ジェレミー・アイアンズ

ジェレミー・アイアンズ（Jeremy Irons, 1948年9月19日 - ）は、イギリスの俳優。

ジェレミー・アイアンズ Jeremy Irons
2015年
本名	Jeremy John Irons
生年月日	(1948-09-19) 1948年9月19日（76歳）
出生地	イングランド ワイト島
国籍	イギリス
身長	187cm
職業	俳優
活動期間	1969年 -
配偶者	シニード・キューザック（1978年 - ）
著名な家族	サム・アイアンズ（息子） マックス・アイアンズ（息子）
主な作品
映画 『フランス軍中尉の女』/『ミッション』 『戦慄の絆』/『運命の逆転』/『ダメージ』 『ライオン・キング』/『ダイ・ハード3』 『ロリータ』/『仮面の男』 『タイムマシン』/『華麗なる恋の舞台で』 『キングダム・オブ・ヘブン』 『エリザベス1世 〜愛と陰謀の王宮〜』 『インランド・エンパイア』 『エラゴン 遺志を継ぐ者』 『マージン・コール』/『ハイ・ライズ』 『バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生』 『アサシン クリード』 『ジャスティス・リーグ』 『ハウス・オブ・グッチ』 テレビドラマ 『華麗なる貴族』 『ボルジア家 愛と欲望の教皇一族』 『ウォッチメン』
受賞 アカデミー賞 主演男優賞 1990年『運命の逆転』 ヨーロッパ映画賞 特別功労賞 1998年 全米映画批評家協会賞 主演男優賞 1990年『運命の逆転』 ニューヨーク映画批評家協会賞 主演男優賞 1988年『戦慄の絆』 ロサンゼルス映画批評家協会賞 主演男優賞 1990年『運命の逆転』 エミー賞 助演男優賞（ミニシリーズ/テレビ映画部門） 2006年『エリザベス1世 〜愛と陰謀の王宮〜』 ボイスオーバー・パフォーマンス賞 1997年『Seagfried Sasson』 2013年『Game of Lions』 ゴールデングローブ賞 主演男優賞 （ドラマ部門） 1990年『運命の逆転』 助演男優賞（シリーズ・ミニシリーズ・テレビ映画部門） 2006年『エリザベス1世 〜愛と陰謀の王宮〜』 ジニー賞 主演男優賞 1988年『戦慄の絆』 セザール賞 名誉賞 2002年 全米映画俳優組合賞 男優賞（テレビ映画・ミニシリーズ） 2006年『エリザベス1世 〜愛と陰謀の王宮〜』 トニー賞 演劇主演男優賞 1984年『The Real Thing』 その他の賞
備考
第70回ベルリン国際映画祭 審査委員長(2020年)

生い立ち

イングランド・ワイト島にて、ジェレミー・ジョン・アイアンズ（Jeremy John Irons）として生まれる。父親は公認会計士^[1]。母親はアイルランド人の家系で、曾祖父は初代ロンドン警視庁のメンバーの一人^[2]。

ブリストルのオールド・ヴィック・シアターで演技を学び、卒業後も同劇団に所属する。

俳優活動

『ゴッドスペル』で舞台デビュー。1971年にロンドンに移り、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの一員として活躍。1984年にはブロードウェイでの演技が認められ、『Real Thing』でトニー賞を受賞。

1980年公開の『ニジンスキー』で映画初出演する。1986年の『ミッション』で演じた神父役や、1988年の『戦慄の絆』で演じた双子役（一人二役）が高く評価され、以降はハリウッド作品にも多数出演。1990年公開の『運命の逆転』でアカデミー主演男優賞を受賞。その際の受賞スピーチで、『戦慄の絆』の監督であるデヴィッド・クローネンバーグに対し、機会を与えてくれた事への謝辞を述べていた。

1996年の放送のドキュメンタリー番組『The Great War and the Shaping of the 20th Century』と、2005年放送のテレビ映画『エリザベス1世 〜愛と陰謀の王宮〜』でエミー賞を受賞。これにより、史上14番目のトニー賞・アカデミー賞・エミー賞の三冠受賞者となった。

2011年

2003年Comic Reliefというチャリティイベントにおいて、映画ハリー・ポッターのパロディ「Harry Potter and the Secret Chamberpot of Azerbijian」（「ハリーポッターとアゼルバイジャンの秘密のおまる」）にセブルス・スネイプ役として出演した。

2022年3月30日にはロンドン市内で行われた「ウクライナ難民のための夕べ」で、ロシアの詩人マリア・ステパノヴァの『プーチンの想像の産物としての戦争』を朗読した^[3][4]。

私生活

1969年に女優のジュリー・ホールマンと離婚。1978年に女優のシニード・キューザックと再婚し、キューザックとの間に二人の息子をもうけた。長男のサム・アイアンズは写真家であり、次男のマックス・アイアンズはモデル・俳優として活躍している。

