aktor

Kurmancî

Navdêr

aktor cins hewce ye (c=m: mê, c=n: nêr, c=mn: mê û nêr, c=nt: nêtar)

1. fail, kirar, çalakvan, xebatkar, beşdar
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. (meslek) şanoger, lîstikvanên filman
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Têkildar

• aktrîs

Etîmolojî

Bi riya îngilîzî yan fransî ji latînî ji actus (çalakî, xebat, kar, kiryar) ji agere (kirin)

Jê

• aktorî
• aktorîtî
• aktortî

Werger

şanoger yan filmger

• Afrîkansî:  → ,  → 
• Albanî:  →  n,  m,  →  n,  →  m
• Almanî:  →  n,  →  m
• Astûrî:  n
• Azerî:  → ,  → ,
• Baskî:  → ,  → 
• Başkîrî: (),  m (); ()
• Belarusî:  n (),  m ()
• Bengalî:  →  (), ()
• Bulgarî:  →  n (),  →  n (),  →  m (),  →  m ()
• Burmayî:  →  (),  →  ()
• Çeçenî: ()
• Çekî:  →  n,  →  m
• Çînî:

  Mandarînî:  / (),  →  ()

• Danmarkî:  →  g,  →  g
• Elfdalî:  n
• Endonezyayî:  → ,  → ,  → 
• Erebî:  n (),  m ()

  Erebiya misrî:  n (),  m ()

• Ermenî:  →  ()
• Esperantoyî: ,
• Estonî: ,  → ,  → 
• Farisî:  →  (),  →  (),  →  ()
• Ferî:  n
• Fînî:  → 
• Fransî:  →  n,  →  m
• Gaelîka skotî:  n,  n,  m,  m
• Galîsî:  →  n
• Gurcî: (), (), ()
• Hindî:  →  n (),  →  m (),  →  n (),  n (),  →  n (),  n ()
• Holendî:  →  n,  →  m,  →  n,  →  m
• Îbranî:  →  n ()
• Îdoyî:  → 
• Îngilîzî:  →  (mêr),  →  (jin)
• Îrlendî:  n
• Îtalî:  →  n,  →  m
• Îzlendî:  →  n,  →  m
• Japonî:  →  (),  →  (),  →  (), ()
• Kalalîsûtî:
• Kaşûbî:
• Katalanî:  →  n,  →  m
• Kirgizî:  →  (),  →  (),  →  (),  →  ()
• Kîngalî: (), (), (), ()
• Koreyî:  →  (),  →  (),  →  (),  →  ()
• Latînî:  n,  m,  n
• Latviyayî:  n,  m
• Lawsî: (), (), (), ()
• Lîtwanî:  n,  m
• Luksembûrgî: ,
• Makedonî:  n (),  n (),  m (),  m (),  n ()
• Malagasî:  → 
• Malayalamî:  →  n (),  →  nt ()
• Malezî:  → ,  → 
• Maltayî:  n,  m
• Maorî:
• Mecarî:  → ,  → ,  → 
• Mongolî:  →  ()
• Navajoyî:
• Normandî:  n,  m
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî:  →  n,  →  m

  Norweciya nînorskî:  →  n,  m

• Oksîtanî:  →  n
• Oriyayî: (), ()
• Oygurî: (), ()
• Ozbekî:  → ,  → ,  → 
• Peştûyî:  n (),  n
• Plodîşî:  n
• Polonî:  →  n,  →  m
• Portugalî:  →  n,  →  m
• Qazaxî: (), (), (), ()
• Romancî:  n,  m
• Romanyayî:  →  n,  →  m
• Rusî:  →  n (),  →  m (),  →  n (),  →  m ()
• Samiya bakurî:
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî:  n,  m

  Latînî:  →  n,  →  m

• Skotî:
• Slovakî:  →  n,  →  m
• Slovenî:  →  n,  m
• Sotoyiya başûr:
• Spanî:  →  n,  →  m
• Swahîlî:
• Swêdî:  →  g,  →  g,  →  g,  →  g
• Tacikî: (), (), ()
• Tagalogî:  → ,  → ,
• Tamîlî:  →  ()
• Tayî:  → 
• Telûgûyî:  →  ()
• Tirkî:  → ,  →  n,  →  m
• Tirkmenî:  → ,  → ,  → 
• Urdûyî:  n (),  m ()
• Ûkraynî:  →  n (),  →  m (),  →  m (),  n (),  m ()
• Viyetnamî:  → ,
• Volapûkî:  → , ,
• Weylsî:  →  n
• Ximêrî:  →  (), ()
• Yidîşî:  n (),  m (),  n (),  m ()

• Yûnanî:  →  n yan m ()

  Kevn:  n ()

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Albanî

Navdêr

 n

1. (meslek) aktor (şanoger yan lîstikvanê/a filman)
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên aktor hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Endonezyayî

Navdêr

1. (meslek) aktor (şanoger yan lîstikvanê/a filman)
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên aktor hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Polonî

Navdêr

 n

1. (meslek) aktor (şanoger yan lîstikvanê/a filman)
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên aktor hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Tagalogî

Navdêr

1. (meslek) aktor (şanoger yan lîstikvanê/a filman)
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên aktor hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}