プライムタイム・エミー賞 ボイスオーバー・パフォーマンス賞

プライムタイム・エミー賞 ボイスオーバー・パフォーマンス賞（プライムタイム・エミーしょう ボイスオーバー・パフォーマンスしょう）は、米国テレビ芸術科学アカデミーから与えられるプライムタイム・エミー賞のうち、クリエイティブ・アワードに分類される賞である。

「シリーズ番組および特別番組において、単発・連続で、声を当てた」人物に対して贈られる賞であり^[1]、1992年より前、声優はエミー賞の男優賞および女優賞でノミネートされていた^[2]。 1992年になって初めてこの部門ができた際、『ザ・シンプソンズ』のキャストのうち6名が共同で受賞した。 1992年から2008年までこの賞は審査賞だったため、ノミネートがなく、複数の人間が受賞するか受賞者なしかのどちらかだった。2009年、この部門はカテゴリー・アワードになり、5人がノミネートされた。 アニメに出た声優が受賞することが多いが、キース・デイヴィッドは実写作品のナレーターとして2005年と2008年に受賞している。なお、1996年と2007年には受賞者は出なかった^[3]。

『ザ・シンプソンズ』は8名の声優が受賞し、この部門で受賞したエミー賞の数は14である。その中でも、ダン・カステラネタは4度、ハンク・アザリアは3度受賞している。なお、フォックスはこのほかにもエミー賞を受賞した番組があり、チャンネルでみると、27回ノミネートされたうち、17回受賞を果たしている。また、シンプソンズ以外の人物では、ジャネット・デュボワとキース・デイヴィッドが2度ずつ受賞している。

キャラクターを演じる仕事とナレーションの仕事は大きく違うという考えがテレビ業界で強まったため^[4] 、2014年の第66回プライムタイム・エミー賞から本部門は、ナレーション部門(Narrator) と声優部門(Character Voice-Over Performance)の二つに分割された。 本項では、これら二つの賞についても解説する。

ルール

多くのエミー賞の部門では、候補者の中から受賞者を選ぶのに対し、この賞は審査によって受賞者がきめられた。候補者は、米国テレビ芸術科学アカデミーに、自身がかかわったシーンとそのシーンのクレジットを見てもらう。候補者は1つの編集された回と、キャラクターがしゃべっている場面を収めたDVDを持ってくることになっている。提出する映像は30分以下の番組では5分まで、30分を超える番組の場合は10分までの長さに編集しなければならない^[1]。 2007年以前はそれぞれ10分まで、15分までと規定されていた^[5]。

過半数を得た候補者は第2審査に入る。この審査において満場一致式で受賞者が決まるが、12人のうち審査委員長を除く全員は否定票を入れてもよい^[1]。

2009年から選出方式が審査からノミネーションに変更され、ノミネートされた5人のうち1名が受賞した^[6]。

受賞者(1992–2008)

年	受賞者	対象キャラクター	作品	局	注
1992	ナンシー・カートライト	バート・シンプソン	ザ・シンプソンズ The Simpsons	Fox	[7]
1992	ダン・カステラネタ	ホーマー・シンプソン	ザ・シンプソンズ The Simpsons	Fox	[7]
1992	ジュリー・カブナー	マージ・シンプソン	ザ・シンプソンズ The Simpsons	Fox	[7]
1992	ジャッキー・メイソン	ラビ・クラストフスキー	ザ・シンプソンズ The Simpsons	Fox	[7]
1992	イヤードリー・スミス	リサ・シンプソン	ザ・シンプソンズ The Simpsons	Fox	[7]
1992	マーシャ・ウォーレス	エドナ・クラバーペル	ザ・シンプソンズ The Simpsons	Fox	[7]
1993	ダン・カステラネタ	ホーマー・シンプソン,エイブラハム・シンプソンほか	ザ・シンプソンズ 　The Simpsons	Fox	[8]
1994	クリストファー・プラマー	ナレーター	マドレーヌ Madeline	ファミリー	[9]
1995	ジョナサン・カッツ	Dr. カッツ	Dr. カッツ Dr. Katz, Professional Therapist	コメディ・セントラル	[10]
1997	ジェレミー・アイアンズ	Siegfried Sassoon	The Great War and the Shaping of the 20th Century	PBS	[11]
1997	リック・メイヨール	トード	The Willows in Winter	ファミリー	[11]
1998	ハンク・アザリア	アプー	ザ・シンプソンズ The Simpsons	Fox	[12]
1999	ジャネット・デュボワ	Mrs. Avery	The PJs	Fox	[13]
2000	セス・マクファーレン	ステューウィー	ファミリー・ガイ Family Guy	Fox	[14]
2000	ジュリー・ハリス	スーザン・B・アンソニー	Not For Ourselves Alone: The Story of Elizabeth Cady Stanton and Susan B. Anthony	PBS	[14]
2001	ハンク・アザリア	コミックブック・ガイ、アプー、Carl Carlson、ルー、モー、Clancy Wiggum	ザ・シンプソンズ 　The Simpsons	Fox	[15]
2001	ジャネット・デュボワ	Mrs. Avery	en:The PJs	The WB	[15]
2002	ピーター・メイコン	ナレーター	en:Animated Tales of the World	HBO	[16]
2002	パメラ・シーガル	Bobby Hill, Clark Peters、Chane Wassanasong	キング・オブ・ザ・ヒル King of the Hill	Fox	[16]
2003	ハンク・アザリア	モー、カール, クランシー、アプー、Johnny Tightlips、Bumblebee Man、Cletus	ザ・シンプソンズ The Simpsons	Fox	[17]
2004	ダン・カステラネタ	クラスティ、ホーマー・シンプソン、エイブラハム・シンプソン、Groundskeeper Willie、サイドショー・メル、バーニー、イッチー	ザ・シンプソンズ The Simpsons	Fox	[18]
2005	キース・デイヴィッド	ナレーター	Unforgivable Blackness: The Rise and Fall of Jack Johnson	PBS	[19]
2006	ケルシー・グラマー	サイドショー・ボブ	ザ・シンプソンズ The Simpsons	Fox	[20]
2008	キース・デイビッド	ナレーター	The War	PBS	[21]

