ala

Vedi anche: ala, alà, alā e Ala

Italiano

Sostantivo

ala ( approfondimento) f sing (pl.: ali)

1. (zoologia) formazione anatomica di forma allungata e piatta la cui agitazione permette il volo in alcuni animali
2. (archeologia) nell'antica Grecia, il portico del tempio, in Etruria alae sono i portici ai lati della cella del tempio tuscanico, nella domus italica e romana alae sono i due ambienti ai lati del tablinum, aperti sull' atrio in tutta la loro larghezza
3. (botanica) espansione membranacea che si trova su vari organi delle piante, come fusto e rami, piccioli, frutti, semi, ecc. Nella corolla papiglionacea sono dette ali i due petali laterali.
4. (edilizia) (architettura) parte di una costruzione che si prolunga lateralmente al corpo centrale. In un'opera fortificata, tratto di muro o di bastione che la continua come accessorio.
   • ala di un edificio
5. (enciclopedia) nome di cose che ricordano la forma o la funzione delle ali, esempio ali del cappello (la tesa).
6. (marina) passerella, disposta lateralmente al ponte di comando, dove si può avere libera vista sul fianco e verso la poppa della nave.
   • ala di plancia
7. (militare) la parte estrema ai due lati.
   • ala d'un reparto
8. (politica) esponenti di un partito politico che seguono un particolare indirizzo all'interno di questo
   • ala di un partito
9. (sport) ruolo offensivo laterale nel calcio e nel basket
10. serve per il sostentamento e la locomozione nell'aria ad insetti, uccelli e chirotteri
11. (aeronautica) (meccanica) parte piana di un aeroplano con l'obiettivo di sostenerlo in volo
12. (scacchi) metà della scacchiera destra (ala di re) o sinistra (ala di donna).

Sillabazione

à | la

Pronuncia

AFI: /ˈala/

Etimologia / Derivazione

dal latino ala

	«Siamo angeli con un'ala sola. Possiamo volare solo restando abbracciati.„ »
	(Luciano De Crescenzo)

Sinonimi

• (per estensione)} (di uccello) penna, piuma
• (di schieramento) corno, fila, lato, punta
• (politica) corrente, fazione, gruppo, parte raggruppamento, schieramento
• (di cappello) falda, tesa
• (di organo meccanico) pala, ventola,
• (di edificio) estremità, fianco, lato, parte laterale
• (di aeroplano) sostegno
• (sport) attaccante

Parole derivate

• alalonga, aleggiare, mezzala, semiala

Alterati

• (diminutivo) aletta, aluccia

Termini correlati

• (biologia) insetto, mammifero, uccello
• (aeronautica) aerodina, aerodinamica, biplano, deltaplano portanza, semiala, sesquiplano, triplano, velivolo

Proverbi e modi di dire

• fare ala : mettersi in modo simmetricamente da un lato e da un altro

Traduzione

(biologia) (zoologia) (anatomia) (fisiologia) formazione anatomica di forma allungata e piatta la cui agitazione permette il volo in alcuni animali

asturiano: ala bretone: askell francese: aile inglese: wing polacco: skrzydło spagnolo: ala

(archeologia) nell'antica Grecia, il portico del tempio, in Etruria alae sono i portici ai lati della cella del tempio tuscanico, nella domus italica e romana alae sono i due ambienti ai lati del tablinum, aperti sull'atrio in tutta la loro larghezza

inglese:

(botanica) espansione membranacea che si trova su vari organi delle piante

inglese:

(edilizia) (architettura) parte di una costruzione che si prolunga lateralmente al corpo centrale. In un'opera fortificata, tratto di muro o di bastione che la continua come accessorio.

inglese:

(enciclopedia) nome di cose che ricordano la forma o la funzione delle ali, esempio ali del cappello (la tesa).

inglese:

(marina) passerella, disposta lateralmente al ponte di comando, dove si può avere libera vista sul fianco e verso la poppa della nave.

inglese:

(militare) la parte estrema ai due lati.

inglese:

(politica) esponenti di un partito politico che seguono un particolare indirizzo all'interno di questo

inglese:

(sport) ruolo nel calcio e nella pallacanestro (offensivo)

inglese:

serve per il sostentamento e la locomozione nell'aria ad insetti, uccelli e chirotteri

inglese:

(aeronautica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) parte dell'aeroplano che lo sostiene in volo

basco: hego hedadura bielorusso: крыло catalano: ala ceco: křídlo letadla cinese: 机翼 croato: krilo zrakoplova ebraico: כנף francese: voilure georgiano: ფრთა giapponese: 翼平面形 lituano: sparnas norvegese (nynorsk): venger olandese: vleugel persiano: پلنفرم polacco: skrzydło portoghese: asa russo: крыло самолёта spagnolo: ala tedesco: Tragfläche ucraino: крило літака

(scacchi) metà della scacchiera destra (ala di re) o sinistra (ala di donna)

inglese:

Inglese

Sostantivo

ala

1. ala

Latino

Sostantivo

ala

1. ala
2. ascella, spalla
3. (militare) squadrone, schiera di cavalleria o di truppe ausiliarie
4. parte, prolungamento di un edificio

Lettone

Sostantivo

ala

	singolare	plurale
nominativo	ala	alas
genitivo	alas	alu
dativo	alai	alām
accusativo	alu	alas
locativo	alā	alās

1. caverna

Siciliano

Sostantivo

ala

1. ala

Termini correlati

• auceddu

Sillabazione

à | la

Etimologia / Derivazione

dal latino àla

Spagnolo

Sostantivo

ala

1. ala

Veneto

Voce verbale

ala ind pres 3^a pers. f sing interrogativo

1. (ortografia classica) composizione della forma verbale à e della particella enclitica interrogativa -la: vedi aver (interrogativo);
   • Cossa v'ala dito? Cosa vi ha detto (ella)?
   • S'ala quietà? Si è tranquillizzata (ella)?

Pronuncia

/ˈa.la/ (regionalmente /ˈa.ɪ̯a/ o /ˈa.a/)

Sillabazione

à | la

Varianti

ortografia classica

• àla
• hala

ortografia unificata

• ała
• àła
• hała

Etimologia / Derivazione

composizione di à, voce del verbo aver ossia avere, e -la, particella clitica interrogativa

Termini correlati

ortografia classica e unificata

• a
• à
• ha
• -la

ortografia unificata

• -ła

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Ala (militare)