Bruno Alessandro

Bruno Alessandro (Sant'Agostino, 28 dicembre 1935) è un doppiatore, direttore del doppiaggio e attore italiano.

Bruno Alessandro in Enigma rosso (1978)

Biografia

Nato a Sant'Agostino, in provincia di Ferrara da padre siciliano e madre ferrarese, da piccolo si trasferì a Torino dove ha cominciato a lavorare come insegnante di scuola elementare e nel frattempo iniziava ad esibirsi a teatro. Nel 1963 si è trasferito a Roma per proseguire la carriera attoriale a tempo pieno e nel 1972 ha iniziato a fare doppiaggio come socio della CID. L'anno successivo la CID fallisce e Alessandro diviene socio della SAS, dove è rimasto fino alla fine degli anni ottanta. Dopo l'uscita dalla società diviene un doppiatore libero.^[1] Come attore ha recitato in alcune serie e film televisivi (fra cui La guerra al tavolo della pace, del 1975) e nel film Enigma rosso del 1978.

Nel doppiaggio è stato la voce dell'attore Horst Tappert nella serie televisiva L'ispettore Derrick e di Foghorn Leghorn dal 1996 al 2006. Tra gli attori a cui ha prestato più spesso la voce vi sono Philip Baker Hall, Brian Cox e Michael Gambon.

Vita privata

È il padre della doppiatrice Antonella Alessandro.

Doppiaggio

Film

• Philip Baker Hall in Volo 232 - Atterraggio di emergenza, Il bacio della morte, Psycho, Magnolia, Il talento di Mr. Ripley, Una settimana da Dio, In Good Company, Shaggy Dog - Papà che abbaia... non morde, Dogville, Amityville Horror, Zodiac, Rush Hour - Missione Parigi, Love & Secrets, I pinguini di Mr. Popper, 50 e 50, Una famiglia all'improvviso, Bad Words, Adorabile nemica
• Brian Cox in Reazione a catena, Marlowe - Omicidio a Poodle Springs, Super Troopers, The Bourne Identity, The Bourne Supremacy, Coriolanus, Candidato a sorpresa, Il fuoco della giustizia, Super Troopers 2, Strange But True
• Michael Gambon in Toys - Giocattoli, Actors, La diva Julia - Being Julia, The Pusher, Codice Genesi, Il palazzo del Viceré
• Christopher Plummer in Alexander, Inside Man, Closing the Ring, L'amore oltre la guerra, Dickens - L'uomo che inventò il Natale
• Michael Lonsdale in Sotto falso nome, CinquePerDue - Frammenti di vita amorosa, Agora, Uomini di Dio, Gebo e l'ombra
• Kenneth Welsh in Un'altra donna, The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo, Miracle, Seta
• Bruno Ganz in La polvere del tempo, Unknown - Senza identità, Treno di notte per Lisbona, The Party
• Barry Corbin in Nella valle di Elah, Non è un paese per vecchi
• Robert Loggia in Inviati molto speciali, Independence Day, Il genio
• Sylvester McCoy in Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato, Lo Hobbit - La desolazione di Smaug, Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate
• Len Cariou in Il caso Spotlight, Il giustiziere della notte - Death Wish, Bumblebee
• James Cosmo in Troy, Half Light, Hole - L'abisso
• Jack Thompson in Star Wars: Episodio II - L'attacco dei cloni, The Assassination
• Herbert Lom in La Pantera Rosa - Il mistero Clouseau, Il figlio della Pantera Rosa
• Peter MacNeill in Crash, Regression
• Paul Sorvino in Romeo + Giulietta di William Shakespeare, Mr. 3000, Passione senza regole
• M. Emmet Walsh in Rischio totale, Snow Dogs - 8 cani sotto zero, Brothers
• Albert Finney in Guardo, ci penso e nasco, Un'ottima annata - A Good Year
• Dan Hedaya in Alien - La clonazione, Hurricane - Il grido dell'innocenza, Ransom - Il riscatto
• Tom Wilkinson in Full Monty - Squattrinati organizzati, Oscar e Lucinda
• Richard Johnson in Lara Croft: Tomb Raider, Il bambino con il pigiama a righe, L'uomo che vide l'infinito
• Ernest Borgnine in 1997: Fuga da New York, Red
• Derek Jacobi in Il discorso del re, Assassinio sull'Orient Express
• Paul Dooley in Insomnia, Hairspray - Grasso è bello
• Jean-Claude Dreyfus in Delitto tra le righe, Due fratelli
• Michel Galabru in Asterix & Obelix contro Cesare, Giù al Nord
• Robert Prosky in Dead Man Walking - Condannato a morte
• Sean Connery in Cuba
• Elliott Gould in Love Shooting
• Peter Jason in Gunny, Ave, Cesare!
• Bernard Hill in Titanic
• Dick Van Dyke in Notte al museo - Il segreto del faraone
• Philippe Noiret in Il postino
• Roger Ashton-Griffiths in Mistero a Crooked House
• Sam Anderson in Come l'acqua per gli elefanti
• Tony Burton in Rocky Balboa
• Dennis Franz in City of Angels - La città degli angeli
• Peter Boyle in L'uomo ombra
• Hal Holbrook in Into the Wild - Nelle terre selvagge
• Ronnie Hall in Un gelido inverno
• Oliver Ford Davies in Ritorno al Bosco dei 100 Acri
• Tim Pigott-Smith in Alice in Wonderland
• Robbie Coltrane in Enrico V
• Philip Jackson in Marilyn, Believe - Il sogno si avvera
• Ken James in Cinderella Man - Una ragione per lottare
• Peter Vaughan in Funeral Party
• Max Cullen in Il grande Gatsby
• Michael Carman in Alla ricerca dell'isola di Nim
• Jonathan Moore in Amadeus
• Brion James in Il quinto elemento
• Gene Hackman in Bat*21
• Stanley Anderson in Arlington Road - L'inganno
• Harris Yulin in The Million Dollar Hotel
• Frank McRae in Palle in canna
• Peter McRobbie in I segreti di Brokeback Mountain
• Richard Widmark in Coma profondo
• Marco St. John in Dylan Dog - Il film
• Ron Canada in Se solo fosse vero
• Joe Spinell in Rocky
• Brian Blessed in Star Wars: Episodio I - La minaccia fantasma
• Om Puri in Spiriti nelle tenebre
• Jorge Petraglia in Moebius
• Jean-Pierre Marielle in Tutte le mattine del mondo
• Peter Ustinov in C'era un castello con 40 cani
• Bill Hunter in Kangaroo Jack - Prendi i soldi e salta
• Don Knotts in Air Buddies - Cuccioli alla riscossa
• Vlasta Vrana in Upside Down
• Timothy Sawyer in Fuori controllo
• Scott Beach in Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre
• Martin Balsam in Il tempo degli assassini
• Gary Werntz in J. Edgar
• Wayne Duvall in Lincoln, Breathless
• Fulvio Mingozzi in Tenebre
• William Shatner in Creators - The Past
• Gérard Jugnot in I viziati
• Mickey Knox in Il giorno del Cobra
• Philip Bosco in Matrimonio a 4 mani
• John Beasley in Firestarter
• Donald Sutherland in Mr. Harrigan's Phone
• Michael Fairman in Art Squad - Gli artisti del furto
• Richard Benjamin in You People
• Terence Kelly in Diario di una schiappa 2, Diario di una schiappa - Vita da cani
• James Fox in W.E. - Edward e Wallis
• Robert Uricola in The Alto Knights - I due volti del crimine
• Al Pacino ne L'esorcismo di Emma Schmidt - The Ritual
• F. Murray Abraham ne La trama fenicia

