dest

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads
 Binêre herwiha: deşt

Kurmancî

Bilêvkirin

Zêdetir agahî Tewandina, Zayenda nêr a binavkirî ...

dest n, t-ya nerm

  1. organê balekirinê anku pelandinê, tilî û kef bi hev re, herdu beşên leşî yên ku li milî ji leşî vediqetin(yên mirovan her yek ji wan xwedî pênc tilan, kefekê, zendekê û enîşkekê ye):
    • Paşî hingê Xaliqê her sûretê / çêkirî Adem bi destê qudretê — ()
    • ... jinek tê silavê li Rêberî dike û nameyekê dike destê wî û ji wê derê dûr dikeve. — ()
  2. destpêk
    • Dema vegerê hat û parêzer ji vî qasî pê ve ti agahî bi xwe re nebir ser nivîna xwe ya mezin û tarî, a ku di nav wê de geh bir vî alîyî û geh bir wî alîyî, ji ber şeveqa tarî heta ber destê sibehê. — ()
  3. alî, rex, hêl, al, teref:
    destê rastê, destê çepê
  4. taxim, deste:
    Wî destekî cilên nû min kirî.
  5. beşên balekirinê yên heywanan

Bi alfabeyên din

Herwiha

Çemandî

Jornav

Jêrnav

Jê

Etîmolojî

Hevreha soranî () û (), goranî/hewramî des, zazakî dest, belûçî (dest), partî dest, farisî (dest), tacikî даст (dast), farisiya navîn (), hexamenişî 𐎭𐎿𐎫 (d-s-t /deste-/), avestayî (), bextiyariya kevn λιστο (listo), peştûyî (las), sankrîtî हस्त (hásta), punjabî ਹਸਤ (hast), hindî हाथ (hāth), lîtwanî , albanî , bretonî û îrlendî , toxarî tsar, ermeniya kevn ձեռն (jeṙn), ermeniya niha ձեռք (jeṙkʿ), yûnaniya kevn (), latînî (qurbanî, diyarî, "ya ku bi destan tê dan")... hemû ji proto-hindûewropî **ǵʰes- (dest; bi destan dan/birin).

Di şaxên din yên zimanên hindûewropî de hinek peyvên ji rehên cuda tên bikaranîn, bo nimûne: îngilîzî , fransî û rusî () ku ne hevrehên peyva kurdî dest û ne jî hevrehên hev in.

Çavkanî
  • (2003): , Ferhenga Kurmancî-Inglîzî, .
  • , Ferhenga etîmolojî ya zimanê kurdî [""], Moskova, 2001-2010
  • The Tower of Babel - An Etymological Database Project [Birca Babilê - Projeyeke Danegeha Etîmolojî] (bi îngilîzî û rusî): http://starling.rinet.ru/

