トップQs
タイムライン
チャット
視点

front

ウィクショナリーから

Remove ads

Front および Front. も参照。

英語

語源

中英語 front, frunt, frount < 古フランス語 front, frunt < ラテン語 frons

発音

名詞

front (複数 fronts)

  1. 前（まえ）、表（おもて）、前面、前部、前方。
  2. (軍事) 前線、戦線、戦地。
  3. (気象) 前線。

類義語

対義語

派生語

front の派生語・複合語等

関連語

形容詞

front (比較級 further, 最上級 most front)

  1. 前（まえ）の、正面の。
  2. 前舌の。

類義語

対義語

関連語

動詞

front (三単現: fronts, 現在分詞: fronting, 過去形: fronted, 過去分詞: fronted )

  1. (自動詞) 面する。
  2. (他動詞) ～に面する。向（む）く。
  3. (他動詞) ～に直面する。
  4. (他動詞) 前面に～をつける。
  5. (音声学, 他動詞, 自動詞) 前舌面で調音する。
  6. (言語学, 他動詞) ～を文頭に置（お）く。
  7. (他動詞) ～を率（ひき）いる。～の代表になる。
  8. (他動詞, 口語) （前金として）～を渡（わた）す。
  9. (自動詞) 見栄を張る。

類義語

Remove ads

オランダ語

語源

古フランス語 front (名詞), fronter (動詞) < ラテン語 frons

発音

名詞

front 中性 (複数 fronten, 指小形 frontje, 指小形複数 frontjes)

  1. 前（まえ）。前面。正面。
  2. (軍事) 前線。戦線。戦地。
  3. (気象) 前線。
  4. front

派生語

  • thuisfront

カタルーニャ語

語源

ラテン語 frōns, frontem

名詞

front 男性 (複数 fronts)

  1. 前（まえ）、前面、正面。
  2. (解剖学) 額（ひたい）。

古フランス語

語源

ラテン語 frōns, frontem

名詞

front 男性 (複数斜格 fronts, 単数主格 fronts, 複数主格 front)

  1. (解剖学) 額（ひたい）。
  2. (軍事) 前線、戦線、戦地。

諸言語への影響

スウェーデン語

発音

名詞

front 通性

  1. 前面、正面。
  2. (軍事) 前線、戦線、戦地。
  3. (気象) 前線。
    front の格変化
さらに見る 単数, 複数 ...

派生語

  • västfront
  • östfront
  • kallfront
  • varmfront

セルビア・クロアチア語

異表記・別形

  • frònta (クロアチア)

発音

  • IPA(?): /frônt/

名詞

frȍnt 男性 (キリル文字 фро̏нт)

  1. (軍事) 前線、戦線、戦地。
    front の格変化
さらに見る 単数, 複数 ...

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

フランス語 front

名詞

front 男性 (限定単数 fronten; 非限定複数 frontar; 限定複数 frontane)

  1. 正面、前面。
  2. (軍事) 前線、戦線、戦地。
  3. (気象) 前線。

類義語

  • framside

派生語

  • frontrute
  • kaldfront
  • sjøfront

ノルウェー語（ブークモール）

語源

フランス語 front

名詞

front 男性 (限定単数 fronten; 非限定複数 fronter; 限定複数 frontene)

  1. 正面、前面。
  2. (軍事) 前線、戦線、戦地。
  3. (気象) 前線。

類義語

  • forside, framside, fremside

派生語

  • frontrute
  • kaldfront
  • sjøfront

ノルマン語

語源

古フランス語 front < ラテン語 frōns, frontem

名詞

front 男性 (複数 fronts)

  1. (軍事) 前線、戦線、戦地。

ハンガリー語

発音

  • IPA(?): /ˈfront/
  • 分綴: front

語源

ドイツ語 Front からの借用語 < フランス語 fronte < ラテン語 frons, frontis

名詞

front (複数・主格 frontok)

  1. (軍事) 前線、戦線、戦地。
  2. (気象) 前線。
  3. (建築) 正面。

格変化

さらに見る 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌), 単数 ...
frontの所有形
さらに見る 所有者, 単数 ...

参考文献

  • front in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
Remove ads

フランス語

語源

古フランス語 front < ラテン語 frōns, frontem

発音

名詞

front 男性 (複数 fronts)

  1. (解剖学) 額（ひたい）。
  2. 正面、前面。
  3. 厚顔。
  4. (軍事) 前線、戦線、戦地。
  5. (気象) 前線。

類義語

対義語

  • arrière

関連語

  • frontail
  • frontal
  • fronteau
  • frontière
  • frontispice
  • frontiste
  • frontogenèse
  • frontologie
  • frontolyse
  • fronton

参照

  • sinciput

フリウリ語

語源

ラテン語 frōns, frontem

名詞

front 男性 (複数 fronts)

  1. (解剖学) 額（ひたい）。

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads