forjar

イド語

動詞

forjar (現在形 forjas, 過去形 forjis, 未来形 forjos, 命令形 forjez, 仮定形 forjus)

1. （鉄などを）鍛（きた）える。鍛造する。

---

カタルーニャ語

語源

フランス語 forger

動詞

forjar (現在第一人称単数形 forjo, 過去分詞 forjat)

1. （鉄などを）鍛（きた）える。鍛造する。
2. 作（つく）り上（あ）げる。

forjarの活用 (第一変化)

不定詞			forjar
現在分詞			forjant
過去分詞			forjat
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	forjo	forges	forja	forgem	forgeu	forgen
	不完了過去	forjava	forjaves	forjava	forjàvem	forjàveu	forjaven
	未来	forjaré	forjaràs	forjarà	forjarem	forjareu	forjaran
	完了過去	forgí	forjares	forjà	forjàrem	forjàreu	forjaren
	過去未来・可能法	forjaria	forjaries	forjaria	forjaríem	forjaríeu	forjarien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	forgi	forgis	forgi	forgem	forgeu	forgin
	過去	forgés	forgessis	forgés	forgéssim	forgéssiu	forgessin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	forja	forgi	forgem	forgeu	forgin

---

スペイン語

語源

フランス語 forger

動詞

forjar (一人称現在形: forjo, 一人称過去形: forjé, 過去分詞: forjado)

1. （鉄などを）鍛（きた）える。鍛造する。
2. 偽造する。

  forjar の活用

不定詞			forjar
現在分詞			forjando
過去分詞				男性		女性
		単数		forjado		forjada
		複数		forjados		forjadas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	forjo	forjastú forjásvos	forja	forjamos	forjáis	forjan
	不完了過去	forjaba	forjabas	forjaba	forjábamos	forjabais	forjaban
	完了過去	forjé	forjaste	forjó	forjamos	forjasteis	forjaron
	未来	forjaré	forjarás	forjará	forjaremos	forjaréis	forjarán
	過去未来・可能法	forjaría	forjarías	forjaría	forjaríamos	forjaríais	forjarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	forje	forjestú forjésvos1	forje	forjemos	forjéis	forjen
	過去 (ra)	forjara	forjaras	forjara	forjáramos	forjarais	forjaran
	過去 (se)	forjase	forjases	forjase	forjásemos	forjaseis	forjasen
	未来	forjare	forjares	forjare	forjáremos	forjareis	forjaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		forjatú forjávos	forje	forjemos	forjad	forjen
	禁止		no forjes	no forje	no forjemos	no forjéis	no forjen

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

派生語

• forja
• forjable
• forjador
• forjadura

---

ポルトガル語

動詞

forjar (現在分詞 forjando)

1. （鉄などを）鍛（きた）える。鍛造する。
2. 偽造する。

  ポルトガル語-ar 動詞 forjar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	forjar
人称	forjar	forjares	forjar	forjarmos	forjardes	forjarem
現在分詞
	forjando
過去分詞
男性	forjado			forjados
女性	forjada			forjadas
直説法
現在	forjo	forjas	forja	forjamos	forjais	forjam
不完全過去（線過去）	forjava	forjavas	forjava	forjávamos	forjáveis	forjavam
完全過去（点過去）	forjei	forjaste	forjou	forjamos forjámos	forjastes	forjaram
過去完了（大過去）	forjara	forjaras	forjara	forjáramos	forjáreis	forjaram
未来	forjarei	forjarás	forjará	forjaremos	forjareis	forjarão
過去未来・可能法	forjaria	forjarias	forjaria	forjaríamos	forjaríeis	forjariam
接続法
現在	forje	forjes	forje	forjemos	forjeis	forjem
過去	forjasse	forjasses	forjasse	forjássemos	forjásseis	forjassem
未来	forjar	forjares	forjar	forjarmos	forjardes	forjarem
命令法
-	forje	forja	forje	forjemos	forjai	forjem
禁止(não)	forje	forjes	forje	forjemos	forjeis	forjem