nonna

Italiano

Sostantivo

nonna f sing

	singolare	plurale
maschile	nonno	nonni
femminile	nonna	nonne

1. mamma di uno dei due genitori

Sillabazione

nòn | na

Pronuncia

AFI: /ˈnɔnna/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo nonna ossia "monaca, balia"

Sinonimi

• (per estensione) (affettuosamente) donna anziana, vecchia signora

Contrari

• nipote

Parole derivate

• bisnonna, nonnaggine

Alterati

• (diminutivo) nonnetta, nonnettina, nonnina
• (peggiorativo) nonnaccia

Proverbi e modi di dire

• della nonna
• ogni bella scarpa diventa ciabatta, ogni bella donna diventa nonna

Traduzione

Vedi le traduzioni

bretone: mamm-gozh f ceco: babička f cinese: 祖母 (zǔmǔ - n. paterna), 奶奶 (nǎinai - n. paterna, informale), 外祖母 (wàizǔmǔ - n. materna), 外婆 (wàipó - n. materna, informale) croato: baka f francese: grand-mère f, aïeule f giapponese: お婆さん (おばあさん obāsan), お婆ちゃん (おばあちゃん obāchan - informale), ばば (baba - informale), 祖母 (そぼ sobo - formale, sono con riferimento alla propria) 外祖母 (がいそぼ gaisobo - n. materna, termine formale)

inglese: grandmother, grandma (informale), granny (informale) olandese: grootmoeder, oma polacco: babcia f portoghese: vó f, avó f russo: бабушка (bábuška) f spagnolo: abuela f tedesco: Großmutter f ungherese: nagymama f, nagyanya f

Note / Riferimenti