중요 전통적 건조물군 보존지구

중요 전통적 건조물군 보존지구(일본어: 重要伝統的建造物群保存地区 (じゅうようでんとうてきけんぞうぶつぐんほぞんちく) 주요덴토테키켄조부쓰군호존치쿠^[*])는 일본의 시정촌이 조례 등에 의하여 결정한 "전통적 건조물군 보존지구" 중 특히 높은 가치를 가지는 것을 문부과학대신이 선정한 지구이다(지정은 아니다). 말하자면 취락의 문화재이다.

역참, 오우치주쿠 (후쿠시마현 시모고정)

역참, 나라이주쿠 (나가노현 시오지리시)

상인 거리, 하치만 (사가현 오미하치만시)

산촌, 미야마초 기타 (교토부 난탄시)

어촌, 이네우라 (교토부 이네정)

항구도시, 기타노초 (효고현 고베시)

겅곽도시, 이즈시 (효고현 도요오카시)

종교도시, 이마이초 (나라현 가시하라시)

구라시키 미관지구 (오카야마현 구라시키시)

광산 마을, 후키야 (오카야마현 다카하시시)

항구도시, 가사지마 (가가와현 마루가메시)

농촌, 다케토미섬 (오키나와현 다케토미 촌)

개요

전통적 건조물군은 성곽을 중심으로 발달한 조카마치(城下町), 역참을 중심으로 형성된 슈쿠바마치(宿場町), 사원이나 신사 근처에서 발달한 몬젠마치(門前町), 농촌, 어촌등 주위 환경과 일체가 되어 역사적인 풍치를 만드는 취락을 말한다.

이 제도는 문화재인 건조물을 하나씩 보존하는 것이 아니라 환경 전체(群, 군)를 보존하기 때문에 민가, 사원 등 건축물은 물론 대문, 담, 수로, 무덤 등 "공작물"이나 정원, 산울타리, 수목 등 "환경 물건"을 특정하여 보존 조치를 도모하는 것이다. 2009년 6월 현재 85지구가 선정되어 있다.

