Burt Young

Burt Young, pseudonimo di Gerald Tommaso DeLouise (New York, 30 aprile 1940 – Los Angeles, 8 ottobre 2023^[1]), è stato un attore statunitense.

Burt Young nel 2012

È noto al grande pubblico grazie al personaggio di Paulie Pennino, amico e cognato di Rocky Balboa nella saga cinematografica di Rocky (per cui ha ottenuto una candidatura all'Oscar al miglior attore non protagonista), e per il ruolo di Joe nel film C'era una volta in America di Sergio Leone.

Biografia

Figlio di italo-americani, Giuseppina e Michele, Young è nato nel Queens, a New York, col nome di Gerald Tommaso De Louise (spesso abbreviato in Jerry De Louise).^[2] Ha studiato recitazione all'Actors Studio e per maestro ha avuto il celebre Lee Strasberg.^[3]

Il suo nome d'arte è composto dal suo attore e cantante preferiti, Burt da Burt Lancaster e Young da Neil Young. Nella sua carriera cinematografica si è distinto soprattutto nell'interpretazione di personaggi proletari italoamericani, dal carattere spesso burbero e spigoloso: l'esempio più noto è proprio quello di Paulie Pennino, il cognato di Rocky Balboa, che gli valse una candidatura all'Oscar come miglior attore non protagonista.^[2] Young, insieme al protagonista Sylvester Stallone e a Tony Burton sono gli unici attori che compaiono in tutti i film della serie.^[2] Nel 2013 ha partecipato al film italiano Ci vediamo domani con Enrico Brignano.

Oltre al cinema è apparso in diverse serie televisive, fra le quali Law & Order - I due volti della giustizia, Walker Texas Ranger, M*A*S*H, Miami Vice e I Soprano.^[2]

Sebbene sia conosciuto dal grande pubblico come attore, Young è stato anche un pugile professionista, un pittore, uno sceneggiatore e uno scrittore. Come artista ha collaborato con lo scrittore Gabriele Tinti per il quale ha disegnato la copertina della raccolta di poesie All over e illustrato l'art book A man.

Young è morto al Northridge Hospital Medical Center di Los Angeles l'8 ottobre 2023, all'età di 83 anni.^[4][5] La causa immediata del decesso è stata accertata essere un arresto cardiaco, con fattori contribuenti elencati come infarto del miocardio, fibrillazione atriale e aterosclerosi. È stato sepolto nel cimitero di Mount St. Mary a Flushing (Queens).^[6]

Vita privata

Nel 1961 sposò Gloria DeLouise, che morì nel 1974. Aveva una figlia, Anne Morea, anche lei attrice.^[2]

Era proprietario di un ristorante nel Bronx, a New York.^[2]

