Francesco Verso

Francesco Verso (Bologna, 29 marzo 1973) è uno scrittore, curatore editoriale e traduttore italiano.

Francesco Verso nel 2015 alla convention Utopiales, Nantes, France.

Biografia

Laureato in economia e commercio, indirizzo ambientale, presso l'Università degli studi Roma Tre nel 2001, inizia a lavorare per l'IBM nella divisione personal computer dove resta fino al 2005. Fino al 2008 lavora per la multinazionale cinese di PC Lenovo.^[1]

Inizia a scrivere nel 1996, prima poesie e poi il romanzo Antidoti umani, finalista al premio Urania Mondadori nel 2004. Nel 2008 ottiene una menzione speciale al premio internazionale di poesia "Mario Luzi"^[2], quindi nel 2009 vince il premio Urania con Il fabbricante di sorrisi, pubblicato nella collana Urania con il titolo e-Doll.^[3]

Nel 2010 completa il terzo romanzo Livido e una serie di racconti tra cui Flush e La morte in diretta di Fernando Morales. Nel 2012 vince il premio Odissea con Livido.^[4]

Nel 2014 Livido ottiene il trofeo Cassiopea e il premio Italia come miglior romanzo di fantascienza italiano; i diritti del libro sono stati acquisiti dall'editore australiano Xoum, che lo pubblica con il titolo Livid.^[5]

Dal 2011 al 2013 collabora con Kipple Officina Libraria come co-direttore della collana Avatar. Nel 2014 fonda l'etichetta Future Fiction, dedicata alla narrativa fantastica internazionale.^[6]

Nel 2015 vince per la seconda volta il Premio Urania, con Bloodbusters (ex aequo con L'impero restaurato di Sandro Battisti).^[7] Nel 2019 ottiene il Premio Italia come miglior curatore per le antologie Future Fiction^[8] e il premio Dragone d'oro alla convention Refesticon in Montenegro.^{[senza fonte]}

Opere

Romanzi

• Antidoti umani, Diversa Sintonia, 2009, ISBN 9788896086049.
  • Antidoti umani, Kipple Officina Libraria, 2011, ISBN 9788895414843.
• e-Doll, collana Urania, n. 1552, Mondadori, 2009.
  • e-Doll, Kipple Officina Libraria, 2012, ISBN 9788895414867.
  • e-Doll, collana Future Fiction, Mincione Edizioni, 2015.
• Livido, collana Odissea Fantascienza, n. 20, Delos Books, 2013, ISBN 9788865304099.
  • (EN) Livid, Xoum Publishing, 2014, ISBN 9781921134302.
  • (EN) Nexhuman, Apex Book Company, 2018, ISBN 9781937009656.
• Bloodbusters, in Il sangue e l'impero, collana Urania, n. 1624, Mondadori, 2015.
  • Bloodbusters, Future Fiction, 2020, ISBN 9791281937086.
  • (EN) BloodBusters, Luna Press Publishing, 2020, ISBN 9781911143970.
• I camminatori, Vol. 1 – I Pulldogs, Future Fiction, 2018.
• I camminatori, Vol. 2 – No/Mad/Land, Future Fiction, 2019.

Racconti

• La spirale del silenzio, in Robot, n. 58, Delos Books, 2009.
• Flush, collana Avatar Capsule, n. 3, Kipple Officina Libraria, 2010.
  • Flush, in iComics, n. 4, Kawama Editoriale, 2010.
  • Flush, in 50 sfumature di sci-fi, La Mela Avvelenata, 2013.
• Sogno di un futuro di mezza estate, collana Avatar eCaspule, n. 7, Kipple Officina Libraria, 2011.
• Italianski, tikaj, tikaj, in Scritto… e mangiato. Racconti di vita e di sapori, Giulio Perrone LAB, 2011.
• 12 centesimi, in iComics, n. 14, Kawama Editoriale, 2012.
• Due mondi, collana Future Fiction, Mincione Edizioni, 2014.
• Giuseppe Panella e Luca Ortino (a cura di), Formattazioni celesti, in I sogni di Cartesio, Edizioni della Vigna, 2013.
• Il livello dell'assassino, in FantasyMagazine, n. 8, Delos Books, 2013.
• La morte in diretta di Fernando Morales, Graphe.it Edizioni, 2011, ISBN 9788897010128.
  • La morte di Fernando Morales, collana Future Fiction, Mincione Edizioni, 2015.
• Francesco Grasso, Massimo Mongai e Marco Minicangeli (a cura di), Italianskij tikaj tikaj, in Ma gli androidi mangiano spaghetti elettrici?, Edizioni della Vigna, 2015.
• Giovanni De Matteo (a cura di), Bloodbusters, in NexStream. Oltre il confine dei generi, Kipple Officina Libraria, 2015.
• iMate, collana Future Fiction, Mincione Edizioni, 2018.

Racconti tradotti in inglese

• (EN) Flush, Future Fiction, 2014.
• (EN) Two Worlds, Future Fiction, 2014.
  • (EN) Two Worlds, in International Speculative Fiction, n. 5, 2014.
• (EN) Fernando Morales, This Is Your Death!, Future Fiction, 2015.
• (EN) Celestial Formatting, in Chicago Quarterly Review, 2015.

Traduzioni (a cura di Verso)

• Michalis Manolios, Aethra / L'altra mamma, collana Future Fiction, Mincione Edizioni, 2014, ISBN 9788898425167.
• Robert J. Sawyer, La mano servita, collana Future Fiction, Mincione Edizioni, 2014, ISBN 9788898425174.
• James Patrick Kelly, La casa di Bernardo, collana Future Fiction, Mincione Edizioni, 2014, ISBN 9788898425181.
• Cristian M. Teodorescu, Big Bang Larissa / Caso 74, collana Future Fiction, Mincione Edizioni, 2014, ISBN 9788898425198.
• Efe Tokunbo, Risoluzione 23, collana Future Fiction, Mincione Edizioni, 2014, ISBN 9788898425204.
• David Marusek, Eravamo pazzi di gioia, collana Future Fiction, Mincione Edizioni, 2014, ISBN 9788898425211.
• Ken Liu, Mono no Aware e altre storie, collana Future Fiction, Mincione Edizioni, 2015, ISBN 9788898425259.
• Cixin Liu, Le bolle di Yuanyuan, collana Future Fiction, Mincione Edizioni, 2016, ISBN 9788899423049.

Adattamenti teatrali

• Formattazioni celesti, in The Milky Way, regia di Katiuscia Magliarisi, Chiara Condrò e Simone de Filippis, 2014.
• La morte in diretta di Fernando Morales, in The Milky Way, stesso allestimento, 2014.
• e-Doll, riduzione per il festival Da Mieli a Queer, 2015 (scena del «Dungeon»).

Audiolibri

• Flush, collana Fantastica vol. 1, L.A. Case Production, febbraio 2013 (CD audio, senza ISBN).

Saggi

• Francesco Verso, Tre utopie letterarie, in Emmanuele Pilia (a cura di), Citymakers: Come la fantascienza crea le città, collana Libreria di Transarchitettura, Deleyva Editore, 2013.

Curatele

• Francesco Verso (a cura di), Storie dal domani : I migliori racconti Future Fiction 2014, Future Fiction – Mincione Edizioni, 2015, ISBN 9781976903403.
• Francesco Verso (a cura di), Storie dal domani 2 : I migliori racconti Future Fiction 2015, Future Fiction – Mincione Edizioni, 2017, ISBN 9781973322467.
• Francesco Verso e Roberto Paura (a cura di), Segnali dal futuro, Italian Institute for the Future / Future Fiction, 2019, ISBN 9788832077063.
• Francesco Verso e Roberto Paura (a cura di), Antropocene : L'umanità come forza geologica, Future Fiction, 2018, ISBN 9788899790127.

Riconoscimenti

• 2004 – Finalista Premio Urania Mondadori con Antidoti umani
• 2008 – Menzione speciale Premio internazionale Mario Luzi
• 2009 – Premio Urania Mondadori con e-Doll^[3]
• 2011 – Premio Italia, insieme a Sandro Battisti, per la migliore rivista non professionale, NeXT – rivista di cultura connettivista^[9]
• 2012 – Finalista Premio Italia – categoria racconto su pubblicazione professionale – Sogno di un futuro di mezza estate, Kipple, Collana Avatar eCaspule 7, 2011
• 2013 – Premio Odissea con Livido^[10]
• 2013 – Segnalato al Premio Robot per il racconto Il livello dell'assassino^[11]
• 2014 – Trofeo Cassiopea con Livido
• 2014 – Premio Italia con Livido come miglior romanzo di fantascienza italiano
• 2014 – Premio Urania per Bloodbusters (ex aequo).^[12]
• 2018 – Premio Italia – categoria miglior curatore/editor
• 2019 – premio Dragone d'oro (Zlatni Zmaj)^{[senza fonte]}
• 2019 – European Science Fiction Society Award come Best Publisher (Future Fiction).^[13]
• 2022 – European Science Fiction Society Award come miglior autore europeo di fantascienza^{[senza fonte]}
• 2022 – European Science Fiction Society Award come miglior opera di narrativa scritta con Futurespotting^{[senza fonte]}
• 2023 – Premio Galaxy per la diffusione della fantascienza cinese^[14]