resuscitare

Vedi anche: risuscitare

Italiano

Verbo

Transitivo

resuscitare (vai alla coniugazione)

1. (religione) ridare la vita a chi è morto
2. (per estensione) tornare fortemente alla vita dopo essere stati letteralmente al confine con la morte, ovvero malgrado una "morte apparente"
3. (senso figurato) rinvigorire, riaccendere, detto specialmente di un sentimento

Verbo

Intransitivo

resuscitare (vai alla coniugazione)

1. tornare in vita
2. guarire, rinvigorirsi

Sillabazione

re | su | sci | tà | re

Pronuncia

AFI: /resuʃʃiˈtare/

Etimologia / Derivazione

dal latino resuscitare formato da re- e suscitare cioè "destare, suscitare"

Sinonimi

• richiamare in vita, far tornare alla vita, far risorgere, ridestare
• (senso figurato) tranquillizzare, rasserenare
• (senso figurato) rimettere in uso, rinnovare, restaurare, rinvigorire
• (senso figurato) (specialmente un sentimento) riaccendere, ravvivare
• ritornare in vita, risorgere
• (senso figurato) tornare in salute, ristabilirsi, rinvigorirsi

Termini correlati

• (per estensione) risveglio
• reincarnazione
• (raro) metempsicosi

Varianti

• risuscitare

Traduzione

ridare la vita a chi è morto

inglese

rinvigorire, riaccendere, detto specialmente di un sentimento

inglese

tornare fortemente alla vita dopo essere stati letteralmente al confine con la morte

inglese

tornare in vita

inglese

guarire, rinvigorirsi

inglese

Note / Riferimenti