Filmografia

Cinema

• Carnival of Blood, regia di Leonard Kirtman (1970)
• La gang che non sapeva sparare (The Gang That Couldn't Shoot Straight), regia di James Goldstone (1971)
• Il mio uomo è una canaglia (Born to Win), regia di Ivan Passer (1971)
• Rubare alla mafia è un suicidio (Across 110th Street), regia di Barry Shear (1972)
• Un grande amore da 50 dollari (Cinderella Liberty), regia di Mark Rydell (1973)
• 40.000 dollari per non morire (The Gambler), regia di Karel Reisz (1974)
• Chinatown, regia di Roman Polański (1974)
• La gemma indiana (Murph the Surf), regia di Marvin J. Chomsky (1975)
• Killer Elite, regia di Sam Peckinpah (1975)
• Rocky, regia di John G. Avildsen (1976)
• Woman of the Year, regia di Jud Taylor (1976)
• Balordi & Co. - Società per losche azioni capitale interamente rubato $ 1.000.000 (Harry and Walter Go to New York), regia di Mark Rydell (1976)
• Ultimi bagliori di un crepuscolo (Twilight's Last Gleaming), regia di Robert Aldrich (1976)
• I ragazzi del coro (The Choirboys), regia di Robert Aldrich (1977)
• Uncle Joe Shannon, regia di Joseph C. Hanwright (1978)
• Convoy - Trincea d'asfalto (Convoy), regia di Sam Peckinpah (1978)
• Rocky II, regia di Sylvester Stallone (1979)
• Spiaggia di sangue (Blood Beach), regia di Jeffrey Bloom (1981)
• California Dolls (...All the Marbles), regia di Robert Aldrich (1981)
• Cercando di uscire (Lookin' to Get Out), regia di Hal Ashby (1982)
• Rocky III, regia di Sylvester Stallone (1982)
• Amityville Possession (Amityville II: The Possession), regia di Damiano Damiani (1982)
• C'era una volta in America (Once Upon a Time in America), regia di Sergio Leone (1984)
• Oltre il ponte di Brooklyn (Over the Brooklyn Bridge), regia di Menahem Golan (1984)
• Il papa di Greenwich Village (The Pope of Greenwich Village), regia di Stuart Rosenberg (1984)
• Rocky IV, regia di Sylvester Stallone (1985)
• A scuola con papà (Back to School), regia di Alan Metter (1986)
• Medium Rare, regia di Paul Madden (1987)
• Le ragioni del cuore (Wait Until Spring, Bandini), regia di Dominique Deruddere (1989)
• Going Overboard, regia di Valerie Breiman (1989)
• Legami di sangue (Blood Red), regia di Peter Masterson (1989)
• Beverly Hills Brats, regia di Jim Sotos (1989)
• Ultima fermata Brooklyn (Last Exit to Brooklyn), regia di Uli Edel (1989)
• Club Fed, regia di Nat Christian (1990)
• La ragazza dello slum (Backstreet Dreams), regia di Rupert Hitzig e Jason O'Malley (1990)
• Il matrimonio di Betsy (Betsy's Wedding), regia di Alan Alda (1990)
• Rocky V, regia di John G. Avildsen (1990)
• Il campione di Beverly Hills (Diving In), regia di Strahtford Hamilton (1991)
• Gli angeli volano basso (Bright Angel), regia di Michael Fields (1991)
• Americano rosso, regia di Alessandro D'Alatri (1991)
• Cattive ragazze, regia di Marina Ripa di Meana (1992)
• Alibi perfetto, regia di Aldo Lado (1992)
• Da solo contro tutti (Excessive Force), regia di Jon Hess (1993)
• Berlino '39, regia di Sergio Sollima (1994)
• Tashunga, regia di Nils Gaup (1995)
• Red-Blooded American Girl II, regia di David Blyth (1995)
• Duello tra i ghiacci (North Star), regia di Nils Gaup (1996)
• Opposite Corners, regia di Louis D'Esposito (1997)
• The Undertaker's Wedding, regia di John Bradshaw (1997)
• She's So Lovely - Così carina (She's So Lovely), regia di Nick Cassavetes (1997)
• Un colpo di fulmine (Kicked in the Head), regia di Matthew Harrison (1997)
• Heaven Before I Die, regia di Izidore K. Musallam (1997)
• The Deli, regia di John A. Gallagher (1997)
• The Mouse, regia di Daniel Adams (1997)
• Mickey occhi blu (Mickey Blue Eyes), regia di Kelly Makin (1999)
• Terra bruciata, regia di Fabio Segatori (1999)
• Partita col destino (The Florentine), regia di Nick Stagliano (1999)
• Loser Love, regia di Jean-Marc Vallée (1999)
• L'uomo della fortuna, regia di Silvia Saraceno (2000)
• The Boys Behind the Desk, regia di Sally Kirkland (2000)
• Blue Moon, regia di John A. Gallagher (2000)
• Never Look Back, regia di Mike Tristano e Frank Zagarino (2000)
• Table One, regia di Michael Bregman (2000)
• The Day the Ponies Come Back, regia di Jerry Schatzberg (2000)
• Very Mean Men, regia di Tony Vitale (2000)
• Cugini (Cousins), regia di John Gigante (2001)
• Plan B, regia di Greg Yaitanes (2001)
• Pluto Nash (The Adventures of Pluto Nash), regia di Ron Underwood (2002)
• Checkout, regia di Mark Foggetti (2002)
• And She Was, regia di Frank Rainone (2002)
• Kiss the Bride, regia di Vanessa Parise (2002)
• Crooked Lines, regia di Harry O'Reilly (2003)
• The Wager, regia di Sigur-Björn (2004)
• Shut Up and Kiss Me!, regia di Gary Brockette (2004)
• Downtown: A Street Tale, regia di Rafal Zielinski (2004)
• La terra dell'abbondanza (Land of Plenty), regia di Wim Wenders (2004)
• Transamerica, regia di Duncan Tucker (2005)
• Carlito's Way - Scalata al potere (Carlito's Way: Rise to Power), regia di Michael Bregman (2005)
• Rocky Balboa, regia di Sylvester Stallone (2006)
• RevoLOUtion: The Transformation Of Lou Benedetti, regia di Bret Carr (2006)
• Hack!, regia di Matt Flynn (2007)
• Blue Lake Massacre, regia di Michael Paloma (2007)
• Il nascondiglio, regia di Pupi Avati (2007)
• Oliviero Rising, regia di Riki Roseo (2007)
• Go Go Tales, regia di Abel Ferrara (2007)
• Carnera - The Walking Mountain, regia di Renzo Martinelli (2008)
• New York, I Love You, registi vari (2009)
• Kingshighway, regia di Clayne Crawford (2010)
• Mosse vincenti (Win Win), regia di Thomas McCarthy (2011)
• Ci vediamo domani, regia di Andrea Zaccariello (2012)
• Abigail Harm, regia di Lee Isaac Chung (2012)
• The Elevator, regia di Massimo Coglitore (2013)
• Rob the Mob, regia di Raymond De Felitta (2014)
• Il massacro di Amityville (The Amityville Murders), regia di Daniel Farrands (2018)
• Six Children and One Grandfather, regia di Yan Thomas (2018)