Werger

  • Abxazî: ()
  • Açehî:
  • Adîgeyî: ()
  • Afarî:
  • Afrîkansî:  → 
  • Aghwanî: ()
  • Akadî: ()
  • Akanî:
  • Aklanon: ,
  • Albanî:  →  m
  • Almaniya Pennsylvania:  m
  • Almanî:  →  m
  • Altayiya başûrî: ()
  • Amharî: ()
  • Apaçî:
    Apaçiya rojava:
  • Aragonî:  → 
  • Aramî:
    Siryaniya klasîk:  m ()
    Aramiya cihû:  m ()
  • Arçî: ()
  • Aromanî:
  • Arrernteyiya rojavayî:
  • Asamî: ()
  • Astûrî:  →  m
  • Avarî: ()
  • Aymarayî:  → 
  • Aynuyî: ()
  • Aytonî: ()
  • Azerî:  → 
  • Bahnarî:
  • Bajwayiya kendava rojava:
  • Banjarî:
  • Baskî:
  • Başkîrî: ()
  • Bau bidayuh:
  • Belarusî:  m ()
  • Belûçî: ()
  • Bengalî:  →  (),  →  ()
  • Berberî:
  • Bextiyarî: ()
  • Bezhtayî: ()
  • Bororoyî:
  • Bretonî:  → 
  • Bulgarî:  m ()
  • Burmayî:  →  ()
  • Buryatî: ()
  • Cia-ciayî:
  • Conxayî: ()
  • Çamicuroyî:
  • Çamiya rojhilatî: ()
  • Çeçenî: ()
  • Çekî:  →  m
  • Çerokî: ()
  • Çîçewayî:
  • Çîkasawî:
  • Çînî:
    Kantonî: ()
    Dunganî: ()
    Hakkayî: ()
    Mandarînî:  →  ()
    Min dongî: ()
    Minnanî:  →  ()
    Wuyî:
  • Çuvaşî: ()
  • Dakotayî:
  • Dalmatî:  n
  • Danmarkî:  →  g
  • Darkinjungî:
  • Divehî: ()
  • Dolganî:
  • Endonezyayî:  → ,  → 
  • Erebiya başûrî ya kevn: ()
  • Erebî:  →  m ()
    Erebiya misrî:  m (),  m p ()
    Erebiya hîcazî:  m ()
    Erebiya fasî:  m (),  m ()
    Erebiya başûrê şamê:  m ()
    Erebiya başûrê şamê:  m ()
  • Ermenî:  →  ()
  • Erzayî: ()
  • Esperantoyî:  → 
  • Estonî:  → 
  • Etiyopiya klasîk: ()
  • Evenî: (), ()
  • Evenkî: , ()
  • Eweyî:
  • Farisî: (), ()
  • Fatalukuyî:
  • Fenîkî: ()
  • Ferî:  →  m
  • Fînî:  → 
  • Fransî:  →  m,  →  m p,  →  m,  m p
  • Friyolî:
  • Frîsiya bakur:  m,  m
  • Frîsiya kevn: ,
  • Frîsî:  →  g
  • Gaelîka skotî:  m
  • Galîsî:  →  m,  →  m
  • Gamîlaraayî:
  • Gotî:  m ()
  • Gujaratî:  →  ()
  • Gurcî:  →  (),  →  ()
    Gurciya kevn: ()
  • Guwaranî:  → 
  • Haidayî:
  • Haîtî:
  • Hawayî:
  • Hawsayî:  →  n
  • Higaononî:
  • Hindî:  →  n ()
  • Hinukhî: ()
  • Hîlîgaynonî: ,
  • Hmongiya hêşîn:
  • Hmongî:
  • Holendî:  →  m
  • Hunzibî: ()
  • Îbaloiyî:
  • Îbanî:
  • Îbranî:  m ()
  • Îdoyî:  → 
  • Îgboyî:
  • Îlokanoyî:
  • Îngilîziya kevn:  →  m
  • Îngilîzî:  → 
  • Îngriyî:
  • Îngûşî: ()
  • Înterlîngua:
  • Înuîtî: ()
  • Înupîakî:
  • Îranunî:
  • Îrlendî:  →  m
  • Îstriyotî:  n
  • Îtalî:  →  m
  • Îu mienî:
  • Îzlendî:  →  m,  →  m
  • Japonî:  →  ()
  • Javayî:  → ,
  • Kabiyeyî:
  • Kabîlî:
  • Kalalîsûtî:
  • Kalingayiya başûrî: ,
  • Kalmîkî: ()
  • Kambaatayî:
  • Kankanayiya bakurî:
  • Kannadayî:  →  ()
  • Kanuriyî:
  • Kapampanganî: ,
  • Kapverdî:
  • Karelî:
  • Kaşûbî:  m
  • Katalanî:  →  m
  • Kaurnayî:
  • Keçwayî:  → 
  • Keşmîrî: ()
  • Khasiyî:
  • Khinalugî: ()
  • Kinaray-ayî:
  • Kirgizî:  →  ()
  • Kîkûyûyî:
  • Kîmaragangî:
  • Kîngalî:  →  ()
  • Kînyarwandayî:  →  sinif c7/c8,  p
  • Kohoyî:
  • Kokborokî:
  • Konkanî: ()
  • Koreyî:  →  ()
  • Kornî:
  • Korsîkayî:  →  m
  • Krî: ()
  • Kumikî: ()
  • Ladakhiyî: ()
  • Ladînî:  n
  • Ladînoyî:
  • Lakî: ()
  • Latgalî:  m,
  • Latînî:  →  m
  • Latviyayî:  →  m,  →  m
  • Lawsî:  →  ()
  • Lazî:
  • Lezgînî: ()
  • Lingalayî:
  • Lîgûrî:  m
  • Lîtwanî:  →  m,  →  m
  • Lombardî:  m
  • Lotudî:
  • Lueyî: ()
  • Luiseñoyî:
  • Luksembûrgî:  →  m
  • Mòçenoyî:  m
  • Maguindanaoyî:
  • Makasaeyî:
  • Makedonî:  →  m ()
  • Makyaniya rojava:
  • Malagasî:  → 
