programować

programować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌprɔɡrãˈmɔvat͡ɕ], AS: [progrãmovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob., ^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) inform. tworzyć programy komputerowe

(1.2) techn. ustawiać parametry działania urządzenia

odmiana:

(1.1-2) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		programować
czas teraźniejszy		programuję	programujesz	programuje	programujemy	programujecie	programują
czas przeszły	m	programowałem	programowałeś	programował	programowaliśmy	programowaliście	programowali
	ż	programowałam	programowałaś	programowała	programowałyśmy	programowałyście	programowały
	n	programowałom	programowałoś	programowało
tryb rozkazujący		niech programuję	programuj	niech programuje	programujmy	programujcie	niech programują
pozostałe formy czas przyszły m będę programował, będę programować będziesz programował, będziesz programować będzie programował, będzie programować będziemy programowali, będziemy programować będziecie programowali, będziecie programować będą programowali, będą programować ż będę programowała, będę programować będziesz programowała, będziesz programować będzie programowała, będzie programować będziemy programowały, będziemy programować będziecie programowały, będziecie programować będą programowały, będą programować n będę programowało, będę programować będziesz programowało, będziesz programować będzie programowało, będzie programować czas zaprzeszły m programowałem był programowałeś był programował był programowaliśmy byli programowaliście byli programowali byli ż programowałam była programowałaś była programowała była programowałyśmy były programowałyście były programowały były n programowałom było programowałoś było programowało było forma bezosobowa czasu przeszłego programowano tryb przypuszczający m programowałbym, byłbym programował programowałbyś, byłbyś programował programowałby, byłby programował programowalibyśmy, bylibyśmy programowali programowalibyście, bylibyście programowali programowaliby, byliby programowali ż programowałabym, byłabym programowała programowałabyś, byłabyś programowała programowałaby, byłaby programowała programowałybyśmy, byłybyśmy programowały programowałybyście, byłybyście programowały programowałyby, byłyby programowały n programowałobym, byłobym programowało programowałobyś, byłobyś programowało programowałoby, byłoby programowało imiesłów przymiotnikowy czynny m programujący, nieprogramujący ż programująca, nieprogramująca programujące, nieprogramujące n programujące, nieprogramujące imiesłów przymiotnikowy bierny m programowany, nieprogramowany programowani, nieprogramowani ż programowana, nieprogramowana programowane, nieprogramowane n programowane, nieprogramowane imiesłów przysłówkowy współczesny programując, nie programując rzeczownik odczasownikowy programowanie, nieprogramowanie

przykłady:

(1.1) Niedawno nauczyłem się programować w Pythonie i właśnie rozgryzam funkcje lambda.

(1.2) Programowałem pralkę na temperaturę 60 °C z funkcją prania wstępnego, ale nie wiem jak ustawić podwójne płukanie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) programować w JavaScripcie / Pythonie / Javie / C / C++ / C# / Pascalu / … • programować pod Windowsem / Linuksem • programować aplikacje bazodanowe / desktopowe / sieciowe / webowe • programować funkcyjnie / obiektowo • programować backend / frontend

(1.2) programować pralkę • programować maszynę / obrabiarkę

synonimy:

(1.1) pot. kodować

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. program mrz, programik mrz, programista mos, programistka ż, programowanie n, oprogramowanie n, przeprogramowanie n, zaprogramowanie n

przym. programowy, programistyczny, programowalny

czas. oprogramować dk., przeprogramować dk., zaprogramować dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. program < ang. program < franc. programme < p.łac. programma → proklamacja, edykt < gr. ρόγραμμα → publiczne ogłoszenie, edykt

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) program
• baskijski: (1.1) programatu
• białoruski: (1.1) праграміраваць; (1.2) праграміраваць
• czeski: (1.1) programovat
• duński: (1.1) programmere; (1.2) programmere
• francuski: (1.1) programmer
• hiszpański: (1.1) programar
• interlingua: (1.1) programmar
• łotewski: (1.1) programmēt
• niemiecki: (1.1) programmieren
• norweski (bokmål): (1.1) programmere; (1.2) programmere
• norweski (nynorsk): (1.1) programmere; (1.2) programmere
• nowogrecki: (1.1) προγραμματίζω
• rosyjski: (1.1) программи́ровать
• szwedzki: (1.1) programmera
• ukraiński: (1.1) програмувати; (1.2) програмувати
• włoski: (1.1) programmare

źródła: