samebringe

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich bring get same	mer ich bring get same	det ich get samebring	ich höb get samegebrach
IPA	/ɪʝ brɪ̀ŋ ʝæt 'sá:mə/	/mær‿ɪ̽ʝ brɪ̀ŋ ʝæt 'sá:mə/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæt sá:məbrɪ̀ŋ/	/ɪç‿œ̽b ʝæt sá:məɣəbrax/

samebringe /sá:məbrɪ́ŋe/

1. (euvergenkelik) daoveur zeen det versjeie luuj, dinger of óngerdeil op ein enne zelvendje plaats terechkómme

Raod

't Veurveugsel "same-" haet te make mit liaison; waat inhèltj det bie de gesjèdje vörm zowaal bringe same es bringe samen veurkómmen aafhenkelik van 't opvolgendj waord. Binnen 't waord kump dees -n- neet veur: samebringe en neet !samenbringe.

Aafbraeking

• sa-me-bring-e

Verwantje wäörd

• biejeinbringe

Samestèlling

• same + bringe

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	samebring		samebrings		samebringk		samebringe	samebringen	samebringk		samebringe	samebringen	samebringendj
	IPA	/sá:məbrɪ̀ŋ/		/sá:məbrɪ̀ŋ̊s/	/sá:məbrɪ̀ŋz/	/sá:məbrɪ̀ŋ̊kʲ/	/sá:məbrɪ̀ŋgʲ/	/sá:məbrɪ́ŋe/	/sá:məbrɪ́ŋen/	/sá:məbrɪ̀ŋ̊kʲ/	/sá:məbrɪ̀ŋgʲ/	/sá:məbrɪ́ŋe/	/sá:məbrɪ́ŋen/	/sá:məbrɪ́ŋeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	samebrach		samebrachs		samebrach		samebrachte	samebrachten	samebrach		samebrachte	samebrachten	samegebrach
	IPA	/sá:məbrax/	/sá:məbraɣ/	/sá:məbraxs/	/sá:məbraɣz/	/sá:məbrax/	/sá:məbraɣ/	/sá:məbraxtə/	/sá:məbraxtən/	/sá:məbrax/	/sá:məbraɣ/	/sá:məbraxtə/	/sá:məbraxtən/	/sá:məɣəbrax/	/sá:məɣəbraɣ/
gebi-jjendje wies	sjrif			bring same!	bring samen!			bringe-v'r same	bringe-v'r samen	bringtj same!	bringtj samen!
	IPA			/brɪ̀ŋ̊ sá:mə/	/brɪ̀ŋ̊ sá:mən/			/brɪ́ŋever sá:mə/	/brɪ́ŋever sá:mən/	/brɪ̀ŋ̊c sá:mə/ /brɪ̀ŋ̊ sá:mə/	/brɪ̀ŋ̊c sá:mən/ /brɪ̀ŋ̊ sá:mən/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	samebringe	samebringen	samegebring ó		samebringe	samebringen	samebringentaere		samebringentaeren		samegebringe		samegebringen
	IPA	/sá:məbrɪ́ŋe/	/sá:məbrɪ́ŋen/	/sá:məɣəbrɪ̀ŋ/		/sá:məbrɪ́ŋe/	/sá:məbrɪ́ŋen/	/sá:məbrɪ́ŋen̥'tɛ̀:re/		/sá:məbrɪ́ŋen̥'tɛ̀:ren/		/sá:məɣəbrɪ́ŋe/		/sá:məɣəbrɪ́ŋen/

In anger spraoke

• Nederlandjs: samenbrengen
• Pruus: zusammenbringen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

samebringe ó /sá:məbrɪ́ŋe/

1. (gerundium) gerundium II van samebringe
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• sa-me-bring-e

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	samebringe	samebringen	—
	IPA	/sá:məbrɪ́ŋe/	/sá:məbrɪ́ŋen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	samebringe	samebringen	—
	IPA	/sá:məbrɪ́ŋe/	/sá:məbrɪ́ŋen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

samebringe /sá:məbrɪ́ŋe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van samebringe (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van samebringe (in naevezats)

Aafbraeking

• sa-me-bring-e

Variaasje

• (in houfzats) bringe same