보존 지구

도도부현	시정촌	지구명	선정 시기	종류
홋카이도	하코다테시	모토마치, 스에히로초	1989년	미나토마치 港町 (항구도시)
아오모리현	히로사키시	나카마치	1978년	부케마치 武家町 (무사 거주지)
	구로이시시	나카마치	2005년	쇼카마치 商家町 (상인 거리)
이와테현	가네가사키정	조나이스와코지	2001년	부케마치 武家町 (무사 거주지)
아키타현	센보쿠시	가쿠노다테	1976년	부케마치 武家町 (무사 거주지)
후쿠시마현	시모고정	오우치주쿠	1981년	슈쿠바마치 宿場町 (역참)
군마현	구니 촌	아카이와	2006년	산촌 山村, 요산마치 養蠶町 (양잠 마을)
사이타마현	가와고에시	가와고에	1999년	쇼카마치 商家町 (상인 거리)
지바현	가토리시	사와라	1996년	쇼카마치 商家町 (상인 거리)
니가타현	사도시	슈쿠네기	1991년	미나토마치 港町 (항구도시)
도야마현	다카오카시	야마초스지	2000년	쇼카마치 商家町 (상인 거리)
	난토시	아이노쿠라 (고카 산)	1994년	산촌 山村
		스가누마 (고카 산)	1994년	산촌 山村
이시카와현	가나자와시	하가시야마히가시	2001년	자야마치 茶屋町 (찻집 거리)
		가즈에마치	2008년	자야마치 茶屋町 (찻집 거리)
	가가시	가가하시다테	2005년	어촌 漁村
	와지마시	구로시마지구	2009년	어촌 漁村
후쿠이현	오바마시	오바마니시구미	2008년	자야마치 茶屋町 (찻집 거리)
	와카사 정	구마가와주쿠	1996년	슈쿠바마치 宿場町 (역참)
야마나시현	하야카와정	아카사와	1993년	고추야도 講中宿 (종교도시), 산촌 山村
나가노현	시오지리시	나라이주쿠	1978년	슈쿠바마치 宿場町 (역참)
		기소히라사와	2006년	싯코마치 漆工町 (칠공예 마을)
	도미시	운노주쿠	1987년	슈쿠바마치 宿場町 (역참), 요산마치 養蠶町 (양잠 마을)
	나기소정	쓰마고주쿠	1976년	슈쿠바마치 宿場町 (역참)
	하쿠바촌	아오니	2000년	산촌 山村
기후현	다카야마시	산마치	1979년	쇼카마치 商家町 (상인 거리)
		시모니노마치, 오신마치	2004년	쇼카마치 商家町 (상인 거리)
	미노시	미노마치	1999년	쇼카마치 商家町 (상인 거리)
	에나시	이와무라쵸혼도리	1998년	쇼카마치 商家町 (상인 거리)
	시라카와촌	하기마치 (사라카와고)	1976년	산촌 山村
미에현	가메야마시	세키주쿠	1984년	슈쿠바마치 宿場町 (역참)
시가현	오쓰시	사카모토	1997년	몬젠마치 門前町 (종교도시)
	오미하치만시	하치만	1991년	쇼카마치 商家町 (상인 거리)
	히가시오미시	고카쇼초 곤도	1998년	농촌 農村
교토부	교토시	가미가모	1988년	샤케마치 社家町 (종교도시)
		산네이자카	1976년	몬젠마치 門前町 (종교도시)
		기온신바시	1976년	자야마치 茶屋町 (찻집 거리)
		사가토리이모토	1979년	몬젠마치 門前町 (종교도시)
	난탄시	미야마초 기타	1993년	산촌 山村
	이네정	이네우라	2005년	어촌 漁村
	요사노정	가야	2005년	세이쇼쿠마치 製織町 (제직 마을)
오사카부	돈다바야시시	돈다바야시	1997년	자이고마치 在鄕町 (상인 거리), 지나이초 寺內町 (종교도시)
효고현	고베시	기타노초 야마모토도리	1980년	미나토마치 港町 (항구도시)
	단바사사야마시	사사야마	2004년	조카마치 城下町 (성곽도시)
	도요오카시	이즈시	2007년	조카마치 城下町 (성곽도시)
나라현	가시하라시	이마이초	1993년	자이고마치 在鄕町 (상인 거리), 지나이초 寺內町 (종교도시)
	우다시	마쓰야마	2006년	쇼카마치 商家町 (상인 거리)
와카야마현	유아사정	유아사	2006년	조조마치 釀造町 (양조 마을)
돗토리현	구라요시시	우쓰부키 다마가와	1998년	쇼카마치 商家町 (상인 거리)
시마네현	오다시	오모리 긴잔	1987년	고잔초 鑛山町 (광산 마을)
		유노쓰	2004년	미나토마치 港町 (항구도시), 온센마치 溫泉町 (온천가)
오카야마현	구라시키시	구라시키 가한	1979년	쇼카마치 商家町 (상인 거리)
	다카하시시	후키야	1977년	고잔초 鑛山町 (광산 마을)
히로시마현	구레시	미타라이	1994년	미나토마치 港町 (항구도시)
	다케하라시	다케하라	1982년	세이엔마치 製鹽町 (제염 마을)
야마구치현	하기시	호리우치 지구	1976년	부케마치 武家町 (무사 거주지)
		히야코 지구	1976년	부케마치 武家町 (무사 거주지)
		하마사키	2001년	미나토마치 港町 (항구도시)
	야나이시	후루이치 가나야	1984년	쇼카마치 商家町 (상인 거리)
도쿠시마현	미마시	와키마치 미나미마치	1988년	쇼카마치 商家町 (상인 거리)
	미요시시	히가시이야무라 오치아이	2005년	쇼카마치 商家町 (상인 거리)
가가와현	마루가메시	가사지마	1985년	미나토마치 港町 (항구도시)
에히메현	우치코정	요카이치고코쿠	1982년	세이로마치 製蠟町 (목랍 생산 마을)
고치현	무로토시	기라가와초	1997년	자이고마치 在鄕町 (상인 거리)
후쿠오카현	야메시	야메후쿠시마	2002년	쇼카마치 商家町 (상인 거리)
	우키하시	지쿠고요시이	1996년	자이고마치 在鄕町 (상인 거리)
	아사쿠라시	아키즈키	1998년	조카마치 城下町 (성곽도시)
	구로기 정	구로기	2009년	자이고마치 在鄕町 (상인 거리)
사가현	가시마시	하마쇼즈마치 하마카나야마치	2006년	미나토마치 港町 (항구도시), 자이고마치 在鄕町 (상인 거리)
		하치혼기슈쿠	2006년	조조마치 釀造町 (양조 마을)
	우레시노시	시오타쓰	2005년	쇼카마치 商家町 (상인 거리)
	아리타정	아리타우치야마	1991년	세이지마치 製磁町 (자기 생산 마을)
나가사키현	나가사키시	히가시야마테	1991년	미나토마치 港町 (항구도시)
		미나미야마테	1991년	미나토마치 港町 (항구도시)
	히라도시	오시마무라 가노우라	2008년	미나토마치 港町 (항구도시)
	운젠시	고지로쿠지	2005년	부케마치 武家町 (무사 거주지)
오이타현	히타시	마메다마치	2004년	쇼카마치 商家町 (상인 거리)
미야자키현	니치난시	오비	1977년	부케마치 武家町 (무사 거주지)
	휴가시	미미쓰	1986년	미나토마치 港町 (항구도시)
	시바촌	도네가와	1998년	산촌 山村
가고시마현	이즈미시	이즈미후모토	1995년	부케마치 武家町 (무사 거주지)
	사쓰마센다이시	이리키후모토	2003년	부케마치 武家町 (무사 거주지)
	미나미큐슈시	지란	1981년	부케마치 武家町 (무사 거주지)
오키나와현	도나키촌	도나키 섬	2000년	농촌 農村
	다케토미정	다케토미섬	1987년	농촌 農村

외부 링크

• (일본어) 전국 전통적 건조물군 보존 지구 협의회 홈페이지
• (일본어) 문화청 공식 홈페이지
  • (일본어) 나라 지정 문화재 등 데이터베이스 보관됨 2005-12-28 - 웨이백 머신
  • (일본어) 문화유산 온라인