brother

英語

異表記・別形

• brotha (ジャマイカ)

語源

中英語 brother < 古英語 brōþor < ゲルマン祖語 *brōþēr < 語源 *bʰréh₂tēr

• 同源のゲルマン語: ドイツ語 Bruder, スウェーデン語 broder, アイスランド語 bróðir
• 他の語派: ラテン語 frater, ロシア語 брат, ポーランド語 brat など。

発音

• (イギリス英語) IPA(?): /ˈbɹʌðə(ɹ)/, [ˈbɹɐðə(ɹ)], X-SAMPA: /"br\VD@(r\)/, ["br\6D@{r\)]
• (アメリカ英語) enPR: brŭth'ər, IPA: /ˈbɹʌðɚ/, X-SAMPA: /"br\VD@`/
• 押韻: -ʌðə(r)

名詞

brother (複数 brothers 又は (古形) brethren)

1. (家族) 兄（あに）、弟（おとうと）、兄弟。
2. 仲間、同志、同僚、同胞。

対義語

• sister

上位語

• sibling

派生語

• brotherhood
• brother-in-arms
• brother-in-law
• brotherless
• brotherlike
• brotherly

関連語

• fraternal（兄弟方の）

動詞

brother (三単現: brothers, 現在分詞: brothering, 過去形: brothered, 過去分詞: brothered )

1. 兄弟として扱う。

間投詞

brother

1. くそ。やれやれ。何だよ。へえ。

---

古フリジア語

語源

西ゲルマン祖語 *brōþer

名詞

brōther 男性

1. (家族) 兄（あに）。弟（おとうと）。

諸言語への影響

• 北フリジア語:

  エームラング: bruder

  フェリング‎: bruler

  Northern Goesharder: (Hoolmer) broor, (Hoorninger) brår

  Southern Goesharder: brööðer

  ハリゲン: bröör

  Halunder: Bruur

  モーリング: brouder

  セルリング: Bröđer

• ザーターフリジア語: Brúur
• 西フリジア語: broer

---

スコットランド語

名詞

brother

1. britherの異形。

---

中英語

語源

古英語 brōþor

名詞

brother (複数 brothers)

1. (家族) 兄（あに）。弟（おとうと）。

諸言語への影響

• 英語: brother
• スコットランド語: brither, bruther, broder, bruder
• ヨーラ語: brover

---

ポルトガル語

名詞

brother 男性 (複数 brothers)

1. bróderの異綴。