ノミネート・受賞 (2009年–2013年)

年	結果	ノミネート	キャラクター	形態	回	局	脚注
2009	受賞	ダン・カステラネタ	ホーマー・シンプソン	ザ・シンプソンズ The Simpsons	パパは最悪を知っている "Father Knows Worst"	Fox	[22]
	ノミネート	ロン・リフキン	ナレーター	en:American Masters	"Jerome Robbins: Something To Dance About"	PBS	[23]
		セス・マクファーレン	ピーター	ファミリー・ガイ Family Guy	"I Dream of Jesus"	Fox
		セス・グリーン	いろいろ	en:Robot Chicken	"en:Robot Chicken: Star Wars Episode II"	カートゥーンネットワーク
		ハンク・アザリア	モー	ザ・シンプソンズ The Simpsons	最悪のプロポーズ "Eeny Teeny Maya Moe"	Fox
		ハリー・シェアラー	バーンズ、スミサーズ、ケント・ブロックマン、レニー	ザ・シンプソンズ The Simpsons	みんなのハチ大計画 "The Burns and the Bees"	Fox
2010	受賞	アン・ハサウェイ	Princess Penelope	ザ・シンプソンズ The Simpsons	スプリングフィールドのおとぎ話 "en:Once Upon a Time in Springfield"	Fox	[24]
	ノミネート	H・ジョン・ベンジャミン（英語版）	Sterling Archer	アーチャー Archer	"en:Mole Hunt"	FX	[25]
		デイヴ・フォーリー	Wayne	Disney Prep & Landing		ABC
		セス・グリーン	コブラコマンダー、映画のナレーター、Robot Chicken Nerd	Robot Chicken	"Cannot Be Erased, So Sorry"	カートゥーンネットワーク
		ハンク・アザリア	アプー、モー	ザ・シンプソンズ The Simpsons	駆け落ちするのは誰? "en:Moe Letter Blues"	Fox
		ダン・カステラネタ	ホーマー・シンプソン,エイブラハム・シンプソン	ザ・シンプソンズ The Simpsons	エイブのすべらない話 "en:Thursdays with Abie"	Fox
2011	受賞	モーリス・ラマーシュ	Lrrr, オーソン・ウェルズ	フューチュラマ Futurama	"en:Lrrreconcilable Ndndifferences"	コメディ・セントラル	[26]
	ノミネート	ボブ・バーゲン	ポーキー・ピッグ	ルーニー・テューンズ・ショー The Looney Tunes Show	ポイ捨て御免! "Jailbird And Jailbunny"	カートゥーンネットワーク	[27]
		ダン・カステラネタ	ホーマー・シンプソン,ピエロのクラスティ、バーニー・ガンブル、ルイ	ザ・シンプソンズ The Simpsons	ホーマーの潜入捜査 "en:Donnie Fatso"	Fox
		セス・グリーン		Robot Chicken	"Catch Me If You Kangaroo Jack"	カートゥーンネットワーク
		クリストファー・プラマー	ナレーター	en:Moguls and Movie Stars	"The Birth of Hollywood"	TCM
		ブレンダ・ストロング	メアリー・アリス・ヤング	デスパレートな妻たち Desperate Housewives	一世一代の秘密 "Come on Over for Dinner"	ABC
2012	受賞	モーリス・ラマーシュ	Clamps, Donbot, Hyperchicken, Calculon, Hedonismbot, Morbo	フューチュラマ Futurama	"en:The Silence of the Clamps"	コメディ・セントラル
	ノミネート	ハンク・アザリア	モー、ダフマン、メキシコ版ダフマン、コミックブック・ガイ、アプー、Carl Carlson、ルー、モー、en:Chief Wiggum	ザ・シンプソンズ The Simpsons	台拭きの長い長い歴史 "en:Moe Goes from Rags to Riches"	Fox	[28]
		ダン・ポベンマイヤー	ハインツ・ドゥーフェンシュマーツ博士	フィニアスとファーブ ザ・ムービー Disney Phineas And Ferb: Across The 2nd Dimension		ディズニー・チャンネル
		ロブ・リッグル	Noel	Disney Prep & Landing: Naughty Vs. Nice		ABC
		ブレンダ・ストロング	メアリー・アリス・ヤング	デスパレートな妻たち Desperate Housewives	劇的な証言 "en:Give Me the Blame" 晴れやかな妻たち "en:Finishing the Hat"	ABC
		クリステン・ウィグ	ローラ・バニー	ルーニー・テューンズ・ショー The Looney Tunes Show	ダフィとダブルデート "Double Date"	カートゥーンネットワーク
2013	受賞	リリー・トムリン	ナレーター	en:An Apology to Elephants		HBO	[29]
	ノミネート	セス・マクファーレン	ブライアン、ピーター、ステューウィー	ファミリー・ガイ Family Guy	"Brian's Play"	Fox
		アレックス・ボースタイン	ロイス、トリシャ・タカナワ		"Lois Comes Out Of Her Shell"
		セス・グリーン	アビン・サー（英語版）,アクアマン,バットマン グリーンアロー,マーシャン・マンハンター, Nerd,ロビン	Robot Chicken	"en:Robot Chicken DC Comics Special"	カートゥーン ネットワーク
		サム・エリオット	ナレーター		"Hurtled From A Helicopter Into A Speeding Train"
		ボブ・バーゲン	ポーキー・ピッグ	ルーニー・テューンズ・ショー The Looney Tunes Show	悲しきトリュフ長者 "We’re In Big Truffle"

