トップQs
タイムライン
チャット
視点

gall

ウィクショナリーから

Remove ads

gäll および Gall も参照。

アイスランド語

動詞

gall (強変化)

  1. gjallaの直説法過去第一人称単数形。
  2. gjallaの直説法過去第三人称単数形。

アイルランド語

発音

  • (Cois Fharraige) IPA(?): /ɡɑːl̪ˠ/

語源1

古アイルランド語 gall < ラテン語 Gallus

名詞

gall 男性 (属格 gaill, 主格複数 gaill)

  1. 外国人。
  2. (軽侮語) 英国化したアイルランド人。
派生語
  • camán gall
関連語
  • Gall

語源2

名詞

gall 男性 (属格 gaill, 主格複数 gaill)

  1. gallánの異形。
gallの語形変化

第1変化

さらに見る 格, 単数 ...
さらに見る アイルランド語の緩音現象, 語根 ...
Remove ads

ウェールズ語

異表記・別形

  • geill

発音

動詞

gall

  1. galluの現在第三人称単数形。
  2. galluの未来第三人称単数形。
  3. galluの命令法第二人称単数形。
さらに見る ウェールズ語の緩音現象, 語根 ...

英語

発音

  • IPA(?): /ɡɔːl/
    • 音声(英)(ファイル)
  • (cot-caught merger) IPA: /ɡɑl/
  • 押韻: -ɔːl
  • 異形同音異義語: Gaul

語源1

中英語 galle < 古英語 galla, ġealla < 西ゲルマン祖語 *gallā < ゲルマン祖語 *gallǭ

名詞

gall (可算 及び 不可算; 複数 galls）

  1. (生理学, 廃語, 不可算) 胆汁。
  2. (解剖学) 胆嚢。
  3. (不可算) 苦（にが）い思い、心痛。
  4. (不可算) 厚（あつ）かましさ、ずうずうしさ。
  5. (医学, 廃語, 可算) 擦（す）り傷（きず）。
  6. (可算) 鞍（くら）擦（ず）れ。
  7. (可算) 摩耗。
派生語

動詞

gall (三単現: galls, 現在分詞: galling, 過去形: galled, 過去分詞: galled )

  1. (他動詞) 苛（いら）立（だ）たせる。
  2. 擦（す）り剥（む）く。
  3. 摩耗する。
  4. 嘲（あざけ）る。

語源2

フランス語 galle からの借用語 < ラテン語 galla

名詞

gall (複数 galls)

  1. (可算, 植物学, 病気) 瘤（こぶ）。
類義語
  • nutgall
派生語
派生語
  • Aleppo gall
  • apple gall
  • artichoke gall
  • bedeguar gall
  • beech gall
  • cane gall
  • Chinese gall
  • cola-nut gall
  • coral gall
  • cranberry gall
  • crown gall
  • cup gall
  • currant gall
  • cypress gall
  • elm gall
  • filbert gall
  • fungus gall
  • gall midge
  • gall wasp
  • gallfly
  • gallic
  • gallnut
  • goldenrod gall
  • gouty gall
  • horned oak gall
  • knee gall
  • knopper gall
  • leaf-gall
  • marble gall
  • meadowsweet rust gall
  • mossy rose gall
  • nutgall
  • oak gall
  • pineapple gall
  • pithy gall
  • plant gall
  • pocket plum gall
  • rams horn gall
  • red pae gall
  • rind gall
  • root gall
  • rose gall
  • seed gall
  • stem gall
  • tomato gall
  • trumpet gall
  • Turkish gall
  • twig gall
  • vine gall
  • willow gall
  • wound gall

動詞

gall (三単現: galls, 現在分詞: galling, 過去形: galled, 過去分詞: galled )

  1. 没食子の煎じ汁を滲（し）み込（こ）ませる。
Remove ads

カタルーニャ語

語源

ラテン語 gallus

発音

  • (バレアレス, バレンシア, 中部) IPA(?): /ˈɡaʎ/
  • 音声(ファイル)
  • 押韻: -aʎ

名詞

gall 男性 (複数 galls)

  1. (鳥) 雄鶏（おんどり）。
  2. (魚) マトウダイ。

類義語

  • (語義2) gall marí

派生語

  • gall dindi
  • gall fer
  • gall nival
  • pes gall

参照

スコットランド・ゲール語

名詞

gall 男性 (属格と複数: goill)

  1. Gallの異形。

ハンガリー語

発音

  • IPA(?): /ˈɡɒlː/
  • 分綴: gall

形容詞

gall (比較級なし)

  1. ガリアの。
  2. ガリア人の。
  3. ガリア語の、ゴール語の。

格変化

さらに見る 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌), 単数 ...

名詞

gall (複数・主格 gallok)

  1. ガリア人。
  2. ガリア語、ゴール語。

格変化

さらに見る 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌), 単数 ...
gallの所有形
さらに見る 所有者, 単数 ...

関連語

参考文献

  • gall in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads