terremoto

Italiano

Sostantivo

terremoto ( approfondimento) m sing (pl.: terremoti)

1. (geologia) frattura breve ed improvvisa delle rocce della crosta terrestre, associata alla quale c'è la propagazione delle onde meccaniche che fanno vibrare gli edifici
2. (senso figurato) sconvolgimento profondo di una situazione

Sillabazione

ter | re | mò | to

Pronuncia

AFI: /terreˈmɔto/

Etimologia / Derivazione

dal latino terrae cioè "della terra" e motus ossia "movimento"; significa quindi "movimento della terra"

	«Il vezzoso terremoto va ingoiando le città, ed il fulmine giulivo, non lasciando un uomo vivo va scherzando in qua e in là »
	(Tommaso Crudeli)

Sinonimi

• movimento tellurico, scossa tellurica, scossa, sisma, crollo, vibrazione, moto, scuotimento
• (senso figurato) (di individuo) indemoniato, irrequieto, scatenato, tumultuoso
• (senso figurato) sconvolgimento, scombussolamento, sfacelo, rivoluzione, sconquasso, sovvertimento, scompiglio, scombussolamento
• (senso figurato) diavolo, demonio, birbante, peste
• (senso figurato) prepotente, tiranno

Contrari

• (senso figurato) stasi, immobilità, stabilità
• (senso figurato) angioletto, tesoro

Termini correlati

• scossa, maremoto
• (per estensione) scala Mercalli, scala Richter

Traduzione

(geologia) movimento della crosta terrestre

finlandese: maanjäristys francese: tremblement de terre m séismem inglese: earthquake, quake latino: terrae motus olandese: aardbeving portoghese: terremoto m

romeno: cutremur n spagnolo: terremoto, seísmo, temblor tedesco: Erdbebenn ungherese: földrengés vietnamita: sự động đất

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia

• Wikiquote contiene citazioni di o su terremoto
• Wikipedia contiene una voce riguardante terremoto