baovedrieve

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

baovedrieve (Nederlands: bovendrijven)

• Mofers: bao~vedrie~ve

Verveuging

drif baove, dreef baove, baovegedreve

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich drief baove	mer ich drief baove	det ich baovedrief	ich bön baovegedreve
IPA	/ɪʝ drí:v 'bɒ́:və/	/mær‿ɪ̽ʝ drí:v 'bɒ́:və/	/dæd‿ɪ̽ʝ bɒ́:vədrí:f/	/ɪʝ bœ̀n bɒ́:vəɣədré:ve/

baovedrieve /bɒ́:vədrí:ve/

1. (ergatief) ane oppervlaakdje van 't water kómme
2. (ergatief) (euverdrechtelik) zichbaar waere, nao boete gebrach waere

Raod

't Veurveugsel "baove-" haet te make mit liaison; waat inhèltj det bie de gesjèdje vörm zowaal drieve baove es drieve baoven veurkómmen aafhenkelik van 't opvolgendj waord. Binnen 't waord kump dees -n- neet veur: baovedrieve en neet !baovendrieve.

Aafbraeking

• bao-ve-drie-ve

Samestèlling

• baove + drieve

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	baovedrief		baovedriefs		baovedrief		baovedrieve	baovedrieven	baovedrief		baovedrieve	baovedrieven	baovedrievendj
	IPA	/bɒ́:vədrí:f/	/bɒ́:vədrí:v/	/bɒ́:vədrifs/	/bɒ́:vədrivz/	/bɒ́:vədrif/	/bɒ́:vədriv/	/bɒ́:vədrí:ve/	/bɒ́:vədrí:ven/	/bɒ́:vədrif/	/bɒ́:vədriv/	/bɒ́:vədrí:ve/	/bɒ́:vədrí:ven/	/bɒ́:vədrí:veɲɟ/
vergangen tied	sjrif	baovedreef †baovedreif		baovedreefs †baovedreifs		baovedreef †baovedreif		baovedreve	baovedreven	baovedreef		baovedreve	baovedreven	baovegedreve	baovegedreven
	IPA	/bɒ́:vədré:f/ /bɒ́:vədrɛ́i̯f/	/bɒ́:vədré:v/ /bɒ́:vədrɛ́i̯v/	/bɒ́:vədré:fs/ /bɒ́:vədrɛ́i̯fs/	/bɒ́:vədré:vz/ /bɒ́:vədrɛ́i̯vz/	/bɒ́:vədré:f/ /bɒ́:vədrɛ́i̯f/	/bɒ́:vədré:v/ /bɒ́:vədrɛ́i̯v/	/bɒ́:vədré:ve/	/bɒ́:vədré:ven/	/bɒ́:vədré:f/	/bɒ́:vədré:v/	/bɒ́:vədré:ve/	/bɒ́:vədré:ven/	/bɒ́:vəɣədré:ve/	/bɒ́:vəɣədré:ven/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	baovedreef		baovedreefs		baovedreef		baovedreve	baovedreven	baovedreef		baovedreve	baovedreven	baovegedreve	baovegedreven
	IPA	/bɒ́:vədré:f/	/bɒ́:vədré:v/	/bɒ́:vədré:fs/	/bɒ́:vədré:vz/	/bɒ́:vədré:f/	/bɒ́:vədré:v/	/bɒ́:vədré:ve/	/bɒ́:vədré:ven/	/bɒ́:vədré:f/	/bɒ́:vədré:v/	/bɒ́:vədré:ve/	/bɒ́:vədré:ven/	/bɒ́:vəɣədré:ve/	/bɒ́:vəɣədré:ven/
gebi-jjendje wies	sjrif			drief baove!	drief baoven!			drieve-v'r baove	drieve-v'r baoven	drieftj baove! drief baove!	drieftj baoven! drief baoven!
	IPA			/drí:f bɒ́:və/	/drí:f bɒ́:vən/			/drí:vever bɒ́:və/	/drí:vever bɒ́:vən/	/drí:fc bɒ́:və/ /drí:f bɒ́:və/	/drí:fc bɒ́:vən/ /drí:f bɒ́:vən/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	baovedrieve	baovedrieven	baovegedriefs ó		baovedrieve	baovedrieven	baovedrieventaere		baovedrieventaeren		baovegedrieve		baovegedrieven
	IPA	/bɒ́:vədrí:ve/	/bɒ́:vədrí:ven/	/bɒ́:vəɣədrì:fs/	/bɒ́:vəɣədrì:vz/	/bɒ́:vədrí:ve/	/bɒ́:vədrí:ven/	/bɒ́:vədrí:ven̥'tɛ̀:re/		/bɒ́:vədrí:ven̥'tɛ̀:ren/		/bɒ́:vəɣədrí:ve/		/bɒ́:vəɣədrí:ven/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: baovedrieve
• Nederlandjs: bovendrijven

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

baovedrieve ó /bɒ́:vədrí:ve/

1. (gerundium) gerundium II van baovedrieve
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• bao-ve-drie-ve

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	baovedrieve	baovedrieven	—
	IPA	/bɒ́:vədrí:ve/	/bɒ́:vədrí:ven/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	baovedrieve	baovedrieven	—
	IPA	/bɒ́:vədrí:ve/	/bɒ́:vədrí:ven/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

baovedrieve /bɒ́:vədrí:ve/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van baovedrieve (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van baovedrieve (in naevezats)

Aafbraeking

• bao-ve-drie-ve

Variaasje

• (in houfzats) drieve baove