トップQs

タイムライン

チャット

視点

表

ウィクショナリーから

Remove ads

漢字

表

部首: 衣衣 + 2 画
総画: 8画8

異体字 : 錶（繁体字）, 𧘝
筆順 :

字源

形声。「衣」+音符「毛 /*MAW/」。衣服の「おもて」を意味する漢語｛表 /*p(r)awʔ/｝を表す字。
- 会意文字と解釈する説があるが、これは誤った分析で、音韻形態が示すように実際には形声文字である。

意義

おもて。
- 表面、表層
- 対義字：裏（裡）
(他動詞)あらわす。(自動詞)あらわれる。
- 表現
一覧で解るようにした図。
- 年表、音訓表
意思を示した文書。
- 辞表
持ち運びのできる時計。
- 手表

日本語

フリー百科事典ウィキペディアに「表」の記事があります。

教育漢字 (第3学年)

さらに見る 音, 訓 ...

名詞

（おもて）外（そと）から見える位置。
（おもて）公然の場。
（おもて）家の前。
- 子供は、表で遊んでなさい。
（ヒョウ）物事の関係が一目でわかるように、情報やデータなどを簡潔に配置したもの。
（ヒョウ） (仏教) 他人にしめすことのできる状態を表す言葉。業の状態を表すのに用いる。無表（むひょう）の対義語（ウィキペディア「業」も参照）。

翻訳

語義4

ブルガリア語: таблица (tablítsa) 女性
チェコ語: tabulka 女性
デンマーク語: tabel 通性
ドイツ語: Tabelle 女性
ギリシア語: πίνακας男性
英語: table
スペイン語: tabla 女性
フィンランド語: taulukko
フランス語: tableau 男性
スコットランド・ゲール語: bòrd 男性, clàr 男性
ハンガリー語: táblázat
ロジバン: lo cartu
ラトヴィア語: tabula 女性
オランダ語: tabel 男性
ノルウェー語: tabell 男性
ポーランド語: tabela 女性
ポルトガル語: tabela 女性
ルーマニア語: tabel 中性
ロシア語: таблица (tablítsa) 女性
スロヴァキア語: tabuľka 女性
スウェーデン語: tabell 通性
テルグ語: పట్టిక (pattika)

派生語

表する、表す

熟語

表沙汰（おもてざた）
公表（こうひょう）
年表（ねんぴょう）
発表（はっぴょう）
表計算（ひょうけいさん）
表決（ひょうけつ）
表見（ひょうけん）
表見代理（ひょうけんだいり）
表現（ひょうげん）
表業（ひょうごう）
表札（ひょうさつ）
表示（ひょうじ）
表情（ひょうじょう）
表皮（ひょうひ）
表明（ひょうめい）
表面（ひょうめん）
表裏（ひょうり）
表裏一体（ひょうりいったい）
無表業（むひょうごう）
無表色（むひょうしき）
表象
意表
代表
地表
上表
下表
図表
別表

Remove ads

中国語

表 *（錶（時計・メーター）の簡体字としても用いられる）

ローマ字表記
- 普通話（IPA:[ piau˨˩˦ ]）
  - ピンイン: biǎo（biao3）
  - ウェード式:
  - 注音符号: ㄅㄧㄠˇ
- 広東語
  - イェール式: biu2
- 閩南語
  - POJ: pió, piáu
- 閩東語
  - 平話字: biēu
- 客家語
  - 白話字: péu
- 呉語
  - ピンイン: piau2
- 中古音: pjewX
- 上古音: *pawʔ {*p(r)awʔ}

名詞

表（ヒョウ）。リスト。
（小型の）時計。

熟語

朝鮮語

ハングル: 표
音訓読み: 겉 표, 윗옷 표, 밝을 표
- 文化観光部2000年式: pyo
- マッキューン＝ライシャワー式: p'yo
- イェール式: phyo

名詞

表（ヒョウ）。リスト。
表（おもて）。表面。
標識。

人名

朝鮮人の姓の一つ。

熟語

ベトナム語

ローマ字表記
- Quốc ngữ: biểu

文字情報

表	U+8868, 表 CJK 統合漢字-8868

← 衧
[U+8867]

CJK Unified Ideographs

衩 →
[U+8869]

さらに見る -, 日 ...

四角号碼: 5073₂
倉頡輸入法: 手一女 (QMV)

さらに見る 漢点字, 六点漢字 ...

さらに見る 康熙字典, 諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) ...

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads

Remove ads