schiera

Italiano

Sostantivo

schiera f sing (pl.: schiere)

1. (militare) unità o aliquota numerica di un esercito disposta su una determinata linea
2. gruppo omogeneo che suggerisce un'impressione di ordine o di organizzazione
3. rappresentanza più o meno numerosa

Voce verbale

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di schierare
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente di schierare

Sillabazione

schiè | ra

Pronuncia

AFI: /ˈskjɛra/

Etimologia / Derivazione

• dal toscano arcaico stièra
• dal latino altomedievale "scara", di probabile origine germanica
• vedi schierare

Sinonimi

• (sostantivo) (di soldati) legione, esercito, manipolo, falange, drappello, squadra, squadrone, battaglione, compagnia, reggimento, corpo, contingente
• fila, colonna, linea, ordine
• (senso figurato) (di persone) gruppo, moltitudine, massa, folla, comitiva, branco, frotta, torma, stormo, stuolo, sciame, orda, folla
• (per estensione) linea, reparto
• ordine, conclave
• (terza persona singolare dell'indicativo presente di schierare)allinea, dispone, dispone in schiera, incolonna, ordina, inquadra, colloca, spiega in ordine di battaglia

Contrari

• (sostantivo) pochi, nessuno, neanche uno, assenza
• (terza persona singolare dell'indicativo presente di schierare) disordina, disperde, scompiglia

Traduzione

(militare)

inglese: troops, rank

gruppo

inglese: group, band, team, gang

folla, massa

inglese: crowd, mass, swarm, host

moltitudine

inglese: multitude

Vedi le traduzioni

inglese: array spagnolo: hilera, fila, formación, adosado.

terza persona singolare dell'indicativo presente di schierare

inglese:

seconda persona singolare dell'imperativo presente di schierare

inglese:

Note / Riferimenti