buccia

Italiano

Sostantivo

buccia ( approfondimento) f sing (pl.: bucce)

1. (botanica) (gastronomia) parte esterna (esocarpo) di frutti, tuberi e simili
2. pellicola che riveste il seme di taluni frutti indeiscenti
3. sottile corteccia delle piante
4. parte superficiale più dura di alcune forme di formaggio
5. il rivestimento di alcuni insaccati
   • la buccia del salame non si mangia
6. la pelle degli animali anche degli uomini e anche in senso figurato
7. aspetto

Sillabazione

bùc | cia

Pronuncia

AFI: /ˈbutt͡ʃa/

Etimologia / Derivazione

dal latino medioevale bucea ovvero scorza medicinale

Sinonimi

• baccello, guscio, mallo, pellicina
• (di frutta, tuberi, semi commestibili) scorza, tegumento, guscio, pelle, pellicola
• (botanica) epicarpo, esocarpo
• (di piante giovani o rami nuovi) corteccia
• (di insaccati e formaggi) pellicola, crosta
• (dagli animali da muta) pelle, epidermide
• (scherzoso) pelle umana
• (senso figurato) vita
• (aspetto) apparenza, esteriorità
• (per estensione) involucro, superficie

Contrari

• (di frutta, tuberi, semi commestibili) interno, polpa, midollo

Iperonimi

• (di pianta) corteccia

Proverbi e modi di dire

• pelle a buccia d'arancia: cellulite
• buccia di banana: intoppo
• fare la buccia a qualcuno: ucciderlo

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: pellicule, peau de la baie inglese: skin, peel, rind latino: cortex, tegmen olandese: schil portoghese: película spagnolo: cáscara tedesco: Beerenhaut, Beerenschale, Beerenhülse

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante buccia
• Commons contiene immagini o altri file su buccia