steccare

Italiano

Verbo

Transitivo

steccare (vai alla coniugazione)

1. dotare di stecche, costruire uno steccato
2. (medicina) applicare una stecca ad un arto con frattura ossea per mantenerlo rigido e immobile
3. (gastronomia) farcire un pezzo di carne con lardo, pancetta, spezie varie, dopo averlo picchettato con uno stecco

Intransitivo

steccare (vai alla coniugazione)

1. non colpire il bersaglio in pieno, mancare
   • Il tennista steccò la volée
2. (musica) nel canto, non eseguire al meglio una nota, stonare
   • Il soprano fu fischiato in quanto aveva steccato parecchie note
3. (giochi) nel biliardo, mancare o colpire malamente una palla

Sillabazione

stec | cà | re

Etimologia / Derivazione

derivato di stecca o di stecco

Traduzione

mettere le stecche

inglese:

bloccare una frattura

inglese:

mancare il bersaglio

inglese:

sbagliare una nota

inglese:

Note / Riferimenti