bollo

Vedi anche: bollò

Italiano

Sostantivo

bollo m sing (pl.: bolli)

1. impronta in rilievo lasciata da un marchio metallico o da un sigillo sopra una superficie piana
2. (diritto) attestazione di validità di un documento
3. (economia) attestazione di pagamento di un tributo
4. marchio d'infamia
5. (familiare) marchio da bollo

Voce verbale

bollo

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di bollare
2. prima persona singolare dell'indicativo presente di bollire

Sillabazione

ból | lo

Pronuncia

AFI: /ˈbollo/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo: impronta)deriva di bollare
• (sostantivo: di liquido)deriva di bollire
• (voce verbale)vedi bollare
• (voce verbale)vedi bollire

Sinonimi

• (sostantivo) impronta, marcatura, marchio, segno, sigillo, timbro
• contrassegno, stampiglia, visto
• (sui condannati) segno infamante
• (familiare) affrancatura, francobollo
• (familiare) livido, puntura
• (prima persona singolare dell'indicativo presente di bollare) contrassegno, timbro, marco, marchio, segno, punzono
• (una cartolina, un biglietto, un certificato) affranco, vidimo, visto, autentico
• (popolare) (una persona) colpisco, infamo, diffamo, disonoro, etichetto, taccio, danneggio, accuso
• (prima persona singolare dell'indicativo presente di bollire) sono in ebollizione
• (per estensione) gorgoglio, borbotto
• (di alimento) cuocio, porto a ebollizione, lesso, fermento
• (senso figurato) ho caldo, sudo, colo, grondo, brucio, scotto; mi agito, mi scaldo, fremo, mi eccito, scoppio

Contrari

• (prima persona singolare dell'indicativo presente di bollare) riscatto, riabilito, lodo, onoro
• (prima persona singolare dell'indicativo presente di bollire) mi raffreddo, mi intiepidisco, sbollo

Parole derivate

• portabollo, superbollo

Traduzione

tassa, tributo

inglese: stamp duty

prima persona singolare dell'indicativo presente di bollare

inglese:

prima persona singolare dell'indicativo presente di bollire

inglese:

Note / Riferimenti