raek

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

raek v (Nederlands: hark, riek)

• Mofers: rae~k (m; rae~ke, rae~kske)

Sinneniem

• gritsel, herk

Verbuging

raeke, raekske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

raek m /rɛ́:kʲ/

1. (gesjieër) e gereidsjap mit 'ne lange steel en e deil tenj anen óngerkantj veure blajer of graas innen haof mit biejein te kriege
2. 't bäövelste deil vanne sjeetstang bie de sjötterie

Aafbraeking

• raek

Net get anges gesjreve

• raak

Aafleijinge

• raeke
• aerpeleraek, huiraek

Verwantje wäörd

• reek
• opkratse

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	raek		raeke	raeken
	IPA	/rɛ́:kʲ/	/rɛ́:gʲ/	/rɛ́:kʲe/	/rɛ́:kʲen/
dim.	sjrif	raekske	raeksken	raekskes
	IPA	/rɛ́:kskʲe/	/rɛ́:kskʲen/	/rɛ́:kskʲes/	/rɛ́:kskʲez/
dat.	sjrif	raek		raeke	raeken
	IPA	/rɛ́:kʲ/	/rɛ́:gʲ/	/rɛ́:kʲe/	/rɛ́:kʲen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: raek

Frans: râteau m Ingels: rake Koreaans: 갈퀴(ko:) Nederlandjs: hark(nl:) g

Pruus: Harke v, Rechen m Russisch: грабли(ru:) v mv Spaans: rastrillo m Zweeds: kratta g, räfsa g

Wirkwaord

Neet-lemma

raek /rɛ́:kʲ/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van raeke
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van raeke
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van raeke
4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van raeke
5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van raeke

Aafbraeking

• raek

Variaasje

• [5] raektj