トップQs
タイムライン
チャット
視点

glace

ウィクショナリーから

Remove ads

アルピタン語

名詞

glace

  1. (ORB, narrow) gllaceの別形。

古フランス語

語源

俗ラテン語 *glacium/a < ラテン語 glaciēs

発音

  • (早期) IPA(?): /ˈɡlat͡sə/, /ˈɡlai̯-/, /-t͡ʃə/
  • (後期) IPA(?): /ˈɡlasə/, /ˈɡlɛ-/, /-ʃə/

名詞

glace 女性 (複数斜格 glaces, 単数主格 glace, 複数主格 glaces)

  1. 氷（こおり）。

諸言語への影響

  • シャンパーニュ語: guiaice
  • ノルマン語: gllèche
  • フランシュ＝コンテ語: yaice
  • フランス語: glace (さらに派生した言語も参照)
  • ワロン語: glaece

スウェーデン語

名詞

glace 通性

  1. (古語・廃語) glassの別形。

格変化

    glace の格変化
さらに見る 単数, 複数 ...

中英語

名詞

glace

  1. glasの別形。

動詞

glace

  1. glasenの別形。

ノルウェー語（ニーノシュク）

名詞

glace 男性 (限定単数 glacen; 非限定複数 glacear; 限定複数 glaceane)

  1. glacéの異綴。

ノルウェー語（ブークモール）

名詞

glace 男性 (限定単数 glaceen; 非限定複数 glaceer; 限定複数 glaceene)

  1. glacéの異綴。

フランス語

語源

中期フランス語 glace < 古フランス語 glace < 俗ラテン語 *glacium/a < ラテン語 glaciēs

発音

名詞

glace 女性 (複数 glaces)

  1. 氷（こおり）、氷塊。
  2. （板状の）ガラス。
    類義語: verre, vitre
  3. 鏡（かがみ）、姿見。
    類義語: miroir
  4. (フランス, ベトナム, カンボジア, ラオス, アルジェリア, モロッコ, チュニジア, ニューカレドニア, レユニオン, West Africa) アイスクリーム。
    類義語: crème glacée

派生語

関連語

諸言語への影響

  • → アラビア語モロッコ方言: جلاص‎ (glāṣ)
  • → イタリア語: glassa
  • → スウェーデン語: glass
  • → リンガラ語: galási
  • → ルクセンブルク語: Glace
Remove ads

フリウリ語

異表記・別形

  • glaç 男性

語源

俗ラテン語 *glacium/a < ラテン語 glaciēs

発音

  • IPA(?): /ˈɡlat͡ʃe/

名詞

glace 女性 (複数 glacis)

  1. 氷（こおり）。

派生語

  • glaçâ
  • inglaçâ

ポルトガル語

語源

フランス語 glacé からの借用語

発音

  • IPA(?): (ブラジル) /ˈɡla.si/, [ˈɡla.si]
  • IPA(?): (ポルトガル) /ˈɡla.sɨ/, [ˈɡla.sɨ]

  • 分綴: gla‧ce

名詞

glace 女性 (複数 glaces)

  1. アイシング。
    類義語: glacê, glacé

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads