mobile

Italiano

Aggettivo

mobile m sing

	singolare	plurale
maschile	mobile	mobili
femminile	mobile	mobili

1. (fisica) (meccanica) in grado di muoversi
2. (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) di servizio di telefonia che può servire utenti in mobilità in diverse aree geografiche, facendo uso di onde radio smistate da apposite stazioni
3. (chimica) di fluido scorrevole e molto poco viscoso

Sostantivo

mobile ( approfondimento) m sing (pl.: mobili)

1. (arte) (metallurgia) (falegnameria) contenitore domestico per oggetti, spostabile in più parti di un edificio
2. (araldica) ogni elemento che non ha una posizione fissa su uno scudo e che può presentarsi anche in numero; non rientrano quindi in tale definizione le pezze onorevoli e le partizioni

Sillabazione

mò | bi | le

Pronuncia

AFI: /ˈmɔbile/

Etimologia / Derivazione

dal latino mobĭlis, derivazione. di movērem ossia "muovere"

Sinonimi

• (aggettivo) amovibile, asportabile, movibile, rimuovibile, spostabile, trasportabile
• intercambiabile, modulare, sostituibile
• (per estensione) (di sguardo) inquieto, vivace, vivo
• (senso figurato) incostante, insicuro, instabile, mutevole, volubile,
• non fisso, non rigido,portatile,girevole, instabile
• (senso figurato) molto espressivo
• (sostantivo) arredo, pezzo dell’arredamento, suppellettile
• squadra mobile

Contrari

• (aggettivo) bloccato, fermo, fisso, immobile, inamovibile, stabile
• (per estensione) (di sguardo) fisso, statico
• (senso figurato) costante, perseverante, saldo, sicuro, tenace

Parole derivate

• automobile, papamobile, soprammobile

Alterati

• (diminutivo) mobiletto, mobilino
• (accrescitivo) mobilone
• (peggiorativo) mobilaccio

Traduzione

oggetto d’arredamento

ceco: nábytek cs:nábytek finlandese: huonekalu fi:huonekalu napoletano: mobbile

tedesco: Möbel n

(araldica)

catalano: moble francese: meuble

occitano: mòble spagnolo: mueble

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante mobile