Televisione

• M*A*S*H – serie TV, episodio 2x07 (1973)
• The Connection – film TV (1973)
• The Great Niagara – film TV (1974)
• La storia di Wanda – film TV (1975)
• Serpico – serie TV, 1 episodio (1976)
• Woman of the Year – film TV (1976)
• Baretta – serie TV, 3 episodi (1975-1976)
• Agenzia Rockford (The Rockford Files) – serie TV, 1 episodio (1976)
• Una breve stagione di Peter (Daddy, I Don't Like It Like This) – film TV (1978)
• Murder Can Hurt You – film TV (1980)
• Miami Vice – serie TV, episodio 1x11 (1984)
• Un'estate per ricordare – film TV (1985)
• Alfred Hitchcock presenta (Alfred Hitchcock Presents) – serie TV, episodio 1x22 (1986)
• Roomies – serie TV, 8 episodi (1987)
• Donna d'onore – miniserie TV (1991)
• Due vite, un destino, regia di Romolo Guerrieri – film TV (1992)
• Double Deception – film TV (1993)
• La figlia del Maraja – miniserie TV (1994)
• Colombo (Columbo) – serie TV, episodio 10x09 (1994)
• Crocodile Shoes – film TV (1994)
• Law & Order - I due volti della giustizia (Law & Order) – serie TV, episodio 7x18 (1997)
• L'ultimo padrino (The Last Don) – miniserie TV (1997)
• Firehouse, regia di John McNaughton, Alan Smithee – film TV (1997)
• Before Women Had Wings, regia di Lloyd Kramer – film TV (1997)
• Walker Texas Ranger (Walker, Texas Ranger) – serie TV, episodi 5x11, 6x12 (1996–1997)
• Sotto il cielo dell'Africa, regia di Ruggero Deodato – miniserie TV (1998)
• Cuori in campo, regia di Stefano Reali – film TV (1998)
• Gioco di specchi, regia di José María Sánchez – film TV (2000)
• I Soprano (The Sopranos) – serie TV, episodio 3x05 (2001)
• Law & Order - Unità vittime speciali (Law & Order: Special Victims Unit) – serie TV, episodio 10x13 (2009)
• Baciamo le mani - Palermo New York 1958, regia di Eros Puglielli – miniserie TV (2013)
• L'onore e il rispetto - Parte quarta – serie TV (2015)
• Russian Doll – serie TV, 2 episodi (2019)

Riconoscimenti

• Premio Oscar
  • 1977 – Candidatura al miglior attore non protagonista per Rocky

Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Burt Young è stato doppiato da:

• Giorgio Lopez in Law & Order - I due volti della giustizia, Donna d'onore, Duello tra i ghiacci - North Star, Law & Order - Unità vittime speciali, The Elevator
• Vittorio Di Prima in Berlino '39, Mickey occhi blu, L'onore e il rispetto, Baciamo le mani - Palermo New York 1958
• Sergio Fiorentini in Ispettore anticrimine, Terra bruciata, Rocky Balboa, Il nascondiglio
• Leo Gullotta in Rocky, Ultimi bagliori di un crepuscolo, Spiaggia di sangue
• Angelo Nicotra in Due vite, un destino, The Undertaker's Wedding, L'ultimo padrino
• Bruno Alessandro in 40.000 dollari per non morire, La terra dell'abbondanza
• Manlio De Angelis in Chinatown, Killer Elite
• Vittorio Congia in Balordi & Co. - Società per losche azioni capitale interamente rubato $ 1.000.000, Convoy - Trincea d'asfalto
• Alessandro Sperlì in Rocky II, Rocky III
• Carlo Baccarini in Amityville Possession, Da solo contro tutti
• Pietro Biondi in Miami Vice, And She Was...
• Pino Locchi in Rocky IV, Rocky V
• Elio Zamuto ne I Soprano, Pluto Nash
• Franco Latini ne I ragazzi del coro
• Gigi Reder in C'era una volta in America
• Glauco Onorato ne Il Papa del Greenwich Village
• Franco Odoardi in A scuola con papà
• Pasquale Anselmo in Le ragioni del cuore
• Renzo Stacchi in Ultima fermata Brooklyn
• Franco Chillemi ne Il matrimonio di Betsy
• Emilio Cappuccio in Cattive ragazze
• Gil Baroni in Colombo
• Renato Mori in Alfred Hitchcock presenta
• Piero Tiberi in Alibi perfetto
• Marco Balzarotti ne I racconti della cripta
• Oreste Rizzini in Donna d'onore 2
• Dario Penne in Oltre i limiti
• Bruno Conti in She's So Lovely - Così carina
• Paolo Lombardi ne La figlia del Maharaja
• Carlo Croccolo in L'uomo della fortuna
• Michele Gammino in Transamerica
• Carlo Reali in Carlito's Way - Scalata al potere
• Aldo Stella in Go Go Tales
• Adalberto Maria Merli in Carnera - The Walking Mountain
• Sergio Matteucci in Mosse vincenti
• Saverio Moriones in Rocky - La vera storia
• Omero Antonutti in Ci vediamo domani
• Toni Orlandi ne Il massacro di Amityville
• Aldo De Martino in C'era una volta in America (ridoppiaggio)