melenso

Italiano

Aggettivo

melenso m sing

	singolare	plurale
maschile	melenso	melensi
femminile	melensa	melense

1. lento nel capire e nel muoversi
2. (letteratura) opera letteraria insignificante, priva di valore o di originalità

Sillabazione

me | lèn | so

Pronuncia

AFI: /meˈlɛnso/

Etimologia / Derivazione

incerto, forse derivato di miele

Sinonimi

• caramelloso, dolciastro, sdolcinato, stucchevole
• atipico, goffo, indolente, lento, ottuso
• insignificante, insulso, scipito, vuoto
• (di individuo) stupido, sciocco, stolto, balordo, scimunito, inetto flemmatico, tardo, ebete, inespressivo, lezioso
• (di discorso) insipido, inconsistente, banale, fatuo, futile, , zuccheroso, mellifluo

Contrari

• (di individuo) intelligente, sveglio, arguto, acuto
• significativo

Parole derivate

• melensaggine, melensamente, rimmelensire

Varianti

• milenso

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: lent giapponese: 鈍感な (どんかんな) inglese: dull, doltish latino: segnis, piger russo: тупой spagnolo: desafilado

stolido

inglese: stolid

sdolcinato

inglese: soppy, mawkish

Note / Riferimenti