森稚重子

森 稚重子（もり ちえこ）は、日本の箏奏家・作曲家・編曲家・自由流家元。

森 稚重子 Chieko Mori
21 strings Bass Koto, Vittorio Veneto
基本情報
出身地	日本 大分県別府市
学歴	慶應義塾大学環境情報学部卒業
職業	箏奏家、作曲家、編曲家、自由流家元
担当楽器	箏、十七絃、二十一弦
活動期間	1998年 -
レーベル	TZADIK、Canto Crudo
公式サイト	森 稚重子KOTOSTUDIO自由流

来歴

大分県別府市生まれ。

慶應義塾大学卒業。高校～大学時代は沢井忠夫に師事し、卒業後はヨーロッパにて音楽活動を開始。ジョルジオ・アルマーニファッションEXPOの音楽作曲（映像 - YouTube）、デビッド・ベッカム邸ワールドカップパーティやヴェネツィア・ビエンナーレ2001での演奏、ロバート・ウィルソンの演劇音楽の作曲、米ハーバード大学ワークショップ、インド横断ツアー等、海外での演奏活動は計18ヶ国70都市以上に及ぶ。 2007年より自由流家元としてKOTO STUDIO自由流を主宰し、筝奏者の育成とともにソロ曲・合奏曲などの創作活動に注力^[1]。その一方でレコーディングやライブ活動の拠点をヨーロッパに据え、コンテンポラリーダンス・演劇・映像作品のための楽曲を手がける。既存の流派に属さない独立した筝の演奏家は、邦楽界において希少な存在である。

略歴

3歳より箏（菊志賀 静香に師事　当道音楽会生田流）・ピアノ・書道・日本舞踊（花柳流）を始める。日本舞踊は16歳で花柳流の名取となる。名は花柳 富桜香（ふおうか）^[2]。日本舞踊の道に進まなかった理由について、後に森はこう述べている。

「	それは名取となったときに気付きました。この先、自分のスタイルで日本舞踊をやりたいと思っても、それは出来ないと。自由に展開するには、その都度、師匠の許可が必要となります。箏もそうですが、日本文化は上下関係で成り立っているのです。とくに日本舞踊の世界は厳しいので、ここに自分の居場所はないと思いました。	」
—森稚重子（SWR2｜ベルリンの国営ラジオ放送|2012-06-26より）

高校時代（大分県立別府鶴見丘高等学校）、２年生のときに箏曲部を結成。部長兼指導者として、邦楽新人大会 箏曲の部（県大会）に出場。結成から５カ月で初優勝、全国大会出場へと導く（部員は1年生3名、2年生4名のうち、経験者は森を含め２名だった）^[3]。このとき出場曲に選んだヴィヴァルディの「四季（春）」を自ら習得するため、沢井箏曲院所属の箏曲家（県内在住）を訪ね、指導を受ける。これをきっかけに、沢井忠夫の弟子として直接指導を受けるようになる ^[4]。第１回高校生国際音楽コンクール箏部門入賞（群馬県 高崎市）^[5]。周囲からは大学で筝曲を専門に学ぶよう勧められるも、「一日中技術に傾倒しているだけでは音楽的なインスピレーションが得られない、と考え音楽学部には進まず」^[6]、慶應義塾大学に進学する。在学中も沢井忠夫の自宅にて指導を受け続けるが、２年生の頃に師が他界。その後は卒業まで沢井一恵に師事する^[6]。NHK邦楽技能者育成会42期卒業。初リサイタルは３年生の頃、大分市能楽堂にて^[7]。

大学卒業を目前に、レッスンを介してイタリア行きの話が舞い込む。ベネトンが行っているアーティスト・リサーチセンター、ファブリカ^[8]からの誘い（音楽部門では日本人初の招聘）だった^[9][10]。卒業と同時に沢井流を離れ^[11]、1999年にイタリア・トレヴィーゾに渡り、さまざまな国籍を持つメンバーとの練習や曲作り、レコーディング、イタリアツアーなどをこなし、箏への自信と信念をより強いものにしていく^[12]。

ファブリカでの1年の生活が終了し、拠点をイタリアからイギリスに移す。ロンドン大学の所属カレッジ・SOASに1年間在学^[6]。その後も、ファブリカが主催する各プロジェクトから声がかかり、ファブリカには数ヶ月単位で滞在する。2002年には、巻上公一率いるPARADISE FROM VOCALBOXのメンバーとして、オーストリア（Klangspuren Festival）とイタリア（Trasart Festival）にてライブパフォーマンスを行う（スペシャルゲストとしてフィル・ミントンも共演）。また、ファブリカ音楽部門の元ディレクター・マイケル・ガラッソ(作曲家・ヴァイオリニスト)とは、2000年以降多くの作品をともに手がけ、その後の創作においても大きな影響を受ける^[13]。

