碍

漢字

碍

• 部首: 石石 + 8 画
• 総画: 13画13

• 異体字 : 礙（本字/繁体字）

字源

• 『礙』の「疑」を「㝵」に変えた字。『礙』は「石」+ 音符「疑」の形声文字で、石が行く手を「さまたげる」こと。

意義

1. 「礙」の俗字（『正字通』掲載）。さまたげる。
   • 碍事、障碍、無碍

日本語

表外漢字

音	呉音: ゲ 漢音: ガイ
訓	訓読み: さまた-げる

熟語

「害」に書き換えることがある。

• 障碍
• 阻碍
• 妨碍
• 碍子

中国語

碍 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: ài (ai4), léng (leng2)
    • ウェード式: ai⁴, leng²
  • 広東語
    • イェール式: ngoi6

熟語

• 碍事
• 碍口
• 碍眼
• 碍难
• 窒碍
• 违碍
• 关碍
• 阻碍
• 障碍
• 妨碍
• 滞碍
• 无碍

朝鮮語

碍 *

• ハングル: 애
  • 文化観光部2000年式: ae
  • マッキューン＝ライシャワー式: ae
  • イェール式: ay

熟語

• 장애 <障碍>
• 장애인 <障碍人>
• 애자 <碍子>

ベトナム語

碍 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: ngại

形容詞

1. 恐れている。躊躇っている。

動詞

1. 恐れる。

文字情報

碍 U+788D, 碍 CJK 統合漢字-788D ← 碌 [U+788C] CJK Unified Ideographs 碎 → [U+788E]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+788D
日	JIS X 0213/0208: 1面19区23点 [第1水準] (Shift_JIS=0x8A56, EUC-JP=0xB3B7, ISO-2022-JP=0x3337) MJ文字図形: MJ018557
中	GB18030: 0xB0AD
台	CNS 11643: 3面 0x4334
韓	KS X 1001: 0x6474

• 四角号碼: 1664₁
• 倉頡輸入法: 一口日一戈 (MRAMI)

字典掲載

康熙字典	832ページ, 4文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	24283
新潮日本語漢字辞典 (2008)	7953
角川大字源 (1992)	6596
講談社新大字典 (1993)	11017
大漢語林 (1992)	7735
三星漢韓大辞典 (1988)	1248ページ, 22文字目
漢語大字典 (1986-1989)	4巻, 2437ページ, 5文字目