salame

Italiano

Sostantivo

salame ( approfondimento) m sing (pl.: salami)

1. (gastronomia) insaccato preparato solitamente con carne di maiale macinata mista a spezie, lasciato infine a stagionare
   • "A mio modesto parere avete i prezzi troppo bassi per questi salami..." - "Guardi, anche noi siamo ormai stufi della gente che dice che la carne costa cara"
2. (senso figurato) persona goffa, impacciata, spesso facile da raggirare
   • quando alla porta si presentano truffatori, Mario è proprio un salame

Sillabazione

sa | là | me

Pronuncia

AFI: /saˈlame/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino salamē ed a sua volta da sale a causa del suo gusto salato

Sinonimi

• affettato, insaccato, salsicciotto, salume,
• (senso figurato) allocco, babbeo, buono a nulla, citrullo, gonzo imbranato, individuo goffo, individuo impacciato, individuo maldestro, ingenuo, mammalucco, minchione, oca, scemo, schiappa, sciocco, sempliciotto, stupido, tonto

Contrari

• (senso figurato) dritto, furbacchione, furbo, volpone

Parole derivate

• (insaccato preparato...) salama, salamino, salamella

Termini correlati

• (insaccato preparato...) salume, salsiccia

Proverbi e modi di dire

• un cavaliere tra due dame fa la parte del salame: un uomo deve corteggiare una sola donna per poterla sedurre

Traduzione

insaccato

inglese: salami, cold cuts latino: salsamentum

(senso figurato) goffo, sciocco

inglese:dork, klutz, silly, silly goose, silly billy

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante salame
• Commons contiene immagini o altri file su salame