forma

forma (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈfɔrma], AS: [forma] ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zewnętrzny kształt

(1.2) kondycja fizyczna osoby

(1.3) cuk. naczynie do pieczenia ciast

(1.4) sposób robienia (mówienia, wyrażania) czegoś

(1.5) jęz. konstrukcja wyrazu; zob. też forma językowa w Wikipedii

(1.6) rodzaj naczynia do formowania jakiejś plastycznej masy

odmiana:

(1.1-6)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	forma	formy
dopełniacz	formy	form
celownik	formie	formom
biernik	formę	formy
narzędnik	formą	formami
miejscownik	formie	formach
wołacz	formo	formy

przykłady:

(1.2) Codziennie rano robię gimnastykę i dlatego jestem w dobrej formie.

(1.3) Najpierw należy zagnieść ciasto, następnie przelać je do formy, a potem wstawić do piekarnika.

(1.4) Nie mogę przyjąć referatu napisanego w tej formie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) przybrać formę + D. • nadać formę + C.

(1.2) być w (dobrej) formie • stracić formę

(1.4) w formie + D. • formy towarzyskie

(1.5) forma fleksyjna • forma gramatyczna

synonimy:

(1.1) kształt, wygląd, zarys

(1.2) stan, sprawność

(1.3) foremka, blaszka; gw. (Górny Śląsk) babowka

(1.4) metoda, charakter, styl

antonimy:

(1.1) treść

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. format mrz, formuła ż, formalność ż, formalista ż, formiarz m, formiernia ż, praforma ż

zdrobn. foremka ż

czas. formatować, formować, formułować, sformułować

przym. formalny, foremny, formierski, foremkowy, formatowy, formacyjny, formalistyczny, formatywny

przysł. foremnie, formalnie

związki frazeologiczne:

pro forma • w formie

etymologia:

łac. forma

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) shape; (1.2) shape; (1.3) baking pan; (1.4) form; (1.6) form
• arabski: (1.4) صورة ż, أسلوب m; (1.5) أسلوب m
• baskijski: (1.1) itxura; (1.2) sasoi; (1.3) molde; (1.4) era, modu; (1.5) forma
• duński: (1.1) form w; (1.2) form w; (1.3) form w; (1.4) form w; (1.5) form w
• esperanto: (1.1) formo; (1.2) formo; (1.4) formo
• francuski: (1.1) forme ż; (1.2) forme ż; (1.3) moule m
• hiszpański: (1.1) forma ż; (1.2) forma ż; (1.3) molde m; (1.4) forma ż, manera ż
• islandzki: (1.1) lögun ż, mynd ż, snið n, form n; (1.3) form n
• japoński: (1.1) 外形 (がいけい, gaikei), 形 (かたち, katachi); (1.2) 体調 (たいちょう, taichō); (1.3) 型 (かた, kata); (1.4) 形式 (けいしき, keishiki); (1.5) ～形 (～けい, -kei); (1.6) 型 (かた, kata)
• jidysz: (1.1) פֿאָרעם ż (forem)
• kataloński: (1.1) forma ż
• łaciński: (1.1) forma, figura
• niderlandzki: (1.1) vorm m; (1.4) manier m
• niemiecki: (1.1) Form ż
• nowogrecki: (1.1) μορφή ż, σχήμα n; (1.2) φόρμα ż; (1.3) φόρμα ż
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.2) ; (1.4)
• rosyjski: (1.1) форма ż; (1.2) форма ż; (1.3) форма ż; (1.4) форма ż; (1.5) форма ż
• szwedzki: (1.1) form w; (1.2) form w; (1.3) form w; (1.4) form w; (1.5) form w
• turecki: (1.1) şekil
• ukraiński: (1.1) форма ż; (1.2) форма ż; (1.3) форма ż; (1.4) форма ż; (1.5) форма ż
• włoski: (1.1) forma

źródła:

forma (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kształt, forma

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz asturyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.