1995年、BMWオートバイを走行中にスピード違反を犯し、225.00ドルの罰金と3ヵ月の間オートバイ乗車停止を言い渡された。また、いくつもの慈善団体の後援者であり、アイルランドの城などを所有し、地方政治にも関与している。アムネスティ・インターナショナルの活動にも携わっており、死刑廃止を訴えるビデオクリップに出演している。 日本では袴田事件の袴田巌の支援も行っておりビデオメッセージを投稿している。^[5]

出演作品

映画

年	題名	役名	備考	吹替
1980	ニジンスキー Nijinsky	ミハイル・フォーキン
1981	フランス軍中尉の女 The French Lieutenant's Woman	チャールズ・ヘンリー・スミッソン / マイク	英国アカデミー賞 主演男優賞ノミネート	津嘉山正種
1982	ムーンライティング Moonlighting	ノヴァク
1983	野鴨 The Wild Duck	ハロルド	日本劇場未公開
1984	スワンの恋 Un amour de Swann	シャルル・スワン
1986	ミッション The Mission	ガブリエル神父	ゴールデングローブ賞 主演男優賞 (ドラマ部門)ノミネート	小川真司
1988	戦慄の絆 Dead Ringers	エリオット・マントル ビヴァリー・マントル	ニューヨーク映画批評家協会賞 主演男優賞受賞 シカゴ映画批評家協会賞主演男優賞受賞
1989	浮気なシナリオ A Chorus of Disapproval	ガイ・ジョーンズ	日本劇場未公開	田中秀幸（VHS版）
	ダニー/ぼくらは世界一の名コンビ! Danny the Champion of the World	ウィリアム・スミス
1990	運命の逆転 Reversal of Fortune	クラウス・フォン・ビューロー	アカデミー主演男優賞受賞 ゴールデングローブ賞 主演男優賞 (ドラマ部門)受賞 全米映画批評家協会賞主演男優賞受賞 ロサンゼルス映画批評家協会賞主演男優賞受賞 ボストン映画批評家協会賞主演男優賞受賞 シカゴ映画批評家協会賞主演男優賞受賞 カンザスシティ映画批評家協会賞主演男優賞受賞	納谷悟朗
1991	KAFKA/迷宮の悪夢 Kafka	フランツ・カフカ
1992	秘密 Waterland	トム	日本劇場未公開
	ダメージ Damage	スティーブン・フレミング		津嘉山正種（ソフト版） 野沢那智（テレビ東京版）
1993	エム・バタフライ M. Butterfly	ルネ・ガリマール
	愛と精霊の家 The House of the Spirits	エステバン・トルエバ		池田勝
1994	ライオン・キング The Lion King	スカー	声の出演	壤晴彦
1995	ダイ・ハード3 Die Hard: With a Vengeance	サイモン・ピーター・グルーバー		小川真司（ソフト版、テレビ朝日版） 羽佐間道夫（フジテレビ版）
1996	魅せられて Stealing Beauty	アレックス・パリッシュ		銀河万丈
1997	チャイニーズ・ボックス Chinese Box	ジョン		大塚明夫
	ロリータ Lolita	ハンバート・ハンバート		佐古正人
1998	仮面の男 The Man in the Iron Mask	アラミス		田中秀幸
2000	経度への挑戦 Longitude	ルパート・グールド	テレビ映画
	ダンジョン&ドラゴン Dungeons & Dragons	プロフィオン		堀井真吾（ソフト版） 松橋登（日本テレビ版）
2001	フォース・エンジェル The Fourth Angel	ジャック	別題『エグゼキューター 復讐の黙示録』 日本劇場未公開	不明（ソフト版） 菅生隆之（テレビ東京版）
2002	永遠のマリア・カラス Callas Forever	ラリー・ケリー		小川真司
	タイムマシン The Time Machine	ウーバー・モーロック		小川真司（ソフト版） 西本裕行（テレビ朝日版）
	男と女 アナザー・ストーリー And Now... Ladies and Gentlemen...	ヴァレンティン	日本劇場未公開
2004	華麗なる恋の舞台で Being Julia	マイケル・ゴセリン		小川真司
	ヴェニスの商人 The Merchant of Venice	アントーニオ		岩崎ひろし
2005	キングダム・オブ・ヘブン Kingdom of Heaven	ティベリアス		有本欽隆
	カサノバ Casanova	プッチ司教		松橋登
	エリザベス1世 〜愛と陰謀の王宮〜 Elizabeth I	レスター伯 ロバード・ダドリー	テレビ映画 エミー賞助演男優賞 (ミニシリーズ/テレビ映画部門)受賞 ゴールデングローブ賞助演男優賞（シリーズ・ミニシリーズ・テレビ映画部門）受賞 全米映画俳優組合賞男優賞 (テレビ映画・ミニシリーズ)受賞 オンライン映画＆テレビジョン協会賞助演男優賞(テレビ映画・ミニシリーズ部門)受賞	菅生隆之
2006	インランド・エンパイア Inland Empire	キングスリー・スチュワート		（吹替版なし）
	エラゴン 遺志を継ぐ者 Eragon	ブロム		有本欽隆
2008	アパルーサの決闘 Appaloosa	ランダル・ブラッグ	日本劇場未公開	佐々木梅治
2009	ピンクパンサー2 The Pink Panther 2	アロンソ・アヴェラネダ		有本欽隆
	ジョージア・オキーフ 〜愛と創作の日々〜 Georgia O'Keeffe	アルフレッド・スティーグリッツ	テレビ映画 ゴールデングローブ賞男優賞 (ミニシリーズ・テレビ映画部門)ノミネート 全米映画俳優組合賞男優賞 (テレビ映画・ミニシリーズ)ノミネート
2011	マージン・コール Margin Call	ジョン・チュルド	日本劇場未公開	龍波しゅういち
2012	ザ・ワーズ 盗まれた人生 The Words	年老いた男		不明
	TRASHED-ゴミ地球の代償- Trashed	本人	ドキュメンタリー
2013	リスボンに誘われて Night Train to Lisbon	ライムント・グレゴリウス		（吹替版なし）
	ビューティフル・クリーチャーズ 光と闇に選ばれし者 Beautiful Creatures	メイコン・レイヴンウッド		不明
2015	ハイ・ライズ High-Rise	アンソニー・ロイヤル		佐々木省三
	奇蹟がくれた数式 The Man Who Knew Infinity	ゴッドフレイ・ハロルド・ハーディ	[6]	（吹替版なし）
2016	ある天文学者の恋文 The Correspondence	エド・フィーラム教授	[7]	有本欽隆
	栄光のランナー/1936ベルリン Race	アベリー・ブランデージ		田中正彦
	バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生 Batman v Superman: Dawn of Justice	アルフレッド・ペニーワース		金尾哲夫
	人生はシネマティック! Their Finest	陸軍長官		不明
	アサシン クリード Assassin's Creed	アラン・リッキン		有本欽隆
2017	ジャスティス・リーグ Justice League	アルフレッド・ペニーワース		金尾哲夫
2018	レッド・スパロー Red Sparrow	コルチノイ将軍		有本欽隆
	Better Start Running	Garrison	兼製作総指揮	N/A
	An Actor Prepares	Atticus Smith		N/A
2019	プラド美術館 驚異のコレクション The Prado Museum: A Collection of Wonders	ナビゲーター	ドキュメンタリー	今井翼
2020	Love, Weddings & Other Disasters	Lawrence Phillips		N/A
2021	ジャスティス・リーグ:ザック・スナイダーカット Zack Snyder's Justice League	アルフレッド・ペニーワース		金尾哲夫
	ハウス・オブ・グッチ House of Gucci	ロドルフォ・グッチ		池田秀一
	ミュンヘン: 戦火燃ゆる前に Munich - The Edge of War	ネヴィル・チェンバレン	Netflixオリジナル映画	（吹替版なし）
2023	ザ・フラッシュ The Flash	アルフレッド・ペニーワース		金尾哲夫
	The Cello	Francesco		N/A
	ワンス・アポン・ア・スタジオ -100年の思い出- Once Upon a Studio	スカー	短編映画 声の出演	壤晴彦
2024	ビーキーパー The Beekeeper	ウォレス・ウエストワイルド		木下浩之