受賞・ノミネート（2014年以降）

ナレーション部門

放送年	声優	番組名	放送局
2013–2014 (第66回)
	ジェレミー・アイアンズ	Game of Lions	ナショジオ ワイルド
	ダニエル・クレイグ	One Life	ナショジオ ワイルド
	ウーピー・ゴールドバーグ	Whoopi Goldberg Presents Moms Mabley	HBO
	ジェーン・リンチ	Penguins: Waddle All The Way	ディスカバリーチャンネル
	ヘンリー・ストロジャー	Too Cute! ("Holiday Special")	アニマルプラネット
2014–2015 (第67回)
	ピーター・コヨーテ	The Roosevelts: An Intimate History ("Episode 1: Get Action (1858 - 1901)")	PBS
	ニール・ドグラース・タイソン	Hubble's Cosmic Journey	ナショナルジオグラフィックチャンネル
	アンソニー・メンデス	ジェーン・ザ・ヴァージン en:Jane the Virgin ("Chapter Fourteen")	The CW
	ミランダ・リチャードソン	Operation Orangutan	ナショジオ ワイルド
	ヘンリー・ストロジャー	Too Cute! ("Tubby Puppies")	アニマルプラネット

声優部門

放送年	声優・俳優	番組名	役名	回	放送局
2013–2014 (第66回)
	ハリー・シェアラー	ザ・シンプソンズ The Simpsons	ケント・ブロックマン、バーンズ、スミザーズ	後悔先に立たず "Four Regrettings and a Funeral"	Fox
	クリス・ディアマントポロス	ミッキーマウス! Mickey Mouse	ミッキーマウス	ステキなカップル "The Adorable Couple"	ディズニーチャンネル
	スティーブン・フル	ブログ犬 スタン Dog with a Blog	スタン	赤っ恥ネット投稿 "My Parents Posted What?!"
	セス・グリーン	en:Robot Chicken		"en:Robot Chicken DC Comics Special 2: Villains in Paradise"	カートゥーン ネットワーク
	モーリス・ラマーシュ	フューチュラマ Futurama	Calculon and Morbo	"Calculon 2.0"	コメディ・セントラル
	セス・マクファーレン	ファミリー・ガイ Family Guy	ピーター、ステューウィー、グレン	"Into Harmony's Way"	Fox
2014–2015 (第67回)
	ハンク・アザリア	'ザ・シンプソンズ The Simpsons	モー、ペディキャブ運転手	プリンセス･ガイド "The Princess Guide"	Fox
	ジョン・ロバーツ（英語版）	Bob's Burgers	Linda Belcher, Tim	"Eat, Spray, Linda"	Fox
	セス・マクファーレン	ファミリー・ガイ Family Guy	ブライアン、ピーター、ステューウィー、ハートマン医師	"Our Idiot Brian"
	セス・グリーン	Robot Chicken	バットマン, The Count, Bryan Mills, リーアム・ニーソン,海賊,クォーターバック,オタク	"Victoria's Secret of Nimph"	カートゥーン ネットワーク
	ダン・カステラネタ	ザ・シンプソンズThe Simpsons	ホーマー・シンプソン	解けない催眠術 "Bart's New Friend"	Fox
	トレス・マクニール		Laney Fontaine, Shauna, Mrs. Muntz	運転手マージ "en:My Fare Lady"
2015-2016 (68th) [30]
	セス・マクファーレン	Family Guy	Peter Griffin, Stewie Griffin, Brian Griffin, Glenn Quagmire, Dr. Hartman, Tom Tucker, Mr. Spacely	"Pilling Them Softly"	Fox
