Tronco tupi

O tronco tupi é um tronco linguístico que abrange diversas línguas das populações indígenas sul-americanas. O tronco tupi abrange diversas famílias linguísticas, as quais, por sua vez, abrangem várias línguas. Entre as línguas mais relevantes deste tronco estão o tupi antigo, considerada a "língua indígena clássica do Brasil",^[1] e o nheengatu, também conhecido como tupi moderno e ainda falado atualmente.^[2][3]

Tronco Tupi
Falado(a) em:	Brasil, Paraguai, Uruguai, Argentina, Bolívia, Peru, Colômbia, Guiana Francesa e Suriname
Total de falantes:	156.073 (2015)
Família:	Ameríndia (polifilética)   Jê-Tupi-Caribe/Tu-Ka-Jê (hipotética) ou Macro-Jê–Tupi (hipotética)   Tronco Tupi
Códigos de língua
ISO 639-1:	--
ISO 639-2:	---
ISO 639-3:	tup
Línguas tupis no momento presente e áreas de extensão prováveis no passado

O relacionamento deste tronco com as línguas caribes foi hipótese levantada por Aryon Dall’Igna Rodrigues em Evidence for Tupi-Carib Relationships, publicado em 1985, como também a de relações "genéticas" desses dois troncos com o macro-jê.^[4] Este último é conhecido também como macro-família Tu-Ka-Jê.^[5]

Famílias

Ocidental

As línguas ocidentais são faladas em Rondônia e Mato Grosso.

Ariquém

família linguística que reúne as seguintes línguas

• Ariquém — língua do povo ariquém
• Caritiana — língua do povo caritiana

Tupari

família linguística que reúne as seguintes línguas

• Ajuru — língua do povo ajuru
• Macurape — língua do povo macurape
• Mequém — língua do povo mequém
• Saquirabiape — língua do povo saquirabiape
• Tupari — língua do povo tupari

Mondé

família linguística que reúne as seguintes línguas

• Aruá — língua do povo aruá
• Cinta-larga — língua do povo cinta-larga
• Mondé — língua do povo mondé
• Suruí-paíter — língua do povo suruí-paítere
• Zoró — língua do povo zoró

Puruborá

família linguística extinta que reúne as seguintes línguas

• Puruborá — língua do povo puruborá

Ramarrama

família linguística que reúne as seguintes línguas

• Karo — língua do povo arara-de-rondônia

Oriental

Juruna

família linguística que reúne as seguintes línguas

• Juruna — língua do povo juruna
• Manitsauá — língua extinta, do povo manitsauá
• Xipaia — língua do povo xipaia

Mundurucu

família linguística que reúne as seguintes línguas

• Mundurucu — língua do povo mundurucu
• Curuaia — língua do povo curuaia

Maweti-Guarani

Maweti-Guarani

sub-ramo

Aueti

família linguística que reúne as seguintes línguas

• Aueti — língua do povo aueti

Maué

família linguística que reúne as seguintes línguas

• Sateré-Mawé — língua do povo sateré-maué

Tupi-Guarani

família linguística que reúne as seguintes línguas

• Amanaié — língua do povo amanaié
• Anambé — língua do povo anambé
• Apiacá — língua do povo apiacá
• Aquáua — língua do povo aquáua
  • Paracanã — dialeto do povo paracanã
  • Suruí-aiqueuara — dialeto do povo suruí-aiqueuara
• Araueté — língua do povo araueté
• Asurini — língua do povo asurini do Xingu e asurini do Tocantins
• Avá-canoeiro — língua do povo avá-canoeiro
• Caapor — língua do povo caapor-urubu
• Caiabi — língua do povo caiabi
• Camaiurá — língua do povo camaiurá
• Cambeba — língua do povo cambeba
• Cauaíbe — língua do povo cauaíbe
  • Diahói — dialeto do povo diahói
  • Juma — dialeto do povo juma
  • Parintintim — dialeto do povo parintintim
  • Tenharim — dialeto do povo tenharim
  • Uru-eu-uau-uau — dialeto do povo uru-eu-uau-uau
• Cocama — língua do povo cocama
• Guajá — língua do povo guajá
• Guarani — uma das línguas oficiais do Paraguai, também falado no Brasil pelo povo guarani
  • Caiouá — dialeto do povo caiouá
  • Embiá — dialeto do povo embiá
  • Nhandeva — dialeto do povo nhandeva
• Guarani antigo — língua extinta no século XIX
• Língua geral — língua crioula formada à época dos bandeirantes e extinta no século XIX. Era constituída por:
  • Língua geral setentrional
  • Língua geral meridional
• Nheengatu — língua falada atualmente no alto Rio Negro, região fronteiriça entre Brasil, Venezuela e Colômbia, com mais 4,5 mil falantes^[6][7]
• Oiampi — língua do povo oiampi
• Tapirapé — língua do povo tapirapé
• Teneteara — língua do povo guajajaras e tembé
  • Guajajara — dialeto do povo guajajara
  • Tembé — dialeto do povo tembé
• Tupi antigo — língua do povo tupi e extinto no século XVII
• Uaiampi — língua do povo oiampi
• Xetá — língua quase extinta do povo xetá
• Zoé — língua do povo zoé

