aafspeule

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich speul get aaf	mer ich speul get aaf	det ich get aafspeul	ich höb get aafgespeuldj
IPA	/ɪç spø̀:l ʝæd 'á:f/	/mær‿ɪ̽ç spø̀:l ʝæd 'á:f/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd 'á:fspø̀:l/	/ɪç‿œ̽b ʝæd á:fɣ̊əspø̀:ʎɟ/

aafspeule /á:fspø̀:lə/

1. (euvergenkelik) get ane oppervlaakdje sjoeanmake door 't ónger stroumendj water te haje
2. (ergatief) door stroumendj water vanne plaats gehaoldj waere
3. (euvergenkelik) 'nen opgedrejdjen draod of bandj vanne spool aafhaole

Aafbraeking

• aaf-speu-le

Verwantje wäörd

• aafwasse

Samestèlling

• aaf- + speule

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aafspeul		aafspeuls		aafspeultj		aafspeule	aafspeulen	aafspeultj		aafspeule	aafspeulen	aafspeulendj
	IPA	/á:fspø̀:l/		/á:fspø̀:l̥s/	/á:fspø̀:lz/	/á:fspø̀:ʎ̥c/	/á:fspø̀:ʎɟ/	/á:fspø̀:lə/	/á:fspø̀:lən/	/á:fspø̀:ʎ̥c/	/á:fspø̀:ʎɟ/	/á:fspø̀:lə/	/á:fspø̀:lən/	/á:fspø̀:ləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aafspeuldje	aafspeuldjen	aafspeuldjes		aafspeuldje	aafspeuldjen	aafspeuldje	aafspeuldjen	aafspeuldje	aafspeuldjen	aafspeuldje	aafspeuldjen	aafgespeuldj
	IPA	/á:fspø̀:ʎɟə/	/á:fspø̀:ʎɟən/	/á:fspø̀:ʎɟəs/	/á:fspø̀:ʎɟəz/	/á:fspø̀:ʎɟə/	/á:fspø̀:ʎɟən/	/á:fspø̀:ʎɟə/	/á:fspø̀:ʎɟən/	/á:fspø̀:ʎɟə/	/á:fspø̀:ʎɟən/	/á:fspø̀:ʎɟə/	/á:fspø̀:ʎɟən/	/á:fɣ̊əspø̀:ʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			speul aaf!				speule-v'r aaf		speultj aaf! speul aaf!
	IPA			/spø̀:l á:f/	/spø̀:l á:v/			/spø̀:ləvər á:f/	/spø̀:ləvər á:v/	/spø̀:ʎɟ á:f/ /spø̀:l á:f/	/spø̀:ʎɟ á:v/ /spø̀:l á:v/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aafspeule	aafspeulen	aafgespeul ó		aafspeule	aafspeulen	aafspeulentaere		aafspeulentaeren		aafgespeule		aafgespeulen
	IPA	/á:fspø̀:lə/	/á:fspø̀:lən/	/á:fɣ̊əspø̀:l/		/á:fspø̀:lə/	/á:fspø̀:lən/	/á:fspø̀:lən̥'tɛ̀:re/		/á:fspø̀:lən̥'tɛ̀:ren/		/á:fɣ̊əspø̀:lə/		/á:fɣ̊əspø̀:lən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aafsjpeule
• Frans: rincer
• Ingels: rinse off
• Nederlandjs: afspoelen
• Pruus: abspülen
• Zweeds: spola av, avspola

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aafspeule ó /á:fspø̀:lə/

1. (gerundium) gerundium II van aafspeule
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aaf-speu-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aafspeule	aafspeulen	—
	IPA	/á:fspø̀:lə/	/á:fspø̀:lən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aafspeule	aafspeulen	—
	IPA	/á:fspø̀:lə/	/á:fspø̀:lən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aafspeule /á:fspø̀:lə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafspeule (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafspeule (in naevezats)

Aafbraeking

• aaf-speu-le

Variaasje

• (in houfzats) speule aaf