engstig

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

engstig (Nederlands: angstig)

• Mofers: e\ngstig

Sinneniem

• bang

Verbuging

engstige m/v/p, engstiger, engstigste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

engstig /æ̀ŋ̊stɪç/

1. vol mit geveules van angs

Aafbraeking

• engs-tig

Variaasje

• ↓angstig

Synonieme

• bang, benäödj, sjoew

Verwantje wäörd

• benkelik, gesjrókke, versjrókke

Samestèlling

• angs + umlaut + -ig

Zagswies

• engstig oete ouge kieke

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 115.

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	engstige	engstigen	engstige	engstig		engstige	engstig		engstig
	IPA	/æ̀ŋ̊stɪʝe/	/æ̀ŋ̊stɪʝen/	/æ̀ŋ̊stɪʝe/	/æ̀ŋ̊stɪç/	/æ̀ŋ̊stɪʝ/	/æ̀ŋ̊stɪʝe/	/æ̀ŋ̊stɪç/	/æ̀ŋ̊stɪʝ/	/æ̀ŋ̊stɪç/	/æ̀ŋ̊stɪʝ/
kómparatief	sjrif	engstigere	engstigeren	engstiger	engstiger		engstiger	engstiger		engstigert
	IPA	/æ̀ŋ̊stɪʝərə/	/æ̀ŋ̊stɪʝərən/	/æ̀ŋ̊stɪʝər/	/æ̀ŋ̊stɪʝər/		/æ̀ŋ̊stɪʝər/	/æ̀ŋ̊stɪʝər/		/æ̀ŋ̊stɪʝər̥t/	/æ̀ŋ̊stɪʝərd/
superlatief	sjrif	engstigste	engstigsten	engstigste	engstigste		engstigste	engstigste		engstigste
	IPA	/æ̀ŋ̊stɪçste/	/æ̀ŋ̊stɪçsten/	/æ̀ŋ̊stɪçste/	/æ̀ŋ̊stɪçste/		/æ̀ŋ̊stɪçste/	/æ̀ŋ̊stɪçste/		/æ̀ŋ̊stɪçste/
partitief	sjrif									engstigs
	IPA									/æ̀ŋ̊stɪçs/	/æ̀ŋ̊stɪʝz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) engstigs (toe)	(wie) engstig (geer)
	IPA	/wì: æ̀ŋ̊stɪçs tú:/	/wì: æ̀ŋ̊stɪç ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) engstigers (toe)	(wie) engstigertj (geer)
	IPA	/wì: æ̀ŋ̊stɪʝər̥s tú:/	/wì: æ̀ŋ̊stɪʝər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: engstig en bang

Frans: timoré, anxieux, effrayant(fr:) Grieks (nuuj): αγωνιώδης(el:) Ingels: fearful(en:), afraid(en:), scared(en:) Nederlandjs: angstig(nl:), bang(nl:), bevreesd Pruus: ängstlich, bang, furchtsam

Sjinees: 佂(zh:), 兢(zh:), 恟(zh:), 惴(zh:), 忪(zh:), 懾(zh:), 恐(zh:), 悚(zh:), 悸(zh:), 惶(zh:) Spaans: miedoso, atemorizado, angustioso Tagalog: aburido(tl:) Viëtnamees: sợ hãi(vi:) Zweeds: rädd, ängslig

Biewaord

Neet-lemma

engstig /æ̀ŋ̊stɪç/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• engs-tig

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	engstig
	IPA	/æ̀ŋ̊stɪç/	/æ̀ŋ̊stɪʝ/
kómparatief	sjrif	engstiger
	IPA	/æ̀ŋ̊stɪɣər/
superlatief	sjrif	engstigste
	IPA	/æ̀ŋ̊stɪçste/