aratus

Solum aratus Latine ab hac subpagina tractatur. Vide etiam s.v. Aratus.

Latine

Appellatio pronuntiatusque

API: /aˈraːtus/

(classice)

Syllabificatio phonetica: a·rā·tus — morphologica: arat-us

Notatio

← Latine: arō (arāre)

Participium

Forma	Persona	Tempus	Vox	Modus­	Casu	Verbum
arātus	—	perfectum	passiva	participium­	nominativo	arō (arāre)

Nomen adiectivum

1. Devotus

Declinatio

positivus singularis				positivus pluralis
cas.	masc.	fem.	neut.	cas.	masc.	fem.	neut.
nom.	arātus	arāta	arātum	nom.	arātī	arātae	arāta
gen.	arātī	arātae	arātī	gen.	arātōrum	arātārum	arātōrum
dat.	arātō	arātae	arātō	dat.	arātīs	arātīs	arātīs
acc.	arātum	arātam	arātum	acc.	arātōs	arātās	arāta
abl.	arātō	arātā	arātō	abl.	arātīs	arātīs	arātīs
voc.	arāte	arāta	arātum	voc.	arātī	arātae	arāta

Nomen substantivum

arāt|us, -ūs masc.

1. Actus arandi.

Declinatio

m.	sing.	plur.
nom.	arātus	arātūs	I
gen.	arātūs	arātuum	II
dat.	arātuī	arātibus	III
acc.	arātum	arātūs	IV
abl.	arātū	arātibus	VI
voc.	arātus	arātūs	V

Dictiones collatae

Synonyma

1. arātiō

Translationes

Participium	dilatare ▼

Participium	collabi ▲

Anglice: ploughed (en) Germanice: gepflügt (de), gefurcht (de)

Devotus	dilatare ▼

Devotus	collabi ▲

Anglice: vowed (en), devoted (en) Germanice: versprochen (de), ergeben (de), gelobt (de); gewidmet (de)

Actus arandi	dilatare ▼

Actus arandi	collabi ▲

Anglice: ploughing (en) Germanice: Pflügen (de) n

Discretiva

aratus dictio est in variis linguis:

Formae affines

Latine

arātūs

Proprietates grammaticales

Forma	Modus flexurae	originis
arātūs	casus genitivus singularis	substantivi arātus
arātūs	casus nominativus pluralis	substantivi arātus
arātūs	casus accusativus pluralis	substantivi arātus
arātūs	casus vocativus pluralis	substantivi arātus

Appellatio pronuntiatusque

API: /aˈraːtus/

(classice)

Syllabificatio phonetica: a·rā·tus — morphologica: arat-us

Loci

P. Ovidius Naso -42…+18

antiq.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas Romana

class.  (post 23 a.C.n.)

• certus amor morum est; formam populabitur aetas,

et placitus rugis vultus aratus erit;

tempus erit, quo vos speculum vidisse pigebit

et veniet rugis altera causa dolor.

sufficit et longum probitas perdurat in aevum

perque suos annos hinc bene pendet amor. —Medicamina faciei femineae Ovidii Nasonis ^[1][2]

Fontes