  • Malayalamî:  →  ()
  • Malezî:  → ,
  • Maltayî:  m
  • Mançûyî:
  • Mandinkayî:
  • Mansiya bakurî: ()
  • Maorî:
  • Maranaoyî:
  • Maratî: ()
  • Marîkopayî:
  • Mayayiya yukatekî:
  • Mazahuayiya navendî:
  • Mbabaramî:
  • Mecarî:  → 
  • Megleno-romanyayî:  m
  • Megrelî: ()
  • Melanauyiya navendî:
  • Minaeanî: ()
  • Mizoyî:
  • Mînangkabawî:
  • Mnongiya rojhilatî:
  • Mongolî:
    Kirîlî:  →  ()
  • Monî: ()
  • Mulamî:
  • Muongî:
  • Nahwatlî:  → 
  • Namayî:
  • Nanayî: ()
  • Navajoyî:
  • Nedersaksî:  →  m
  • Nepalî:  →  ()
  • Newarî: ()
  • Nganasanî: ()
  • Ngarrindjerî:
  • Nîvxî: ()
  • Normandî:  m,  m,  m
  • Norsiya kevn:  m,  n
  • Norwecî:
    Norweciya bokmålî:  →  m,  →  n yan m
    Norweciya nînorskî:  →  m
  • Nuerî:
  • Ojibweyî:
  • Okînawanî:
  • Oksîtaniya kevn: ,
  • Oksîtanî:  → 
  • Oriyayî:  →  ()
  • Oromoyî:
  • Oroqenî:
  • Osetî: (), ()
  • Osmanî: (), (), (), ()
  • Oygurî:  →  ()
  • Ozbekî:  → 
  • Papyamentoyî:
  • Pelayî:
  • Peştûyî:  →  n ()
  • Piedmontîsî:  m
  • Pijînî:
  • Pîpîlî:
  • Pîttcantcatcarayî:
  • Plodîşî:  m
  • Polabî:  m
  • Polonî:  →  m,  →  m
  • Portugalî:  →  m
  • Powhatanî:
  • Puncabî: ()
  • Purepeçayî: ,
  • Qatabanî: ()
  • Qazaxî:  →  ()
  • Qiptî:
    Bohaîrî:  m (),  m (),  m ()
    Sahîdî:  m ()
  • Rohingyayî:
  • Romagnolî:  m
  • Romancî:  n
  • Romanî:  n
  • Romanyayî:  →  m
  • Rungusî:
  • Rusî:  m (),  m ()
  • Sabaeanî: ()
  • Sabah bisayayî: ,
  • Sahoyî:
  • Samî:
    Samiya înarî:
    Samiya bakurî:
    Samiya skoltî:
    Samiya başûr:
  • Sanskrîtî:  →  n (),  →  n ()
  • Santalî: ()
  • Sardînî:  m
  • Sebopî:
  • Sebwanoyî:
  • Sicîlî:  → 
  • Sidamoyî:
  • Sindhî:  →  ()
  • Sirananî:
  • Sirboxirwatî:
    Kirîlî:  m,  m
    Latînî:  →  m,  →  m
  • Skotî:
  • Slaviya kevn:
    Kirîlî:  m ()
    Glagolîtîk:  m ()
  • Slaviya rojavayî ya kevn:  m ()
  • Slovakî:  →  m
  • Slovenî:  →  m
  • Somalî:  → 
  • Sorbî:
    Sorbiya jêrîn:  m
    Sorbiya jorîn:  →  m
  • Sotoyiya başûr:
  • Spanî:  →  m
    Spaniya kevn:
  • Sundanî:  → ,  → 
  • Sûmerî: ()
  • Svanî: ()
  • Swahîlî:  → 
  • Swêdî:  →  g
  • Şanî: ()
  • Şerpayî: ()
  • Tabasaranî: ()
  • Tacikî:  →  ()
  • Tagal murutî:
  • Tagalogî:  → 
  • Talişî: ()
  • Tambunan dusunî:
  • Tamîlî:  →  ()
  • Tangutî: (), (), ()
  • Taosî:
  • Tarantinoyî:  m
  • Tarifitî:  n
  • Tausugî:
  • Tayî:  →  ()
  • Tedim çinî:
  • Telûgûyî:  →  ()
  • Temazîxtiya atlasa navendî:  n ()
  • Ternateyî:
  • Teteriya krîmî:
  • Teterî:  →  ()
  • Tetûmî:
  • Tidoreyî:
  • Tigreyî: ()
  • Tigrînî:  →  ()
  • Timugon murutî:
  • Tirkiya kevn: ()
  • Tirkî:  → 
  • Tîbetî: (), (), ()
  • Tlingitî:
  • Tokpisinî:  → 
  • Toxarî A:
  • Toxarî B:
  • Tuaregî:  n
  • Tupînambayî:
  • Tuvanî: ()
  • Tzotzîlî:
  • Udî: ()
  • Udmurtî: ()
  • Ugarîtî: ()
  • Unamî:
  • Urdûyî:  n (), ()
  • Ûkraynî:  m ()
  • Venîsî:  →  n
  • Viyetnamî:  → 
  • Volapûkî:  → 
  • Votî:
  • Walonî:  →  m
  • Warayî:
  • Waxiyî:
  • Weylsî:  →  m
  • Wîlamowî:
  • Wînnebagoyî:
  • Wolofî:
  • Xakasî: ()
  • Ximêrî:  →  ()
  • Xosayî:
  • Yagnobî: ()
  • Yakutî: ()
  • Yamanayî:
  • Yidîşî:  m ()
  • Yiyiya siçuwayî: ()
  • Yorubayî:
  • Yupîkiya navendî:
  • Yûnaniya mariupol: ()
  • Yûnanî:  →  nt ()
    Kevn:  m ()
  • Zêlandî:  m
  • Zhuangî:
  • Zuluyî:  →  sinif c7/c8
  • ǃXóõ:
Remove ads

Îngilîzî

Kurtenav

  1. Kurteya destination.

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads