regen

Regen も参照。

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /ˈʀeːɡən/
• 音声:

語源

中高ドイツ語:ragenの結果相であるregen「際立たせる」より。

動詞

時制	人称	語形
現在	ich	rege
	du	regst
	er, sie, es	regt
過去	ich	regte
過去分詞		geregt
接続法第2式	ich	regte
命令法	du	reg!
	ihr	regt!
助動詞
		haben
すべての活用: regen (活用)

1. ～を動かす。
   • Er regte seinen Finger so weit wie möglich.

     彼は、指を出来るだけ遠くに動かした。

2. （再帰）動く。
   • Nachdem er hingefallen war, regte sich der Mann nicht mehr.

     転んだあと、男は動かなくなった。

関連語

• 類義語: 1,2. bewegen
• 対義語: 2. starr sein
• 派生語: 1,2. rege, regsam, anregen, aufregen, abregen, erregen, Regung

成句

• 1. sich regen bringt Segen

---

オランダ語

発音^(?)

• IPA(?): /ʀexən/
• audio:

語源 1

ゲルマン祖語

同系語

• ドイツ語:Regen, regnen

名詞

regen (複数 regens, 指小形 regentje, 指小形複数 regentjes)

1. 雨、降雨。

類義語

• neerslag

派生語

• miezerregen 男性, moessonregen 男性, stortregen 男性
• regenboog 男性
• regenwoud 中性

関連語

• regenbui
• regenen

語源 2

動詞

1. rijgenの複数形過去不完了形。