bitter

Italiano

Sostantivo

bitter ( approfondimento) m inv

1. (forestierismo) (gastronomia) aperitivo amarognolo

Sillabazione

bìt | ter

Pronuncia

AFI: /ˈbitter/

Etimologia / Derivazione

dall’olandese (e anche dal tedesco e dall'inglese) bitter cioè "amaro"

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: bitters tedesco: Bitter n

Afrikaans

Aggettivo

bitter

1. amaro

Contrari

1. soet

Inglese

Sostantivo

bitter (pl.: bitters)

1. il gusto: amaro;
2. (regionale inglese) la bevanda: birra (un tipo di birra secca dal forte gusto di luppolo);

Aggettivo

bitter

1. amaro;
2. acerbo;
3. animoso, ostile, aspro;
   • a bitter struggle: una lotta aspra;
4. amareggiato, amaro;
   • to shed bitter tears: versare lacrime amare;
5. difficile da accettare: amaro, duro;
   • the bitter truth: la dura verità;

Sillabazione

bit | ter

Pronuncia

/ˈbɪt.ər/

Proverbi e modi di dire

1. bitter cold: freddo pungente;
2. to the bitter end: fino alla tragica conclusione;

Etimologia / Derivazione

Dall'anglosassone "biter".

Termini correlati

• bitterly
• bitters

Tedesco

Aggettivo

bitter

1. (designazione del gusto) amaro
2. (grave) grande

Sillabazione

bit | ter

Pronuncia

AFI: /ˈbɪtɐ/ Ascolta la pronuncia :

Parole derivate

• bitterlich

Iperonimi

• Geschmacksrichtung

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante bitter