי	1
צרפת	SNEP	9
קנדה	קנדה הוט 100	26
שוודיה	סוורייטופליסטן	1

לקריאה נוספת

• Freestone, Peter; Evans, David (2001). Freddie Mercury: An Intimate Memoir by the Man who Knew Him Best. Omnibus Press. ISBN 978-0-7119-8674-9. (דף הספר באתר "גוגל ספרים" )
• Sky, Rick (1994). The show must go on: the life of Freddie Mercury. Carol Pub. Group. ISBN 0-8065-1506-6.
• Sutcliffe, Phil; Hince, Peter; Mack, Reinhold (15 בנובמבר 2009). Queen: The Ultimate Illustrated History of the Crown Kings of Rock. MBI Publishing Company. ISBN 978-0-7603-3719-6. {{cite book}}: (עזרה) (דף הספר באתר "גוגל ספרים" )

קישורים חיצוניים

• מידע על היצירה "I Want to Break Free" באתר מיוזיק בריינז
• מידע על הקומפוזיציה "I Want to Break Free" באתר AllMusic
• גרסאות נוספות ל"I Want to Break Free" באתר SecondHandSongs