zeike

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

zeike (Nederlands: urineren, plassen)

• Mofers: zei~ke (zei~k, zei~kdje, gezei~k)

Verveuging

zeik, zeikde, gezeik

Mofers

Wirkwaord

Lemma

zeike /zɛ́i̯kʲe/

1. (óneuvergenkelik) pisse (gezag van bieëster)
2. (synoniem) (óneuvergenkelik) (graof spraokgebroek) anger waord veur pisse (door miense)
3. (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) ónnuuedige taengespraok make

Aafbraeking

• zei-ke

Aafleijinge

• gezeik, gezeiks, zeikerd, zeikert
• zeikbaer, zeikenaat, zeikesnaat, zeiknel, zeikpot, zeikstreen, zeiktrien
• snelzeiker
• aafzeike, bezeike, doorzeike

Verwantje wäörd

• zanike, zumpe

Samestèlling

• zeik + -e

Zagswies

• d'n Hóndj zeik! = 'n klankpersiflage op gezóndjheid wen me de glazer klink.
• raengene det 't zeik: hel raengene

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	zeik		zeiks		zeik		zeike	zeiken	zeik		zeike	zeiken	zeikendj
	IPA	/zɛ́i̯kʲ/	/zɛ́i̯gʲ/	/zɛ́i̯ks/	/zɛ́i̯gz/	/zɛ́i̯kʲ/	/zɛ́i̯gʲ/	/zɛ́i̯kʲe/	/zɛ́i̯kʲen/	/zɛ́i̯kʲ/	/zɛ́i̯gʲ/	/zɛ́i̯kʲe/	/zɛ́i̯kʲen/	/zɛ́i̯kʲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	zeikdje	zeikdjen	zeikdjes		zeikdje	zeikdjen	zeikdje	zeikdjen	zeikdje	zeikdjen	zeikdje	zeikdjen	gezeik
	IPA	/zɛ́i̯gɟe/	/zɛ́i̯gɟen/	/zɛ́i̯gɟes/	/zɛ́i̯gɟez/	/zɛ́i̯gɟe/	/zɛ́i̯gɟen/	/zɛ́i̯gɟe/	/zɛ́i̯gɟen/	/zɛ́i̯gɟe/	/zɛ́i̯gɟen/	/zɛ́i̯gɟe/	/zɛ́i̯gɟen/	/ɣə'zɛ́i̯kʲ/	/ɣə'zɛ́i̯gʲ/
gebi-jjendje wies	sjrif			zeik!				zeike-v'r		zeiktj! zeik!
	IPA			/zɛ́i̯kʲ/	/zɛ́i̯gʲ/			/zɛ́i̯kʲever/		/zɛ́i̯kc/ /zɛ́i̯kʲ/	/zɛ́i̯gɟ/ /zɛ́i̯gʲ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	zeike	zeiken	gezeik ó		zeike	zeiken	zeikentaere		zeikentaeren		gezeike		gezeiken
	IPA	/zɛ́i̯kʲe/	/zɛ́i̯kʲen/	/ɣə'zɛ́i̯kʲ/	/ɣə'zɛ́i̯gʲ/	/zɛ́i̯kʲe/	/zɛ́i̯kʲen/	/zɛ́i̯kʲen̥'tɛ̀:re/		/zɛ́i̯kʲen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'zɛ́i̯kʲe/		/ɣə'zɛ́i̯kʲen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zeike
• Ingels: urinate
• Nederlandjs: zeiken, urineren

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

zeike ó /zɛ́i̯kʲe/

1. (gerundium) gerundium II van zeike
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• zei-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zeike	zeiken	—
	IPA	/zɛ́i̯kʲe/	/zɛ́i̯kʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	zeike	zeiken	—
	IPA	/zɛ́i̯kʲe/	/zɛ́i̯kʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

zeike /zɛ́i̯kʲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van zeike
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van zeike

Aafbraeking

• zei-ke