carretta

Italiano

Sostantivo

carretta f sing (pl.: carrette)

1. (gergale) riferimento a mezzi, quali auto, moto, barche, ecc che hanno appunto poca potenza, brutti esteticamente, di poco valore
   • tutti ormai sanno che la vecchia Punto-base è sempre stata una carretta

Sillabazione

car | rèt | ta

Pronuncia

AFI: /karˈretta/

Etimologia / Derivazione

diminutivo di carro

Sinonimi

• carretto,
• calesse, barroccio, carro, calesse
• (senso figurato) catorcio, carcassa, rottame, bidone, bagnarola, trappola, trabiccolo, carriola, ferrovecchio
• (scherzoso) macinino
• (gergale) chiodo

Contrari

• bolide
• (senso figurato) fuoriserie, meraviglia, bomba, fulmine
• supercar

Alterati

• (diminutivo) carrettina; carrettella

Proverbi e modi di dire

• tirare la carretta: vivere di stenti

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

Note / Riferimenti