2002年に発売されたコンピレーションアルバム『East Asia Travelogue』（ロンドンのUnion Square Musicより発売）は、ロバート・ディメリー編纂の音楽批評書『死ぬ前に聴くべき1001枚のアルバム-1001 Albums You Must Hear Before You Die-』^[14]に選出されている。楽曲「Irana’s Dream」（Track12）は、マイケル・ガラッソとの即興多重録音である。

ソロアルバムは、2005年にジョン・ゾーンのレーベル、TZADIK（ニューヨーク）から『Jumping Rabbit』を初リリース^{[15][16][17][18]}。The Hit Factory（ニューヨーク）にて録音。

2006年には『Katyou Fuugetsu（花鳥風月）』をFelmay（トリノ）より発売^[19]。

2016年には、電子音響音楽家オリバー・グリムとの共作『KOTOISTIC』をCanto Crudo（オーストリア）より発売。オーストリアの作曲家、ギュンター・ラブルの音響プログラミング・サウンドアカデミー「Electric Orpheus Academy」^[20]には2012年に招聘される。ギュンター独自のプログラミング手法による音響表現にも、楽器のジャンルは異なるが意欲的に関わっている。

主な作品

※2008年より楽譜の制作を開始。Lulu／Online Self-Publishing Book & Ebook Companyにて販売している^[21]。

すべての楽曲は楽譜のダウンロードが可能

※箏のチューニング（調弦）は曲目により、常に異なる独自の方法で行っている。調弦用のアプリ「KotoTunings」（古典曲用の調弦）と「RedKoto」（森稚重子全作品の調弦）がApp Store（Apple）にて購入可能である。

Palladium Malmö 2016

ソロ曲

• Firebird -火の鳥-（2008年）
• Quiet Church（2008年）
• SANGO NO HANA -珊瑚の花-（2009年）
• Basic Skills and Advanced Methods（2010年）
• YOAKE -夜明け- （2011年）
• YUMEZORA -夢空-（2012年）
• Tension of direction（2012年）
• 響流 -Kouru-（2012年）
• 坤月夜 -Konzukiyo-（2015年）
• 虹遊び -NijiAsobi-（2015年）
• Ascension（2017年）
• 飛行機雲（2018年）
• 翔 -KAKERI-（2020年）
• Golden Delhi（2021年）
• 宙の旅（2022年）
• 間道 -Aimichi- (2022年）
• 昇弦 -Shogen- (2022年/17弦）
• 石畳 -Ishi Datami- (2022年/17弦）
• Dreams (2022年/17弦）
• SPRING GARDEN FOR PIANO (2022年 /ピアノ）
• Quartett （2001年）Quartet by Heiner Müllerの作品。Michael Galassoの音源制作に参加し、即興にて生み出した曲。Robert Wilson氏の演劇にて発表／2007年に再上映
• 花蝶 Kacyo（2023年）
• Treviso sky (2024年)

KOTO LIBRARY SERIES

• LIBRARY1 鳥の時間／黄音／キューバ調変舞曲（2009年）
• LIBRARY2 風の歌／福寿草／リスボンの夕べ（2010年）
• LIBRARY3 上海リキショー／沖縄調五段の調べ（2010年）
• LIBRARY4 輝蝶 -Kicyo-／万華鏡 -Mangekyo-（2015年）
• LIBRARY5 雨あがり -after the rain- ／ケララの彩空 -colors in Kerala’s sky-（2017年）
• LIBRARY6 月虹 -Gekko-／滝雲 -Takigumo-（2020年）
• LIBRARY7 今紫 -Imamurasaki-／カノン変奏曲 -Kanon Variation by Koto-（2020年）
• LIBRARY8 BULBOUS／舞鼓 -maiko-（2022年）
• LIBRARY9 冬椿 -FUYU TSUBAKI-／アンダルシア幻想箏曲 -ANDALUSIA KOTO FANTASIA-(2024年）

合奏曲

• SPRING GARDEN（2009年／二重奏）
• ながれぼし（2009年／二重奏）
• 神代の春 -JINDAI NO HARU-（2010年／三重奏）
• KIMONO DANCE　（2013年／二重奏）
• Tokyo Light　（2013年／二重奏）
• 翼眼 -Tsubame-（2016年／四重奏）
• 草笛 -KUSABUE-（2018年／二重奏）
• 沖縄調五段の調べ 二重奏-Okinawacyo Godan no Shirabe /Duo-（2023年／二重奏）

独奏曲編曲

• Jupiter（2008年）
• FURUSATO -ふるさと-（2011年）
• HARU NO UMI -春の海-（2011年）
• RONDO ALLA TURCA（2019年）
• Pictures At an Exhibition -箏２面独奏による組曲　展覧会の絵- (2022年）

