deens

Zuuch ouch: Deens.

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

deens m (Nederlands: dienst, service, dienstverlening)

• Mofers: dee\ns (dee\nste, dee\nske)

Verbuging

deenste, deenske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

deens m /dè:n̥s/

1. 't verlieëne van hulp of biestandj, de hanjeling van 't dene veur 't algemein good
2. 'n instèlling die 'n óngerdeil is van e grótter gehieël
3. (kirk) 't oetdrage van 't glouf
4. 't denen es milletaer
5. (synoniem) anger waord veur mès (katteliekken ieëredeens)
6. (synoniem) anger waord veur sjiech
7. (synoniem) anger waord veur guns

Aafbraeking

• deens

Net get anges gesjreve

• daens, Daens

Aafleijinge

• deensbaar, gedeenstig
• deensbetrèkking, deensjaor, deensklopper, deensmaedje, deensplich, deensplichtig, deenstied, deensvak, deensverlieëning, deensweigerieër, deensweigering
• aovendjdeens, belastingsdeens, godsdeens, hulpdeens, ieëredeens, jaordeens, kirkdeens, liekdeens, naoberdeens, óndeens, waerdeens, zèswaekedeens

Verwantje wäörd

• deender, dene

Zagswies

• deens doon (es): 'n bepaoldje functie höbbe

  Die deur duit ouch good deens veure vlege boete te haje.

• emes 'nen deens bewieze: 'n guns veur emes doon
• in deens gewaes zeen: es milletaer gedeendj höbbe
• vas in deens zeen: veur ónbepaoldjen tied e kóntrak höbbe veur te wirke

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 97.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	deens		deenste	deensten
	IPA	/dè:n̥s/	/dè:nz/	/dè:n̥ste/	/dè:n̥sten/
dim.	sjrif	deenske	deensken	deenskes
	IPA	/dè:n̥skʲe/	/dè:n̥skʲen/	/dè:n̥skʲes/	/dè:n̥skʲez/
dat.	sjrif	deens		deenste	deensten
	IPA	/dè:n̥s/	/dè:nz/	/dè:n̥ste/	/dè:n̥sten/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: deens

Frans: service(fr:) m Ieslandjs: afgreiðsla(is:) v, þjónusta(is:) v, borðbúnaður(is:) m Ingels: service(en:) Koreaans: 서비스(ko:)

Nederlandjs: dienst(nl:) g Pruus: Dienst(de:) m Spaans: servicio m Zweeds: tjänst g

Wirkwaord

Neet-lemma

deens /dè:n̥s/

1. (neet-lemma) inkelveljigen twieëdje-persoeansvorm (doe) innen hujigen tied van dene

Aafbraeking

• deens