existir

アストゥリアス語

動詞

existir

1. esistirの異綴。

existir の活用

不定詞		existir
現在分詞		existiendo
過去分詞		男性 existíu, 女性 existida, 中性 existío, 男性 複数 existíos, 女性 複数 existíes
人称		一人称単数 yo	二人称単数 tu	三人称単数 él/elli	一人称複数 nosotros/nós	二人称複数 vosotros/vós	三人称複数 ellos
直説法	現在	existo	existes	existe	existimos	existís	existen
	不完了過去	existía	existíes	existía	existíemos/existíamos	existíeis/existíais	existíen
	不定過去	existí	existiesti/exististi	existió	existiemos/existimos	existiestis/exististis	existieron
	大過去	existiere/existiera	existieres/existieras	existiere/existiera	existiéremos/existiéramos	existiereis/existierais	existieren/existieran
	未来	existiré	existirás	existirá	existiremos	existiréis	existirán
条件法		existiría	existiríes	existiría	existiríemos/existiríamos	existiríeis/existiríais	existiríen
接続法	現在	exista	existas	exista	existamos	existáis	existan
	不完了過去	existiere/existiera	existieres/existieras	existiere/existiera	existiéremos/existiéramos	existiereis/existierais	existieren/existieran
命令法			existi			existíi

---

オック語

語源

ラテン語 existere

動詞

existir

1. 存在する。

    existirの活用

		単純時			複合時
不定詞		existir			èsser existit
過去分詞		existit			-
現在分詞		existissent			essent existit
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	現在	existissi	existisses	existís	existissèm	existissètz	existisson
	半過去	existissiái	existissiás	existissiá	existissiam	existissiatz	existissián
	単純過去	existiguèri	existiguères	existiguèt	existiguèrem	existiguèretz	existiguèron
	単純未来	existirai	existiràs	existirà	existirem	existiretz	existiràn
条件法現在		existiriái	existiriás	existiriá	existiriam	existiriatz	existirián
複合時	複合過去	èsserの現在形 + existit
	大過去	èsserの半過去形 + existit
	前過去	èsserの単純過去形 + existit
	前未来	èsserの未来形 + existit
	条件法過去	èsserの条件法現在形 + existit
接続法		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	現在	existisca	existiscas	existisca	existiscam	existiscatz	existiscan
	半過去	existiguèsse	existiguèsses	existiguèsse	existiguèssem	existiguèssetz	existiguèsson
複合時	過去	èsserの接続法現在形 + existit
	大過去	èsserの接続法半過去形 + existit
命令法		-	tu	-	nosautres	vosautres	-
			existís		existiscam	existissetz

---

カタルーニャ語

語源

ラテン語 existere

動詞

existir (現在第一人称単数形 existeixo, 過去分詞 existit)

1. 存在する。

existirの活用 (第三変化動詞(接中辞-eix-有り))

不定詞			existir
現在分詞			existint
過去分詞			existit
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	existeixo	existeixes	existeix	existim	existiu	existeixen
	不完了過去	existia	existies	existia	existíem	existíeu	existien
	未来	existiré	existiràs	existirà	existirem	existireu	existiran
	完了過去	existí	existires	existí	existírem	existíreu	existiren
	過去未来・可能法	existiria	existiries	existiria	existiríem	existiríeu	existirien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	existeixi	existeixis	existeixi	existim	existiu	existeixin
	過去	existís	existissis	existís	existíssim	existíssiu	existissin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	existeix	existeixi	existim	existiu	existeixin

---

ガリシア語

語源

ラテン語 existere

動詞

existir

1. 存在する。

    existirの活用

不定詞			existir
現在分詞			existindo
過去分詞				単数		複数
		男性		existido		existidos
		女性		existida		existidas
人称		単数			複数
		1人称	2人称	3人称	1人称	2人称	3人称
直説法		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	現在	existo	existes	existe	existimos	existides	existen
	不完了過去	existía	existías	existía	existiamos	existiades	existían
	完了過去	existín	existiches	existiu	existimos	exististes	existiron
	大過去	existira	existiras	existira	existiramos	existirades	existiran
	未来	existirei	existirás	existirá	existiremos	existiredes	existirán
	過去未来	existiría	existirías	existiría	existiriamos	existiriades	existirían
接続法		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	現在	exista	existas	exista	existamos	existades	existan
	過去	existise	existises	existise	existísemos	existísedes	existisen
	未来	existir	existires	existir	existirmos	existirdes	existiren
命令法		—	ti	Vde.	nós	vós	Vdes.
	-	—	existe	exista	existamos	existide	existan
	禁止	—	existas	exista	existamos	existades	existan
人称不定詞		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
		existir	existires	existir	existirmos	existirdes	existiren

---

スペイン語

語源

ラテン語 existere

動詞

existir (一人称現在形: existo, 一人称過去形: existí, 過去分詞: existido)

1. 存在する。

  existir の活用

不定詞			existir
現在分詞			existiendo
過去分詞				男性		女性
		単数		existido		existida
		複数		existidos		existidas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	existo	existestú existísvos	existe	existimos	existís	existen
	不完了過去	existía	existías	existía	existíamos	existíais	existían
	完了過去	existí	exististe	existió	existimos	exististeis	existieron
	未来	existiré	existirás	existirá	existiremos	existiréis	existirán
	過去未来・可能法	existiría	existirías	existiría	existiríamos	existiríais	existirían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	exista	existastú existásvos1	exista	existamos	existáis	existan
	過去 (ra)	existiera	existieras	existiera	existiéramos	existierais	existieran
	過去 (se)	existiese	existieses	existiese	existiésemos	existieseis	existiesen
	未来	existiere	existieres	existiere	existiéremos	existiereis	existieren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		existetú existívos	exista	existamos	existid	existan
	禁止		no existas	no exista	no existamos	no existáis	no existan

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 existere

発音^(?)

• (ブラジル南部) IPA: /ˌe.zis.ˈt͡ʃi(ɻ)/
  • 同音異義語: existi
• (ポルトガル) IPA: /i.ziʃ.ˈtiɾ/

動詞

existir (現在分詞 existindo)

1. 存在する。

  ポルトガル語-ir 動詞 existir の活用

Notes:

• これは-ir動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはdefinir, descobrir, desistir, garantir, partir等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	existir
人称	existir	existires	existir	existirmos	existirdes	existirem
現在分詞
	existindo
過去分詞
男性	existido			existidos
女性	existida			existidas
直説法
現在	existo	existes	existe	existimos	existis	existem
不完全過去（線過去）	existia	existias	existia	existíamos	existíeis	existiam
完全過去（点過去）	existi	exististe	existiu	existimos	exististes	existiram
過去完了（大過去）	existira	existiras	existira	existíramos	existíreis	existiram
未来	existirei	existirás	existirá	existiremos	existireis	existirão
過去未来・可能法	existiria	existirias	existiria	existiríamos	existiríeis	existiriam
接続法
現在	exista	existas	exista	existamos	existais	existam
過去	existisse	existisses	existisse	existíssemos	existísseis	existissem
未来	existir	existires	existir	existirmos	existirdes	existirem
命令法
-	exista	existe	exista	existamos	existi	existam
禁止(não)	exista	existas	exista	existamos	existais	existam

類義語

• haver, ser, viver, estar, durar

対義語

• inexistir

関連語

• inexistência
• inexistir
• existência
• existencial
• existencialismo
• existencialista
• existente