合奏曲編曲

• キラキラ星変奏曲 -12 Variation "Ah, vous dirai je maman" K.265-（2009年）
• 日本の童謡 世界の歌（2010年）
• 童謡二重奏 - ふるさと／紅葉-（2010年）
• 童謡春二重奏 -花／早春賦／朧月夜-（2018年）
• Dr. Zhivago Lara's Theme（2018年）
• Basic Sakura Sakura -さくらさくら-（2019年）
• Waltz No2. ワルツ第2番（2019年）
• Winter Collection (2024年)
• Winter Collection 2 (2024年)
• Vltava (The Moldau) モルダウ 箏二重奏 (2024年)

ディスコグラフィー

※過去の作品における英語表記は、「Chieko Mori」「Mori Chieko」 のどちらも存在する。現在は「Chieko Mori」に統一されている。

ソロアルバム

• Jumping Rabbit（2005年、TZADIK）
• Katyou Fuugetsu 花鳥風月（2006年、Felmay）

コラボレーションアルバム

• Zeru Grisak -Gray Skies-（2001年）
• La Biennale Di Venezia（2001年、Michael Galasso、Frank Colon、Agostino Bertiと共作）映像 - YouTube
• KOTOISTIC（2016年、Oliver Grimmと共作 Canto Crudo）

コンピレーションアルバム

• The Garden of Forking Paths （2010年、Important Records）^{[22][23][24][25]}
• East Asia Travelogue （2002年、Union Square Music）

楽曲提供

• Vinzenz Schwab作品へ楽曲提供 ^音源[26]
• GAMMA Günther Rabl作品へ楽曲提供^[27]

舞台音楽

• Three Sisters（2001年、チェーホフの『三人姉妹』、Robert Wilsonプロダクションにレコーディング参加、スウェーデン）
• Dark Lady October Gallery（2002年、ロンドン）
• Hex Triplet #9900FF（2007年、Virpi Pahkinenダンス作品／スウェーデン）
• Morpho Z（2008年、Virpi Pahkinenダンス作品／スウェーデン）^[28]
• SCARABE（2012年、Virpi Pahkinenダンス作品／スウェーデン）
• ICHOS（2016年、Virpi Pahkinenダンス作品／フィンランド、スウェーデン）

コンサート／フェスティバル

• 大分市能楽堂（1998年、大分市）^[29]
• FABRICA MUSICA（1999年 - 2000年、イタリア）
• ハーバード大学（2000年、ボストン）
• ヴェネツィア・ビエンナーレ -Biennale di Venezia 2001-（2001年、ヴェネツィア）
• Royal Botanic Gardens（2001年、ロンドン）
• The Rondo Theatre（2001年、バース）
• 大英博物館（2002年、ロンドン）
• デビッド・ベッカム邸 The Japanese Garden Party（2002年）
• Hammond Museum（2001年、ニューヨーク）
• BAMcafé Live（2001年、ブルックリン）^[30]
• クランスプレンフェスティバル（2002年、インスブルック）^[31]
• トランサートフェスティバル -Transart Festival-（2002年、ブレッサノーネ）^[31]
• インドツアー（ジャールカンド音楽祭）（2002年、チェンナイ／ケララ／ラーンチー／デリー）^[32]
• リトアニア国際音楽祭（2005年、ヴィリニュス / カウナス）
• アルベック城（2006年、ケルンテン州）
• il Piacere Mio 音楽祭（2006年、ヴィットリオ・ヴェネト）
• Dansens hus（2008年、ストックホルム）
• Wien Modern （2015年、Alte Schmiede、ウィーン）^[33]
• Savoy Theatre （2016年、ヘルシンキ）^[34]
• ROXY Visby （2016年、ヴィスビュー）^[35]
• Palladium（2016年、マルメ）映像 - YouTube
• 六本木ヒルズアリーナ　ベルギービールウィークエンド2016にてDEZ MONAとの共演（2016年、東京・六本木)映像 - YouTube
• スパイラルガーデン（2019年、東京・青山）
• Electric Orpheus Academy（2012年・2017年・2021年、ラポテンシュタイン）^[36]
• シアターΧ Solos - Virpi Pahkinen との共演（2022年、東京・両国）映像 - YouTube

映画

• Echoes of the Invisible（2020年、アルバム『Jumping Rabbit』より「Dreams」が起用されている）^[37]
• 雲 - 息子からの手紙　マリオン　ヘンセル 監督(2001年 Michael Galasso氏との演奏参加)
• Secret Ballot Raye makhfi監督（2001年 Michael Galasso氏との演奏参加）映像 - YouTube

テレビ

• トラッドジャパン『Jake’s Feel Japan 箏を学ぶ』に出演（2012年、NHK Eテレ）
• 櫻井有吉アブナイ夜会『石原さとみ 琴で嵐の曲に初挑戦』^[38]（2015年、TBS）

ラジオ

• SWR2 Music der Welt^[39]
• Far Side Radio（2017年11月8日、ロンドン）^[40]