optar

スペイン語

動詞

optar (一人称現在形: opto, 一人称過去形: opté, 過去分詞: optado)

1. 選（えら）ぶ、選択する。

  optar の活用

不定詞			optar
現在分詞			optando
過去分詞				男性		女性
		単数		optado		optada
		複数		optados		optadas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	opto	optastú optásvos	opta	optamos	optáis	optan
	不完了過去	optaba	optabas	optaba	optábamos	optabais	optaban
	完了過去	opté	optaste	optó	optamos	optasteis	optaron
	未来	optaré	optarás	optará	optaremos	optaréis	optarán
	過去未来・可能法	optaría	optarías	optaría	optaríamos	optaríais	optarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	opte	optestú optésvos1	opte	optemos	optéis	opten
	過去 (ra)	optara	optaras	optara	optáramos	optarais	optaran
	過去 (se)	optase	optases	optase	optásemos	optaseis	optasen
	未来	optare	optares	optare	optáremos	optareis	optaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		optatú optávos	opte	optemos	optad	opten
	禁止		no optes	no opte	no optemos	no optéis	no opten

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 optāre

発音

• (パウリスタ) IPA(?): /op.ˈta(ɹ)/, /ˌo.pi.ˈta(ɹ)/
• (ブラジル南部) IPA: /op.ˈta(ɻ)/, /ˌo.pi.ˈta(ɻ)/

動詞

optar

1. 選（えら）ぶ、選択する。

  ポルトガル語-ar 動詞 optar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	optar
人称	optar	optares	optar	optarmos	optardes	optarem
現在分詞
	optando
過去分詞
男性	optado			optados
女性	optada			optadas
直説法
現在	opto	optas	opta	optamos	optais	optam
不完全過去（線過去）	optava	optavas	optava	optávamos	optáveis	optavam
完全過去（点過去）	optei	optaste	optou	optamos optámos	optastes	optaram
過去完了（大過去）	optara	optaras	optara	optáramos	optáreis	optaram
未来	optarei	optarás	optará	optaremos	optareis	optarão
過去未来・可能法	optaria	optarias	optaria	optaríamos	optaríeis	optariam
接続法
現在	opte	optes	opte	optemos	opteis	optem
過去	optasse	optasses	optasse	optássemos	optásseis	optassem
未来	optar	optares	optar	optarmos	optardes	optarem
命令法
-	opte	opta	opte	optemos	optai	optem
禁止(não)	opte	optes	opte	optemos	opteis	optem

類義語

• decidir, escolher, selecionar

関連語

• opção
• opcional
• optante
• optativamente
• optativo