Film d'animazione

• Panoramix in Asterix conquista l'America
• Guardia in In viaggio con Pippo
• Marv Loach in Il gigante di ferro
• Martin in Scimmie come noi
• Re Tritone in La sirenetta II - Ritorno agli abissi, La sirenetta - Quando tutto ebbe inizio
• Capo Tannabok in La strada per El Dorado
• Foghorn Leghorn in Space Jam, Looney Tunes: Back in Action, Canto di Natale - Il film natalizio dei Looney Tunes
• Re in Cenerentola II - Quando i sogni diventano realtà, Cenerentola - Il gioco del destino
• Albert in Gaya
• Nonno Everglot in La sposa cadavere
• Contadino in Barnyard - Il cortile
• Bickerstaff in Red e Toby 2 - Nemiciamici
• Lou Lo Duca in Bee Movie
• Talon in Supercuccioli sulla neve^[2]
• Napoleon Cross in Piccolo grande eroe
• Il feudatario in Sword of the Stranger
• Fairy Gary in Trilli e il tesoro perduto
• Balthazar in Rango
• Il Pirata con la gotta in Pirati! Briganti da strapazzo
• Nirasaki in Wolf Children - Ame e Yuki i bambini lupo
• Minosse e Caronte in Dante's Inferno - Un poema animato
• Grande Puffo in I Puffi 2
• Vecchio Jammer in Planes 2 - Missione antincendio
• scheletro Luis Sanchez ne Il libro della vita
• Re dei gatti in La ricompensa del gatto
• Ade in Wonder Woman
• Tanguy in Loving Vincent
• Otto in Vampiretto
• Vlad in Hotel Transylvania 3 - Una vacanza mostruosa
• Atmosferix in Asterix e il segreto della pozione magica
• Henry Taylor in The Country Bears - I favolorsi
• Piccione #2 in Bolt - Un eroe a quattro zampe
• Telly Monster in Le avventure di Elmo in Brontolandia
• Beard Papa in Ralph Spaccatutto
• Gigi in Dov'è il mio corpo?
• Nonno in Kirikù e gli animali selvaggi
• Kenoi in The Deer King - Il re dei cervi
• Nonno Heffley in Diario di una schiappa - La legge dei più grandi
• Geppetto in Pinocchio di Guillermo del Toro
• Capitano Gaz in Lupin III - La lacrima della Dea
• Mehmet Ali in Le avventure di Zarafa - Giraffa giramondo
• Harold Bartleby in Lucky Luke e la più grande fuga dei Dalton
• Babbo Natale in Topolino strepitoso Natale! e L'arancia di Natale
• Re in La principessa sul pisello
• Servatius Sebaldus in Hui Buh
• Scimmia anziana in The Monkey King
• Voce Narrante/Orion da anziano in Orion e il Buio

Serie televisive

• Huckleberry in Mountain Monsters
• Barry Corbin in One Tree Hill, The Closer
• Paul Sorvino in Così è la vita, Bad Blood
• Horst Tappert in L'ispettore Derrick
• Raymond Burr in Perry Mason
• Steven Hill in Law & Order - I due volti della giustizia
• William Windom in La signora in giallo
• William Lucking in Sons of Anarchy
• James Cromwell in 24
• Brian Cox in I Medici
• Michael Gambon in Fortitude
• Len Cariou in Damages
• David Bradley in The Strain
• Robert David Hall in CSI - Scena del crimine
• Mr. T in A-Team
• Tobin Bell in 24
• Roger Hanin in Commissario Navarro
• Klaus Pönitz in Wolff, un poliziotto a Berlino
• Gerhard Olschewski in La nostra amica Robbie
• Lars Knutzon in Borgen - Il potere
• Dabney Coleman in The Guardian
• Ralph Waite in NCIS - Unità anticrimine
• Ronny Cox in Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane
• Tom Bosley in Le inchieste di Padre Dowling
• Cheech Marin in Grey's Anatomy
• Mario Adorf in Amori e bugie
• Philip Baker Hall in Boston Legal, Modern Family
• Mark Rydell in Everwood
• Clarence Williams III in La libreria del mistero
• Christian Pätzold in Dark
• Héctor Elizondo in L'uomo di casa
• Jim Cummings in Canta con Belle - Stick to it (Don’t Give up)
• David Bradley in Doctor Who

Miniserie

• Karlheinz Hackl in La moglie cinese

Videogiochi

• Re Tritone in La Sirenetta II
• Akela in Il Libro della Giungla: Il Ritmo della Giungla
• John Hammond in Jurassic World Evolution^[3] e Jurassic World Evolution 2^[4]
• Carl in Up^[5]

Cartoni animati

• Foghorn Leghorn nei Looney Tunes
• Woody Johnson in Brickleberry
• Grizzly Koff in Darkwing Duck
• Murk in Aladdin
• Preside Wartz in Hey, Arnold!
• Yoda in Star Wars: The Clone Wars
• Tommy Tasso in Peter Coniglio
• Re Tritone in La sirenetta - Le nuove avventure marine di Ariel
• Brontolo, Eolo e Mr. T in House of Mouse - Il Topoclub
• Zio Oswidge in Dave il Barbaro
• Carmaux in Jolanda, la figlia del Corsaro Nero
• Baloo in Il libro della giungla
• Inkling ne Gli Octonauti
• Chuck Thorndyke in Sonic X
• Armada in B-Daman
• Nonno Beagle in Topolino - Strepitose avventure
• Gauss in MegaMan NT Warrior
• Imperatore Adriano in Gladiatori - Il torneo delle sette meraviglie
• Duca di Montban in Charlotte
• Nakada in City Hunter
• Yoshimura in Tokyo Ghoul
• Comandante Ulysses Feral in Swat Kats
• Babbo Natale (st. 9+) e Dio ne I Griffin
• Hank Hippopopalus in BoJack Horseman
• Babbo Natale in L'apprendista Babbo Natale
• Voce narrante in Bu-Bum! La strada verso casa^[6]
• Mulch in Dragons
• Benton Tarantella in Leone il Cane Fifone (solo ep.1.9)^[7]
• Babbo Natale in Buon Natale, Madagascar!

Filmografia

Cinema

• Non ho tempo, regia di Ansano Giannarelli (1973)
• El juego del diablo, regia di Jorge Darnell (1975)
• Enigma rosso, regia di Alberto Negrin (1978)

Televisione

• La pietra di luna – miniserie TV, 5 puntate (1972)
• Uova fatali – miniserie TV, puntate 1x02 (1977)
• Il delitto Notarbartolo – miniserie TV, puntate 1x02-1x03 (1979)
• La scalata – miniserie TV, puntate 1x04-1x06 (1993)

Riconoscimenti

• Festival del doppiaggio Voci nell'Ombra
  • 1999 – Miglior voce maschile "sezione televisione" per Horst Tappert