テレビ

年	題名	役名	備考	吹替
1981	華麗なる貴族 Brideshead Revisited	チャールズ・ライダー	ミニシリーズ、計11話出演 WOWOWでは『ブライズヘッド再び』の題で放送	池田秀一
1991	サタデー・ナイト・ライブ Saturday Night Live	本人（ホスト）	「Jeremy Irons/Fishbone」	（吹替版なし）
2011	LAW & ORDER:性犯罪特捜班 Law & Order: Special Victims Unit	ジャクソン	計2話出演
2011-2013	ボルジア家 愛と欲望の教皇一族 The Borgias	ロドリーゴ・ボルジア	計29話出演	磯部勉
2012	ザ・シンプソンズ The Simpsons	Bar Rag	声の出演 第23シーズン第12話「台拭きの長い長い歴史」
	ホロウ・クラウン/嘆きの王冠 The Hollow Crown	ヘンリー4世	計2話出演
2013	Life on Fire	ナレーター	声の出演 計6話出演	N/A
2019	ウォッチメン Watchmen	エイドリアン・ヴェイト / オジマンディアス（英語版）	計8話出演	池田秀一
2022	ザ・ペンタベレート 〜秘密の5人、世界を操る〜 The Pentaverate	ナレーター	声の出演 計6話出演
2024	The Count of Monte Cristo	Abbé Faria

日本語吹き替え

主に担当しているのは、以下の二人である。

有本欽隆

『キングダム・オブ・ヘブン』で初担当。以後、持ち役として2019年に亡くなるまで多くの作品を吹き替えていた^[8]。

小川真司

『ミッション』で初担当。主に初期の作品を吹き替えており、『ダイ・ハード3』では、ソフト版とテレビ朝日版の両方とも担当した。

このほかにも、池田秀一、金尾哲夫、津嘉山正種、田中秀幸、松橋登、菅生隆之なども複数回、声を当てている。

また、アイアンズが声優を務めた『ライオン・キング』のスカー役は壤晴彦が担当している。