austere

austère および austerē も参照。

イタリア語

形容詞

austere 女性 複数

1. austero の女性複数形。

---

英語

語源

• 古典ギリシア語 αὐστηρός (austērós)「苦い（舌を乾かせる）」
  • αὔω (aúō)「一つの」, αὖος (aûos)「乾いた」 に関連

発音

• (容認発音): IPA(?): /ɒstɪə(ɹ)/, /ɔːstɪə(ɹ)/
• (アメリカ英語)
  • (一般米語) IPA(?): /ɔˈstiɹ/, enPR: ôstēr′

  • 音声(米)

    (ファイル)

  • (cot-caught混合, northern cities vowel shift): IPA(?): /ɑˈstiɹ/

形容詞

austere (比較級 austerer又は more austere, 最上級 austerest又は most austere)

1. (行儀や作法、身なりに) 厳（きび）しい。厳格な。
   • The headmistress was an austere old woman.

     女中頭は、厳しい老女でした。

2. 簡素な。質素な。粗末な。
   • austere fare ― 粗食
   • The interior of the church was as austere as the parishioners were dour.

     教会の内装は、教会付きの信者が自制的なのと同じように、質素なものでした。

類義語

語義1

• stern, strict, forbidding

語義2

• simple, plain, unadorned, unembellished

対義語

語義2

• overwrought, flamboyant, extravagant, gaudy, flashy

派生語

• austerity
• austerely

---

古フランス語

異表記・別形

• haustere
• auster (男性形のみ)

語源

ラテン語 austērus からの借用語

形容詞

austere 男性 (女性単数斜格及び主格 austere)

1. (風味が) 苦（にが）い。
2. 厳格な。

---

中期フランス語

語源

ラテン語 austērus からの借用語

形容詞

austere 男性/女性 (複数 austeres)

1. 厳格な。

---

ラテン語

形容詞

austēre

1. austērus の男性単数呼格。

---

ラトヴィア語

フリー百科事典 ラトヴィア語版ウィキペディアに 「austere」の記事があります。

語源

おそらく、古典ギリシア語 ὄστρεον (óstreon)に関連。

発音

• 音声

  (ファイル)

名詞

austere 女性, 第5変化

1. 牡蠣（かき）。
   • austeru zveja ― 牡蠣漁
   • rīt austeres ― 牡蠣を飲み込む
   • austeru lasītāji un lasītājas tur brida kailām kājām

     牡蠣漁師は男も女も、（浅くはあったが）裸足で底を渡った。

格変化

austereの語形変化

	単数	複数
主格	austere	austeres
属格	austeres	austeru
与格	austerei	austerēm
対格	austeri	austeres
具格	austeri	austerēm
処格	austerē	austerēs
呼格	austere	austeres