drago

Sostantivo

drago ( approfondimento) m sing (pl.: draghi)

(mitologia) creatura favolosa, di solito rappresentata come una gigantesca lucertola alata sputafuoco, che simboleggia spesso il male, soprattutto in occidente
(senso figurato) persona che possiede qualità eccezionali in qualcosa
(araldica) figura araldica chimerica rappresentata, di norma, alato e con le fauci aperte, le zampe anteriori possono essere sia d'aquila che di leone, il corpo è di rettile , come la coda, e le zampe posteriori, se presenti, sono di leone

Sillabazione

drà | go

Pronuncia

AFI: /ˈdraɡo/

Etimologia / Derivazione

dal greco antico δράκων (dràkon), probabilmente derivato di δέρκομαι, guardare, perché si credeva che questo mostro rendesse immobili con lo sguardo

	«Ogni drago genera un S. Giorgio che lo uccide »
	(Khalil Gibran)

Sinonimi

dragone
megera, strega

Alterati

(diminutivo) draghetto

Traduzione

(mitologia)

basco: herensuge
bosniaco: zmaj m, aždaha m, aždaja m, ala f
bretone: dragon m, aerouant m
ceco: drak m
cinese: 龍/龙 (lóng), 竜 (lóng), 蛟 (jiāo, jié)
coreano: 용 (yong)
esperanto: drako
finlandese: lohikäärme
francese: dragon m
gallese: draig f
giapponese: 竜/龍 (たつ,tatsu)/(りゅう, ryū), ドラゴン (doragon)
greco: δράκος m
indonesiano: naga
irlandese: dragan m
latino: draco m
lituano: drakonas m, slibinas m

norvegese: drage m
olandese: draak m
persiano: اژدها (eždeha)
polacco: smok
portoghese: dragão m
serbo:
Cyrillic: змај m аждаја f аждаха f, ала f

Latin: zmaj m, aždaja f, aždaha f, ala f
slovacco: drak m, šarkan m (1)
sloveno: zmaj m
spagnolo: dragón m
svedese: drake c (1)
tedesco: Drache m
thailandese: มังกร (munggorn)
turco: ejderha, ejder
urdu: اژدہا (eždeha)
vietnamita: rồng

persona

francese: dragon m
inglese: dragon

olandese: draak
tedesco: Drachen m

araldica

drago

Italiano