bath

bàth 、 baþ 、および bað も参照。

ウェールズ語

語源1

ケルト祖語 *batto-

発音

• IPA(?): /baːθ/

名詞

bath 男性 (複数 bathau) 

1. (廃語) 種類、類（たぐい）。
2. スタンプ、硬貨。

類義語

• (語義1) math, siort, teip

派生語

• bathdy
• bathol
• bathu

語源2

名詞

bath 男性 (複数 baths) 

1. bàthの異綴。

ウェールズ語の緩音現象
語根	軟音化	鼻音化	帯気音化
bath	fath	math	変化なし

---

英語

発音

• IPA(?): /ˈbɑːθ/
• enPR: băth, IPA(?): /bæθ/

• 音声 (米)

  (ファイル)

語源1

中英語 bath, baþ < 古英語 bæþ < 西ゲルマン祖語 *baþ < ゲルマン祖語 *baþą < 印欧祖語 *bʰeh₁-

名詞

bath (複数 baths)

1. 浴槽、湯船（ゆぶね）。
2. 浴室、浴場。
3. 入浴。
4. （風呂の）湯（ゆ）。

類義語

• bain (廃用)

派生語

• bath chair
• Bath County
• bathe
• bath kimono
• bath mat
• bathplug
• bathrobe
• bathroom
• bath salts
• bath towel
• bathtime
• bathtub
• bird bath, birdbath
• blanket bath
• bubble bath
• early bath
• footbath
• half bath
• have a bath
• ice bath
• Matlock Bath
• take a bath
• Turkish bath
• Roman bath
• Russian bath
• air bath, air-bath
• bath bomb
• bath book
• bath cube
• bath pearl
• bath room
• bath salt
• bath scraper
• bath sponge
• bath time
• bath tub
• bath water
• bath-brush
• bed bath, bed-bath
• blood bath
• compressed-air bath
• corner bath
• draw a bath
• dust bath
• electric bath
• fire-bath
• foot bath, foot-bath
• mud bath
• negative bath
• plunge bath
• run a bath
• sand bath
• shower bath
• silver bath
• sitz bath
• spa bath
• spin bath
• spit bath
• sponge bath
• steam bath
• sulfur bath, sulphur bath
• sun bath, sun-bath
• swimming bath
• throw out the baby with the bath water
• throw the baby out with the bath water
• tin bath
• tongue bath, tongue-bath
• trap-bath split
• ultrasonic bath
• vapour bath
• water bath, water-bath
• whore bath, whore's bath

動詞

bath (三単現: baths, 現在分詞: bathing, 過去形: bathed, 過去分詞: bathed )

1. (他動詞) ～を入浴させる、～を浴槽で洗う。

関連語

• 自動詞:bathe

語源2

ヘブライ語 בַּת‎ (baṯ)

名詞

bath (複数 baths)

1. (歴史, 単位, ユダヤの液量単位) バス。

部分語

• log (1/72バス); cab, kab (1/18バス); hin (1/6バス); cor, kor, homer, chomer (10バス)

アナグラム

• BTHA, Bhat, baht

---

中英語

語源1

古英語 bæþ < 西ゲルマン祖語 *baþ < ゲルマン祖語 *baþą

異表記・別形

• baathe, bathth, batth, baþ
• (初期) baþþ, bæð, beað, beð

発音

• IPA(?): /baθ/
• 押韻: -aθ

名詞

bath (複数 bathes 又は baðen)

1. （風呂の）湯（ゆ）。
2. 浴場。
3. 入浴。

関連語

• Bathe
• bathen
• bathynge
• bethen

諸言語への影響

• 英語: bath
• スコットランド語: bath

語源2

限定詞

bath

1. (Northern ME) botheの異形。

代名詞

bath

1. (Northern ME) botheの異形。

接続詞

bath

1. (Northern ME) botheの異形。

---

フランス語

語源

イギリスの都市バース (Bath) より

発音

• IPA^(?): /bat/

• 音声

  (ファイル)

名詞

bath 男性 (複数 baths)

1. 19世紀に流行したイギリスの高品質な便箋。

形容詞

bath (通性, 複数形 baths)

1. (古用法) すごい、素敵（すてき）な、すばらしい。

---

ヨーラ語

語源

中英語 bat, batte < 古英語 batt

名詞

bath (複数 bathès)

1. 木（き）の枝（えだ）。

派生語

• cambaute