	キーガン＝マイケル・キー	SuperMansion	American Ranger, Sgt. Agony	"Puss in Books"	クラックル（英語版）
	トレイ・パーカー	サウスパーク South Park	エリック・カートマン, PC Principal	素晴らしくて美しいケイトリン "en:Stunning and Brave"	コメディ・セントラル
	クリス・パイン	SuperMansion	Dr. Devizo, Robo-Dino	"The Inconceivable Escape of Dr. Devizo"	クラックル
	マット・ストーン	サウスパーク 'South Park	クレイグ・タッカー、トゥイーク、トーマス・タッカー	トゥイーク&クレイグ "en:Tweek x Craig"	コメディ・セントラル
2016- 2017 (69th) [31]
	セス・マクファーレン	ファミリー・ガイ Family Guy	ピーター、スチューイー、ブライアン、グレン	"The Boys in the Band"	Fox
	ディー・ブラッドリー・ベイカー	アメリカン・ダッド! American Dad!	クラウス	"Fight and Flight"	TBS
	Nancy Cartwright	ザ・シンプソンズ The Simpsons	バート	ミスター・グッドバートを探して "en:Looking for Mr. Goodbart"	Fox
	モー・コリンズ（英語版）	en:F Is for Family	Ginny, Jimmy Fitzsimmons, Lex, Ben, Cutie Pie	"Pray Away"	Netflix
	ケヴィン・クライン	en:Bob's Burgers	Mr. Fischoeder	"en:The Last Gingerbread House on the Left"	Fox
	Kristen Schaal	ボージャック・ホースマン BoJack Horseman	Sarah Lynn	"That's Too Much, Man!"	Netflix
2018 (70th) [32]
	アレックス・ボースタイン	ファミリー・ガイ Family Guy	ロイス, Babs Pewterschmidt, Natalia, Female Hippo, Woman in Car, Female Voice	"Nanny Goats"	Fox
	ダン・カステラネタ	ザ・シンプソンズ The Simpsons	ホーマー、クラスティー、サイドショー・メル、 グラウンド・キーパー・ウィリー	イタズラの報酬 "en:Fears of a Clown"	Fox
	セス・マクファーレン	アメリカン・ダッド! American Dad!	スタン、ロジャー	"The Talented Mr. Dingleberry"	TBS
		ファミリー・ガイ Family Guy	ブライアン、ステューウィー	"en:Send in Stewie, Please"	Fox
	ルシー・テイラー	ミッキーマウス! Mickey Mouse	ヒューイ、デューイ、ルーイ、Grandma, The Witch, ミニーマウス	世にも恐ろしいサプライズ ミッキーマウス！ ハロウィーン びっくりストーリー "The Scariest Story Ever: A Mickey Mouse Halloween Spooktacular!"	ディズニーチャンネル
2019 (71st)
	セス・マクファーレン	ファミリー・ガイ Family Guy	ピーター、ステューウィー、ブライアン、グレン 、トム・タッカー、シーマス	"Con Heiress"	Fox
	ハンク・アザリア	ザ・シンプソンズ The Simpsons	モー、カール、ダフマン、カーク	モーの結婚 "en:From Russia Without Love"	Fox
	アレックス・ボースタイン	Family Guy	ロイス、トリシア	"Throw It Away"
	エリック・ジェイコブソン	セサミストリート Sesame Street	バート、グルーバー、オスカー	"When You Wish Upon a Pickle: A Sesame Street Special"	HBO
	ケビン・マイケル・リチャードソン	en:F Is for Family	Rosie	"The Stinger"	Netflix