Os ramos (ou subramos, grupos^[8], subgrupos^[9], subconjuntos^[10]) da família linguística Tupi-Guarani são (Rodrigues e Cabral 2012):^[11]

• Ramo 1 (Guaraní)
• Ramo 2 (Guaráyo)
• Ramo 3 (Tupí)
• Ramo 4 (Tenetehára)
• Ramo 5 (Xingu)
• Ramo 6 (Kawahíb)
• Ramo 7 (Kamayurá)
• Ramo 8 (Setentrional)

Dietrich (2010)

Lista das línguas do tronco tupi segundo Dietrich (2010):^[8]

Família arikem

• Karitiâna
• Arikem, kabixiana

Família ramarama

• Karo (arara do Guariba, uruku)
• Itogapúk/ntogapíd

Família poruborá/puruborá

• Poruborá/puruborá

Família mondé

• Cinta-larga
• Gavião (ikõrõ, digüt)
• Suruí/surui do Ji-Paraná, (suruí-)paiter
• Mondé/sanamaikã/salamãi
• Aruá, dialeto aruáshi/aruáchi
• Zoró/pangyjej

Família juruna

• Juruna
• Xipaya/shipaya

Família tupari

• Tupari/haarat
• Ayuru/ajuru/wajuru/wayoró
• Akuntsu
• Makurap
• Mekéns/mequéns/mekém/sakïrabiát/sakiráp - subgrupos:
  • Sakurabiat
  • Guaratira/koaratira/kanoé
  • Koarategayat/guarategaja

Família munduruku (línguas tupis centrais)

• Kuruáya
• Munduruku

Ramo maweti-tupi-guarani

• (Sateré-)mawé
• Aweti/tuoi
  • Família tupi-guarani

Demografia (Brasil)

As populações dos povos indígenas que falam as línguas Tupí (IBGE - Censo 2010^[12], citado em Aguilar 2015^[13]):

Povo	População
Arikém	311
Tuparí	1196
Mondé	4789
Puroborá	160
Ramaráma	404
Guajá	536
Guajajara	24428
Tembé	1844
Ka'apor	1541
Jurúna	1240
Mundurukú	13487
Mawé	13310
Awetí	198
Tupi-Guarani	120978
Total	156073

Vocabulário

Alguns conjuntos de cognatos nas línguas tupis (Nikulin & Carvalho 2019: 277-278):^[14]

língua	subramo	sair, chegar	ir	morder	tomar banho	veado	pesado	lua	mãe	muriçoca
Suruí-Paiter	Mondé					(?)iʧi-ab	patiga	ŋati-kat	ni/-ti	nig
Mondé	Mondé					i(ː)tiː		gati	ti
Karo	Ramarama			to		itɨ	piʔti			tik
Puruborá	Puruborá	anẽm-a				ɨdɨ
Karitiana	Arikem	tãm ‘voar’, otãm			otɨ		pɨti	oti	ti	tik
Makurap	Tupari				ʧ-ato-a	ɨtɨː	poti		ti
Tupari	Tupari			toko-a ‘mascar’	ato-a		posi		si	sik
Wayoró	Tupari			togo ‘macaxeira mascada’	ato-a	ɨtɨː	poti		ti	tik
Sakurabiat	Tupari			sogo-a	aso-a	ɨsɨː	posi		si
Akuntsu	Tupari			ʧog-a	aʧo-a	(?) ɨtɨː			ti	tik
Yudjá	Juruna		ʧa	e-ʧuku			padetu		ʤa
Xipaya	Juruna		ta	e-tuku			padetu		diã
Munduruku	Munduruku	ʧẽm, a̰ʤẽm	ʧə		a̰ʤok		poʃi		ˀʃi	ʃik
Kuruaya	Munduruku	ʧẽm	ʧɨ		aɖok	iʤi		waʤi	ʤi(ʔ)	ʤik
Proto-Tupi-Guarani	Maweti-Guarani	*ʧẽm,*w-aʧẽm	*ʦo	*ʧúʔú	*aʧuk		*poʦɨj	*jaʧɨ	*ʧɨ
Aweti	Maweti-Guarani	tẽm	to	túʔú	atuk	tɨ-wapat	potɨj	tatɨ	tɨ
Sateré- Mawé	Maweti-Guarani	tẽm	to	túʔú		ɨtɨː	potɨj	watɨ	-tɨ

Comparação lexical (Rodrigues 1986):^[15]

Português	Tupinambá	Awetí	Mundurukú	Karitiâna	Tuparí	Gavião
mão	po	po	by	py	po	pabe
pé	py	py	i	pi	tsito	pi
caminho	pe, ape	me	e	pa	ape	be
eu	ixe	atit, ito	on	yn	on	õot
você	ene	en	en	an	en	ẽet
mãe	sy	ty	xi	ti	tsi	ti
pesado	posyi	potyi	poxi	pyti	potsi	patii
marido	men	men	itop	mana	men	met
onça	iawar	ta’wat	wida	omaky	ameko	neko
árvore	’yb	’yp	’ip	’ep	kyp	’iip
cair	’ar	’at	’at	’ot	kat	’al-

Ver também

• Línguas indígenas do Brasil
• Proto-tupi
• Macro-jê
• Encontro Internacional sobre Línguas e Culturas dos Povos Tupí

Referências

1. Navarro, Eduardo. Dicionário tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil. [S.l.]: Global Editora
2. Dicionário escolar da língua portuguesa/Academia Brasileira de Letras 2.ª ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional. 2008. p. 1261
3. RODRIGUES, Aryon Dall'Igna (1994). Línguas brasileiras, para o conhecimento das línguas indígenas. São Paulo: Editora Loyola. p. 41-46. ISBN 8515010453
4. Cabral, Ana Suelly Arruda Câmara; Martins, Andérbio Márcio Silva; Silva, Beatriz Carretta Corrêa da; Oliveira, Sanderson Castro Soares de (2014). «A linguística histórica das línguas indígenas do Brasil, por Aryon Dall'igna Rodrigues: perspectivas, modelos teóricos e achados». DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada. 30 (SPE): 513–542. ISSN 0102-4450. doi:10.1590/0102-445090644999061809. Consultado em 7 de março de 2018
5. Galucio, Ana Vilacy; Muysken, Pieter (Agosto de 2007). «Introdução». Belém. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas. 2 (2): 9–11. ISSN 1981-8122. doi:10.1590/s1981-81222007000200002. Consultado em 7 de março de 2018
6. «Nheengatú — Biblioteca Digital Curt Nimuendajú». Etnolinguistica.org. Consultado em 27 de fevereiro de 2017
7. Rodrigues, Aryon Dall’Igna. 1958. Contribuição para a etimologia dos brasileirismos. In: Revista Portuguesa de Filologia vol. 9, p. 1-54. Coimbra: Instituto de Estudos Románicos, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
8. DIETRICH, Wolf. O tronco tupi e as suas famílias de línguas. Classificação e esboço tipológico. In: NOLL, Volker. O Português e o Tupi no Brasil. São Paulo: Editora Contexto, 2010.
9. MELLO, A. A. S. Evidências fonológicas e lexicais para o sub-agrupamento interno Tupí-Guaraní. In: CABRAL, A. S. A. C.; RODRIGUES, A. D. (Orgs.) Línguas Indígenas Brasileiras: Fonologia, Gramática e História. Belém: Editora UFPA, vol. 1, p. 338-342, 2002.
10. Rodrigues, A. D. (2013). Relações internas na família linguística Tupí-Guaraní. Revista Brasileira De Linguística Antropológica, 3(2). https://doi.org/10.26512/rbla.v3i2.16264
11. Rodrigues, Aryon Dall'Igna, and Ana Suelly Arruda Câmara Cabral (2012). "Tupían". In Campbell, Lyle, and Verónica Grondona (eds). The indigenous languages of South America: a comprehensive guide. Berlin: De Gruyter Mouton.
12. IBGE. O Brasil indígena: os indígenas no Censo Demográfico 2010. Brasília, DF: Ministério da Justiça, FUNAI, IBGE, 2010.
13. AGUILAR, Ana Maria Gouveia Cavalcanti. Contribuições para os estudos histórico-comparativos sobre a diversificação do sub-ramo VI da família linguística Tupí-Guaraní. 2015. 223 f., il. Tese (Doutorado em Linguística)—Universidade de Brasília, Brasília, 2015. (PDF)
14. Nikulin, Andrey; Fernando O. de Carvalho. 2019. Estudos diacrônicos de línguas indígenas brasileiras: um panorama. Macabéa – Revista Eletrônica do Netlli, v. 8, n. 2 (2019), p. 255-305. (PDF)
15. Rodrigues, Aryon Dall'Igna. 1986. Línguas brasileiras: Para o conhecimento das línguas indígenas. São Paulo: Loyola. (PDF)